Whose ready?
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.
You are currently reading a thread in /v/ - Video Games
You are currently reading a thread in /v/ - Video Games
Ao no kiseki english in 2020.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=mtYW6VwosHk
Is this the same faggot that's doing the Zero translation? If so, I'd rather play in moonrunes. I know more jap then he does and I've only studied a year.
>>334354715
If it is, its actually pretty good for a "machine translation".
>>334355056
That's because he edits the gibberish to sound good. For something like this it's probably alright, but I'd imagine once you get to the nuances of the story it'll fall apart.
It doesn't help that the dude has apparently never played the series before. Again - in a year or so I'll be able to play it in moonrunes anyway, why subject myself to what will be at best a shoddy translation?
Xseed may actually catch up by then.
>>334354489
But what about zero??
>>334355246
Horrible project lead but at least he has proper translators this time. At the very least it won't be machine translated.
>>334354489
Does this mean the finished zero?
>someone decides to spend hundreds of hours of their life to translate something, enabling thousands of people to play a game they'd otherwise be unable to
>whine about the quality
Good going
Nayuta, Zero, Celceta PC and now Ao. At least their dedicated.
>>334356556
Cool, didn't know about celceta Anyone
got a link?
It's Wazy Hemisphere now, not Lazy. That mean i still can laugh at that ワジイイイイイイイイイイイイ scene.
>Inb4 butthurt translator.
Is this the game before or after cold steel?
Between this and trails fc which is better?
>>334358094
Ao released before cold steel.
Timeline wise, it happened at the same time with cold steel.
>>334358683
Ao, way way better. Considered best kiseki series so far. Though you must finish zero first.
>>334358985
Cheers, sounds promising. Better hope Trails 3rd sells well.
Daily reminder that Ouroboros dindu nuffin wrong.
They a good secret society.
They gettin their lives back on track by going toworship Aidos and carry out her wishes.
So I remembered that there used to be a forum for this project other than gbatemp one. Anyone have the link?
>>334359960
Search heroes of legend forums on google.
>>334359949
KeA is such a qt.
I wonder if we'll get to see her again in the future.
Hopefully Sen III has a part where we can go to Crossbell.
>>334360181
Thanks senpai. Found it.
>2020
>These graphics
>>334354489
but where is Zero
>>334361158KeA is Zero
>>334361306>KeA was a mistake
ftfy
>>334356556
So it IS the translator who did Nayuta.
I really didn't care too much about the poor quality because I could always get the meaning from his/her/their translation. If you think it was bad, you clearly haven't played Tales of Hearts R, an official localization even. I don't read moon, this is something alright. Not complaining, he's doing it for free and I appreciate that.
>>334356556
Didn't they Celceta translation just get ripped from the Vita's?
>>334361569
Are you Implying that ToH translation is worse than Nayuta?
>>334354489
Oh I can't wait, I'm really glad things are going underway. I'm very excited for 3rd as well.
>>334362357
Yes
http://www.blade2187.com/2014/11/16/a-crash-korse-in-how-not-to-localize/
>>334362468
Please don't sexualise my wife.
So for Zero, they seem to have at least two other translators. The guy who youtube translated zero prologue seems to be part of them as well.
>>334362773
Dude, it's totally not my fault.
>>334359949
How old is Ke-A, body wise? Why she has that delicious gentle slope already?
>>334362589
Wow. That is bad. Must be the same bandai that translated the gagharv games.
I just found out that there was a Celceta patch. Any link to pirate Chinese celceta to use with the patch anons?
>>334363312
There is link on /m/ thread.
>>334363312
Enjoy.https://mega.nz/#F!HssCDDYZ!QLkmrL0
kMhndI3i7fYzIQA
>>334363283
After reading it, it honestly sounds like a typcal modern localization to me. Nowadays most localization companies just rewrite shit to whatever they think sounds funnier because they know their fans will defend them and call anyone who complains autistic because a precedent has been set for that in recent times with a lot of big-name localizations.
>>334363376
>>334363635
Thanks a lot anons. Trails fans are indeed good anons.
But WTF I had no idea that Cold Steel is about mecha. I haven't played it yet but my hype kinda dropped a little. I just want FC and SC feels not mecha.
>>334363786
It's okay, the mecha stuff in CS1 only happens at the very end of the epilogue (it's also the only important thing that happens in the entire game)
CS2 however is "everyone watches the MC fix everything with his robutt"
>>334363786
Trails have mecha, but it isn't about mecha. Do you hate mecha anon?
>>334363860
Wow CS 2 suddenly seems so lame. Damn mecha ruining everything.
>>334362820
Isn't having a whole bunch of different translators/editors working on the same series (direct sequel for that matter) a bad idea? Isn't this the kind of thing that changes the tone of a character in a extreme way and etc...?
