[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Does anyone have the translation of Tomino's interview with
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /m/ - Mecha

Thread replies: 37
Thread images: 7
File: Reconguista_in_G_Promo_Poster.jpg (674 KB, 848x1200) Image search: [Google]
Reconguista_in_G_Promo_Poster.jpg
674 KB, 848x1200
Does anyone have the translation of Tomino's interview with Gundam Ace that Yaraon! and later ANN distorted into "Yoshiyuki Tomino Admits Story Problems in Gundam Reconguista"? I can find a lot of mentions of an anon translating it in the archives but I'm finding it hard to find the actual thing, probably due to the old archives dying.
>>
>>13947007
It got eaten by the archives I think, the only recent translation is Urobutchers thoughts.
>>
>>13947007
not even justice, I just want the truth
>>
File: table nug.png (632 KB, 1024x729) Image search: [Google]
table nug.png
632 KB, 1024x729
I have the Japanese kotaku source
http://yaraon.blog109.fc2.com/blog-entry-31540.html

>>13947051
http://pastebin.com/4R2a6SCn
>>
>>13947007
There were story problems in G-Reco though senpai.
>>
File: CZQhm1nUMAAhjHN.jpg (56 KB, 480x510) Image search: [Google]
CZQhm1nUMAAhjHN.jpg
56 KB, 480x510
>>13947393
The most glaring one is Mick's lack of screen time because she wasn't in every single frame
>>
File: g-reco.png (20 KB, 270x216) Image search: [Google]
g-reco.png
20 KB, 270x216
>>13947393
Yeah I totally agree with you
>>
>>13947406
Oh I understood the story just fine, and I like the series, but only a complete idiot or mindless Tomino dick-sucker would deny that the story was not told as well as it could have been.
>>
>>13947406
I don't understand please explain yourself repeatedly, but more slowly this time
>>
>>13947427
Yeah I agree, the story was shit, I couldn't get anything. IBO is better since it just gives us everything in a way we can completely understand without actually having to watch it.
>>
File: HERE I GO AGAIN.gif (1 MB, 380x282) Image search: [Google]
HERE I GO AGAIN.gif
1 MB, 380x282
>>13947427
HERE I GO AGAIN ON MY OWN
GOIN DOWN THE ONLY ROAD IVE EVER KNOWN
LIKE A DRIFTER I WAS BORN TO WALK ALONE
>>
For someone who doesn't speak Japanese, the most enjoyable way to watch G-Reco is with the subtitles off. Just soak in the visuals and fill in the story with your imagination.
>>
>>13947438
He's not trolling faggot, stop trying to pit fanbases against each other. He isn't saying it was confusing, so if someone can find flaws in G-Reco while actually following the story they can realize that IBO has awful writing. I love G-Reco but I agree that Tomino could have done a little more to show how abstract the fighting was, for example. It doesn't mean that he did a terrible, unsalvageable job of it, or even a bad job. Shows can have minor flaws in storytelling and still be good.

I know we still have PTSD from shitposters but please stop making the G-Reco fan base look like 2deep shitters. Discuss things rationally, please.
>>
>>13947462
>He's not trolling faggot,
Neither was I, I was just expressing how I like IBO spoonfeeding me the story so I can get it instead of having to actually watch a show to get it.
>>
>>13947460
I know right! If I can't get the story why should I even try to understand it? Fuck that, I'll just pretend they're doing the proper long exposition like a good anime.
>>
File: 1449079304191.jpg (36 KB, 480x550) Image search: [Google]
1449079304191.jpg
36 KB, 480x550
>>13947462
Really both their styles are just so common for shitposting it is hard to tell any more. You get the
>well there are issues I will vaguely elude to but when pushed struggle to support points
and
>REEE NOTHING IS EVER WRONG I AM SILLY

It just gets to the point where we can't actually have discussion, any point made either gets blown out of proportion or just told no. Then they just make a post going
>see the fans/the haters are terrible guys!
>>
File: burn_after_reading.jpg (79 KB, 600x800) Image search: [Google]
burn_after_reading.jpg
79 KB, 600x800
>>13947473
The point is that there is more value in the superbly detailed animation and excellent visual characterization and atmosphere of G-Reco than there is in the plot.

G-Reco is like the mecha anime equivalent of pic related. Created by highly talented people who are all clearly enjoying themselves, but the story boils down to "lmao there was no real reason for any of this stuff".
>>
>>13947509
Or maybe the point was, like Japan's remilitarization, there was LITERALLY almost no reason for it. People starting wars and shit because of the romance of Reconguista in the past.

It's a bunch of Don Quixotes with Bellri and Co. trapped in the middle who are trying to find out who they are and why they're there.
>>
>>13947427
I love G-Reco, it's in my top 5 Gundam, but I absolutely agree it could have used more episodes to tell the story. Give it another cour or two and pace it accordingly, it'd be Turn A levels of greatness.
>>
>>13947509
this was a good filmography for entertainment viewing
>>
>>13947509
I know, G-Reco's plot just sucks. I mean, I couldn't get any of it, so it's clearly bad.
>>
>>13947553
Anon, you're trying too fucking hard
>>
>>13947562
But I'm telling the truth here.
>>
>>13947582
>>13947553
>>13947473
>>13947466
>>13947438
>>13947437
>>13947406
Is this some kind of elaborate false-flag attempt intended to make G-Reco fanboys look even more obnoxious and idiotic than everyone already thinks they are?
>>
>>13947772
It's been going on for months. Does it all the time, also forces some contrived fanbase war with whatever other show is airing.

Just report and ignore.
>>
>>13947772
But I'm not a G-Reco fanboy, if fact I don't even like the show. No need for me to do so since it can't portray its story without being confusing or just exposing things right off the bat.
>>
>>13947546
No gundam show needs 4 cours. 2 is too short though.
>>
>>13947051
I was afraid it was lost with the archives but I'm hoping some anon saved it
>>
>>13947937
Turn A did.
>>
>>13947509
>The point is that there is more value in the superbly detailed animation
My brother.

>tfw /m/ isn't entirely plotfags
>>
>>13947404
Enjoy your shitty Noredo and Raraiya wasting an entire cour of screentime.
>>
>>13949033
>shitty Noredo
you deserve death
>>
>>13947546
I get the feeling that Tomino would squander the extra episodes instead.
>>
>>13948926
Turn A dragged a lot.
>>
>>13950688
No it didn't.
>>
>>13947534
>giving it too much credit
>>
>>13954175
Except that's exactly how it is portrayed in the show. The link to Japan's remilitarization isn't and would have to be heavily implied, but Tomino stated it outright in an interview.
>memetexting
Thread replies: 37
Thread images: 7

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.