what about the instances where the original joke was something that was easily translated and not some retarded word pun, but they decided to "westernize" it anyway. basically the opposite of phoenix wright.

I agree, if you actually knew Japanese and Jap internet culture you'd know otaku-oriented games have humor that is exactly as shitty and cringeworthy as western meme games, Serbs just like it because the grass is always greener on the other side, same reason Japs like Reddit memes. People here don't even understand the difference between futaba and 2ch, for christ's sake.

>>320664674
>Serbs

Fucking autocorrect, I meant "weebs"

season 2 when?

>>320664810
Never.
It was apparently adapted from a book or something

>2ch
>japanese reddit

Hello [a/nimeme. Please no crossboarding, aight?

shit like this is why I don't get all the people whining about memes in translations for stuff like steins;gate or akiba's trip.

I mean if you're playing something where they just shoehorned in crappy western memes where normal dialog existed, that's one thing. but replacing a meme with an english equivalent meme isn't even a bad translation. If anything it's doing the best job you can.

File: disgaea 4.jpg (157 KB, 960x544) Image search: [Google]

157 KB, 960x544

Why is this okay?

>>320666459

>biggest textboard on japan
>in the top 150 or so most visited sites
>not reddit

>>320668943
DEMOFLATS WW@

>>320669114
>2ch existed before 4chan
>4chan is just a rip off of 2ch
>reddit wouldn't have existed if it didn't vampirize 4chan memes
>HURR DURR 2CH IS JAPANESE REDDIT!

>>320669447
>>4chan is just a rip off of 2ch

No, 4chan is a rip off of 2chan

dumb animegirlposter

>>320664674
>actually knew Japanese and Jap internet culture

Which you clearly don't nor does your opinion matter in the least.

>>320669561
back to tumblr

4chan is more like 2ch than Futaba tbqh