>>334363957
Well normally I am impartial to it. I just don't like mecha in Trails. I don't want to played a robot vs robot game instead of Characters vs whatever.
>>334363635
Was about to write about one I found on blackcats and if people wanted me to upload. But this works just as well, thanks anon.
Is this one 60fps? Uploader on blackcats says something about it being 60.
>>334363983
Mecha shit was the least of Sen's problems
>>334363635
I feel I'm doing something wrong. Why isn't the link working?
I did copy-paste the whole thing.
>>334364501
I and currently downloading it right now. The link is working anon. Now whether it works after that idk yet.
>>334364765
* >I am currently downloading it
>>334363860
you mean it goes full mecha in CS2 anon?
>>334364765
Yeah, I have no idea why but no matter how many times I copy-pasted it would give me an invalid folder. Its ok now, still I'm curious so I'm downloading the blackcats torrent to check it out.
If thread's still up and you feel like it lemme know if its 60fps on your end.
>>334363786
Where did the giant robot touch you, anon?
>>334363195
Approx. 500 years old
>>334362468
Fucking delete this
Renne is pure >:(
>>334364931
I have the impression that the one i am downloading right now is not 60fps. Post the 60 fps patch later if you got it anon.
>>334363635
I downloaded the game and tried it, but there's a lot of issues, at least for me. Screen fuckery and what not, but also the controls are pretty fucked. At least using the config outside the game helps, but I'm now unable to progress due to some problem with the fast travel mechanic. I'm somehow unable to actually select where I want to fast travel and I can't progress the game without using that mechanic in the beginning.
>>334363983
But even Trails SC had mecha if you count Pater-Mater.
>>334365387
>Renne
>pure
Nice joke, anon
>>334365785
Use mouse for fast travel. I'm using dualshock and the game refuse me to use some buttons as well.
>>334365943
I'm getting the mouse to actually get some feedback from the game but clicking the button on the screen doesn't actually activate the fast travel. It doesn't seem to do anything actually. I'm gonna give it another try some other day, but given the other issues the game has I'm not really feeling hopeful about the game as a whole.
>All LoH will be translated in your lifetime
And to think I was learning Japanese just for them.
>>334354489
Lead translator is a HUUUUGE dramawhore, be cautious.
https://gbatemp.net/threads/legend-of-heroes-translation.366149/page-27#post-6084830
>>334366334
Actually he's not even a translator. According to his first page post he's the project lead and the scriptwriter.
>>334366117
Good thing that you can still play almost any Jap game years earlier!
And the fact that in most cases the best way to enjoy something is in its original language. I've seen on /v/ that EOP nintendo fans have been having fun recently.
>>334366995
This. Plus there's still the evolution games that we'll never be able to play.
For you jap readers, trails 3rd evolution demo on the 25th.
>>334365825
Sen 2 is way more mecha than just having a robot like pater mater and the one's inAo.
>>334363761
Just like Fire Emblem...
>>334364296
What the fuck? I'm starting Chapter 6 in the first Cold Steel. Isn't the game supposed to be a low-mid fantasy magi-punk game set in like the 1920s?
The Mecha feel completely out of fucking place, it's almost as if the chosen fucking undead started to run monsters over with an M1 Abrams.
>>334354489
Why would I want to play worst game in the series again? Its a huge meme here that this game is best in series. Its not.
>>334368271
Reminded me of the gear battles from Xenogears. Only worse.
>>334368271
Have you played any other games in the series?
>>334368576
No. I only have a PS3, so Cold Steel was the only thing I could play.
>>334368412
>Worst game in the series
>Not Sen 1 or FC mentioned in the post
>>334368576
They day Falcom officially jumped the goddamn shark. I always opposed the mecha in this series, there's so many anachronisms it's not even funny. A bunch of kids with swords and sticks can beat soldiers that have guns.
>>334368685
Are you posting on a PS3?
>>334368870
There was a mecha in the first fucking game you retard.
>>334368880
He's probably got a phone.
What went wrong with XSeed?
>>334368948
I'm just wondering how someone prioritizes getting a fucking PS3 over buying a computer in current year.
>>334368271
>setting where an easily harnessed, safe, self-sustaining power source is readily available, which also can NATURALLY BEND SPACE AND TIME if utilized properly
>wow why is this society's technology advancing so rapidly?
I bet you complained about the Farron Greatsword in Dark Souls 3 too
>>334361158
ETA Dec 2016
>>334368990
Let Carpe Fulgur translate SC.
>>334368880
From a netbook barely suitable to run League of Legends. I left the Desktop back at home since it was gigantic and unwieldy for the college dorm.
>>334369863
If you can run LOL then you can run Trails in the Sky
>>334368990
Became Atlus USA 2.0 once they got popular.
