ALL HAIL LORD BOSS BOROT
I'll dump later. Check it out here in the meantime.
http://xpearse.tumblr.com/post/145164620189/great-mazinger-volume-2-chapter-7-part-1
>>14293713
Why does the art feel like a downgrade from the original Mazinger Z manga?
>>14293862
I have a theory: Uncle Go draws good when he feels like it.
>>14293926
Why did he make Great Mazinger if he didn't care about it?
Why does he make so much stuff he dosen't care about?
>>14293862
>>14293926
>>14294002
>make baseless claim that at best is just an opinion if not just flat out untrue
>continue discussing it as fact and draw faulty conclusions
Would you just stop the shitposting for one day. Fuck any reply you're going to shit out.
>>14293862
To be fair, I think the original Mazinger looked just as shitty.
>>14293713
Worst Mazinger is getting translated? Nice.
>>14294045
No reason to be so butthurt, anon.
>>14294215
You mean you know, DP shitposter.
>>14293713
Thanks!
>>14293862
>>14294215
holy shit can't you people just shut the fuck up and enjoy something for once? If not, go talk to wasim or something.
That'll be more useful than you being here.
Dump is starting.
>>14293862
>feel
Seems pretty much the same to me.
>>14294281
Is that a fact or just your opinion?
>>14294410
Z > Grendizer > Great
>>14294410
>Seems pretty much the same to me.
The same shit.
>>14294423
>>14294428
And the shitting begins.
>>14294002
Why did he make Great Mazinger if he didn't care about it?
Why does he make so much stuff he dosen't care about?
Some of us need to put food on the table, you know. I would do the same as him if they would pay me for such half-assed job.
>>14294424
>you dare defy me, a general with your social standing as an intelligence officer!?
>gorgon, I'll make sure you never speak like that again!
>>14294429
>if you are up to it, gorgon, then let us leave this time to you.
>>14294438
>rest, and take a nap!
dat engrish
>>14294440
That's some painfully lazy paneling. Almost up to the King of Laziness himself. Manga legends for you, everyone.
>>14294459
>It's like some kind of jellyfish, so you can't do anything.
Are we entering a new age of crabstick
>>14294484
Literally what is this page even trying to say
>>14294495
For some reason, he say's Great twice. But he's just saying that he's been beating him until now. I'll fix things up tomorrow.
Back in a few minutes.
>>14294606
>translating that literally as "haha"
You do realize that's not a laugh, but an expression for confirmation to a superior, right? Are you using google translate?
>ctrl, start typing "fat" and get nothing
This is not the age of fatso.
And that's that. Hope you enjoyed the chapter, guys.
>>14294621
No wonder that part was odd. Usually it's something like a very hard and rough "haa" and not ha ha. Never encountered that in manga before. My bad. I'll fix it tomorrow.
>>14294675
No, it's a very common phrase but you're a hack. Your English borders on ESL and I haven't read the original lines yet, but given your obvious blunders I'm sure your pseudo translation is the stuff of nightmares.
how many chapters to end?
>>14299947
There's only 4 big chapters in Great Mazinger. I've done 1 & 1/2 so far so after Chapter 7 Part 2 there will only be 2 more to go. Both at about 48 pages each.
>>14294870
I actually asked a friend of mine and she said she's never encountered that before, either.
>>14300836
>I actually asked a friend of mine and she said she's never encountered that before, either.
So?
>>14300836
Im guessing she doesnt speak japanese either, but I still appreciate that someone is trying to translate it
>Dont worry the more you do the better you get
>>14302962
She actually does. Way better than me for one thing. But as you said, it all comes with experience and as time goes by.
>>14304084
>Way better than me for one thing
That doesn't bode well if she doesn't even know basic replies. inb4 you cry samefag.
>>14300836
hey man im grateful, please keep translating obscure Nagai shit
>>14306525
Sure thing. Anything in particular you're looking for after Great Mazinger?
>>14304098
>samefag
Nah. I don't even do that. Stop being so paranoid. There's more than just us on the board.
>>14307804
>Anything in particular you're looking for after Great Mazinger?
You to stop posting on this board.
>>14307804
His Shin Mazinger H-hen
>>14307926
Ha. That'll never happen. You're here forever, remember?
>>14307934
Does it look any good and how long is it?
>>14309731
He's talking about a hentai doujin
But, as for your question, there's two things that would be great to have translated: the rest of Shin Mazinger ZERO (as well as the sequel Shin Mazinger ZERO vs. Ankoku Daishogun), since our scanlator for that has been AWOL for 9 months and shows no indication that he'll return, and also the Grendizer Giga manga.
Mazinger does have a lot of other untranslated spinoffs, such as Z Mazinger and Mazinsaga, but I don't have as much interest in those. This thread >>14295240 has some other suggestions you may want to take note of.
It's hard enough getting old shows to be subbed. Almost no one touches old manga, so I'll take what I can get even if you're not the best. Thanks for what you do, man, and I hope you improve.
