[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y / ] [Home]
4chanarchives logo

Could somebody translate this please?


Thread replies: 6
Thread images: 1

File: image.jpg (144KB, 600x888px) Image search: [Google] [Yandex] [Bing]
image.jpg
144KB, 600x888px
Could somebody translate this please?
>>
>>145706
>Link talking
My whole life is a lie
>>
>>145706
Wind Waker Link is realizing he is the worst by far
>>
>so I heard the next Link doesn't wear green clothes
>is that so?

>he also doesn't wear a hat
>then he isn't really a hero, isn't he?
>its been decided that hero's wear green clothes
>hero's don't wear blue clothes

My Jap isn't the best but it should be somewhat correcr
>>
>>146129
basically what he said, but here's the whole thing.

>So, the next game's Link apparently isn't going green clothes.
>Twilight Princess-san
>See? Like this.
>First-generation-san
>Woow.
>Is that so?
>Ocarina of Time-san
>He also doesn't have a hat.
>Then, considering all that, he just can't be a hero.
>Yep, definitely.
>I mean, the hero's gotta be green.
>Blue is just an absolute no-no.
>Windwaker-san
>It's the second time.
>>
>>146129
Almost all correct, the 4th bubble in the 2nd panel actually says "heroes look good in green clothes."

決まる's alternate meaning is "to look good in clothes."
Thread replies: 6
Thread images: 1
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y / ] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
If a post contains illegal content, please click on its [Report] button and follow the instructions.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need information for a Poster - you need to contact them.
This website shows only archived content and is not affiliated with 4chan in any way.
If you like this website please support us by donating with Bitcoin at 1XVgDnu36zCj97gLdeSwHMdiJaBkqhtMK