What did he mean by this?

he want to be the girl

>>14309080
He, who? There're only girls in this picture.

He meant that those subtitles are fucking tiny.

>>14309080
He's afraid that he'll have to face consequences for his rash actions. So he became a serial killer instead.

>>14309080
Looks like a pretty shit translation. The one I have is very clear in that scene (though likely less clear elsewhere). 'People will find out that my name is Camille', something like that. He's got a shit name and he doesn't want people to know.