The problem with mecha is i just don't like playing as one. I just want to control human character vs whatever. I am fine with occasional mecha enemy, as long as i am still playing as a human character. I don't want a mecha vs mecha story. FUCK
>>334369914
How is the requirement for that chinese YS Celceta anon?
>>334370076
Nobody does, the mecha figt in CS sucked
It's a good game, but Zero is actually better at what it does
>>334370143
Pentium4 1.3ghz or better, Memory: 1GB or more.
>>334368990
Didn't credit Nightwolve.
>>334370206
Not the same anon. But is the game literally all mecha battle? What a let down if that was the case. Why not just FC and SC feels Falcom?.
>>334370837
Nightwolve pls
>>334370856
Only the final battle. Rest is typical battle system.
>>334370920
Then this anon just being hyperbole with CS2?
>>334363860
>>334356321
If you're going to translate a story and lore heavy game you better make sure the translation is actually good, otherwise it's a waste
>>334370837
I'm betting they still regret using the fan scripts, instead of translating it themselves.
>>334371086
There is like one required mecha battle at the end of each section. You can summon Valimar for use during normal battles but it is completely optional.
Although I gotta say I enjoyed it when Rean says
「来い
《灰の騎神》ヴァリマール」
https://youtu.be/FTtMZMS1KCs?t=861
>>334371979
Not really. I don't see why they'd care about some triggered nutjob autist.
>>334370426
Guess falcom games will always work on toasters..
>>334368412
Always figured SC was the worst. Its definitely overrated.
>>334368271
Anon, it's lost tech like every other bs in the series. Just accept it and move on, they can't produce mechs on their own.
>not doing the superior PC versions
Fools.
>>334373041
Except for some shaddy group. I blame Aidios for being incompetent.
>>334373276
The PC versions are just the PSP versions run through an emulator anyways
>>334373041
>they can't produce mechs on their own.
Have you even played the games?
>>334373339Implying Aidios didn't plan this
>>334372061
Wow, that song is great.
>>334373339
Don't worry, the grandmaster will fix Aidios' mistakes and make the world great again!She is the goddess after all.
>>334373478
The mechs were produced by the shady group, I thought that didn't count as part of the standard tech base of the setting.
>>334372061
So no normal boss? Please don't tell me that the final boss is once again mecha battle.
>>334373358
Not Ys Seven and Celceta at a least. Not sure about Kiseki.
>>334373948
Zero/AO are. I think there were some small perks like better shadows added but your not missing much from playing PSP version instead.
Evo versions with classic music patched in would be ideal but Vita isn't fully hackable yet
>>334374151
No texture improvements?
Choose one
>>334375279
I wanna Jam it in Lazy's Hemisphere
>>334375279
>Zero ao trails
>Only Zero characters
Also kuma get.
>>334375519
It's wazy now. >>334357683
>>334375279
Titty Assassin
>>334375828
Calvard arc when?
>>334375279
13 and 18
![Emma_millstein_sen2[1].jpg](https://i.imgur.com/KuhhCXQ.jpg "Emma_millstein_sen2[1].jpg")
>>334375279
Can I pick female oppai Harry Potter instead?
>>334375279
>no Arianrhod
I want to Grand her Cross.
How do you guys think Sen III is going to go down? Will it be like Sora 3rd with a different set of main characters? I'm tired of Rean Coldsteel so hopefully we'll see someone new.
>>334378760
Rean will initially be an enemy since he's stuck with Osborne but will join the party after a certain point
>>334378648
She is the best Cold Steel, can you tell me why she isn't the heroine instead of stupid Alisa?
>>334378760
Magical Alisa will go save Errebonia from the evil Edgemeister and his friends in that quirky miniboss squad.
>>334379112
>can you tell me why she isn't the heroine instead of stupid Alisa?
She isn't a blonde haired tsundere with mommy issues.
>>334378886
Nothing wrong with joining Osborne.
>>334379463
But why do we need that, Alisa just takes too much screen time and her issues are not that interesting. Plus she would be cooler if she was more of a gearhead and worked in the engineering club.
>>334379643
Osborne is cool, he just makes to make trains and help people.
>>334354489
CGI in 2020 sure is promising
Tfw got bored and still didn't finish SC
>>334354489
Is this game as unbearable as trails in the sky and trails of cold steel?
>>334379789
Tell me at least you got to the part where Ouroboros just stopped giving a shit about secrecy and decided to fuck shit up.
>>334379789
Eh, trails is slow so it's understandable. Though Ao is special because shit just keep happening.
>>334379918
Only really slow chapter I remember in Ao is Chapter 1.
>>334375828
Ah, yes. The legendary cockslayer.
>>334375279
I would like one Tio, please.
