[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Gundam Thunderbolt December Sky
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /m/ - Mecha

Thread replies: 25
Thread images: 2
>English dub
Whoa, could they have found a worse cast for this?

Link in case any of you don't know.

https://www.youtube.com/watch?v=kCsvmLixsJo

And JP dub.

https://www.youtube.com/watch?v=wSsyWXJ3tqs
>>
>>14353383
Io sounds like greg ayers trying to be johnny yong bosch, and his buddy there sounds like an abridged character.
>>
They're reusing the entire IBO cast it sounds like.
>>
>She literally says "Side Four More."

Any Navyfags in here? Is it common to shorten Chief Petty Officer to CPO?
>>
It's vibration on my butt not feet & body english dub . . haha I'll stick with the JP version
>>
>>14353435
Pretty sure the "right" way to shorten it is just to call them Chief.
>>
Should have went with someone with a deeper voice for Io
>>
File: 1463260513241.jpg (15 KB, 375x305) Image search: [Google]
1463260513241.jpg
15 KB, 375x305
>>14353383
>JP dub.

>dub
>>
My ears are fucking bleeding. Amerifags should just avoid some niches completely.
>>
>>14353383
I like it but not $89.99 like.
>>
>>14353435
Only if it's part of some longer term, someone might actually call the chiefs mess "CPO Mess" and there's a common event called "CPO 365" but you would never actually call a chief "CPO".

Even using their last name when it's someone you're remotely familiar with or when they're the only chief present is a little odd and referring to people by their rank when you're of equivalent rank is unusual as well unless you're in front of a bunch of junior personnel.

He should have just said "Chief Daryl." or just "Chief."
>>
>>14353383
Io looks high as fuck in OP's image.
>>
It is a Bang Zoom dub so it is fucking shit.
>>
>>14353863
>he doesn't want a season 2
Oh.

Okay...
>>
>>14355480
Sunrise making a second season has almost zero to do with how much it sold in North America
>>
>>14353383

Dub seems good enough to me, but then not a weeb that'd get bothered by such things.
>>
>>14353649

Yes, even in native language, adding in voice or sound effects to a piece of work is by definition a dub.

Stay summer.
>>
>>14353863
>$22 per episode
What the fuck are they doing
>>
>>14356087
yeah not sure. I'll definitely get it when its cheaper.
>>
>>14355491
Would they even bother with a continuation? It's like making a sequel to 0080 or 08th MS Team, completely unnecessary. I know the manga goes further, but it gets pretty off the rails as far as UC continuity goes.
>>
>>14353383
Jesus Christ, these voices.
>>
LQ Preview of the OST
http://www.hmv.co.jp/artist_%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1_000000000013179/item_%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%80%8C%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E5%A3%AB%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%A0-%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%88%E3%80%8D-%E8%8F%8A%E5%9C%B0%E6%88%90%E5%AD%94_6993027
>>
>>14355480
>The only possible way Sunrise will ever EVER make a sequel to Thunderbolt is if people buy the official English version for almost 10,000 yen a piece
>>
>>14359911
Thunderbolt was neat, but not really more than that. Why does it need a sequel?
>>
>>14353417
Its like Ocean used to do. I think after these guys a get a few under their belts they'll have it figured out. Towards the end of Ocean's dubs of Gundam they had it down to a science, but you go back to wing and its embarrassing. Same thing here
Thread replies: 25
Thread images: 2

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.