So will this ever be translated? last news are the "official" fan-translation thread in romhacking dot net, which died in 2013, and a 2014 neofag thread where it was announced that the translation was almost """"""""""done"""""""" (2014!).
Also, official "Games you want translated NOW" thread
fucking this! not even a beta or something
THIS
You could have learned Japanese since then.
It's not too late to start now.
>>3283330
>>3283523
you're gonna make me cry, anon. i want it so bad.
>>3283330
>So will this ever be translated?
Probably not. Romhackers are busy re-translating [game already in english] for the 15th time because they disagree with the previous translator's interpretation of a single word.
>>3283606
You know I actually tried this for Moon specifically and it was going well at the beginning, but I just quickly realized I could never actually enjoy myself if I had to have a dictionary constantly cracked open. Sure it's a learning experience, but it's not really "enjoying the game" anymore.
>>3284095
Take screenshots and look up words after playing.
>>3284393
>Take screenshots and run through OCR and translation
The technology to poorly autotranslate games will be available before there's a playable beta of Moon
>>3284417
>>3284420
What do you mean by 'will be'? It is available.
You might even get some text hooker to work on PS1 games.