[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y / ] [Home]
4chanarchives logo

hey guys, can someone translate this from japanese to english for me? id like it


Thread replies: 8
Thread images: 2

hey guys, can someone translate this from japanese to english for me? id like it in like its own text not on the pics. so like if someone can translate the words and type them on a reply thatd be amazing.

its really not that much.
http://komhell.tumblr.com/post/86007052356/this-wonderful-norway-centric-book-focuses-on-him
>>
Sur-

>tumblr
Go back there and don't come back.
>>
It's the only place where I could find a copy. It's not on any of the manga sites anymore. It took me forever just to find it. And I found it there of all places
>>
the scans are horrid. can't make out the white text on black.
>>
>>138106
Balls. I've literally tried everything. Like OCR's to downloading a Japanese keyboard and trying typing them into Google translate. I've exhausted my resources.
>>
This is like... last line of defense desu. I'll be helping other with some requests, hopefully when I check back later a bro will really come through. For everyone that has tried thank you, I really appreciate your time and effort.
>>
File: image.jpg (47KB, 750x833px) Image search: [Google] [Yandex] [Bing]
image.jpg
47KB, 750x833px
>>138102
>Can you just translate an entire book where it all looks like this.

Sure, just get me commission, and that machine from fucking Blade Runner.
>>
I don't need the white text. I just need everything that's in chat bubbles.
Thread replies: 8
Thread images: 2
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y / ] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
If a post contains illegal content, please click on its [Report] button and follow the instructions.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need information for a Poster - you need to contact them.
This website shows only archived content and is not affiliated with 4chan in any way.
If you like this website please support us by donating with Bitcoin at 1XVgDnu36zCj97gLdeSwHMdiJaBkqhtMK