Feddie Hooligans v 2
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.
You are currently reading a thread in /m/ - Mecha
You are currently reading a thread in /m/ - Mecha
This is overdue.
Here is We're Federation Hooligans (We're Federation Bad Company) volume 2.
http://www.mediafire.com/download/718wsmvyzhavh58/Feddie_Hooligans_V2.zip
Look for volume 1, along with other manga I've translated, at my pastebin.
http://pastebin.com/zDqTp4hj
As usual, feel free to point out mistakes or other ways I can improve. Also, help with shopping is always welcome.
Sweet, thanks.
>>11688031
Thank you! It's translators like you that stay here for.
Fuck yes, I've been waiting for this.
>>11688169
Zeta-era White Dingos?! Fuck Yeah!!
>>11688401
thats not actually part of the hooligans manga though...
>>11688031
yay
>>11688169
is this from the Unicorn bande dessinée?
>>11688409
Ok, but more references to Rise from the Ash is great with me. Like with 0081 and Gundam Side Stories. They should make more volumes of Gundam Legacy
I felt pretty dead today, but with this I'm feeling pretty DEAD [amazing]
>dat Juaggu
hell yeah
>>11688401
More like Unicorn era. The text says 0096 and the 170mm cannon is only seen in Unicorn.
>>11688627
No idea. I saved the image off /m/ and that was the original name.
That DEAD catchphrase is really dumb.
>>11689568
You're just too DEAD to understand it.
Is this supposed to be awesome, or to be dumb? I can't tell.
DEAD in appreciation for all the hard work
>>11690175
I assumed that was obvious its awesome because its so crazy, at least thats how i see it.
>>11690175
A little bit of both. Its stupid, which somehow makes it kind of awesome.nb4 that trip starts bitching about the word "hooligans" again.
>>11690206
There's no way to translate the term, because in America, all soldiers get fucked over by the government and the brass once the war's over.
>>11690227
Well yeah, that lack of equivelant term was where the issue stemmed from, but there was no reason to fill up a thread complaining about it and trying to get the translator to change the name when most didn't have a problem with it and it fit the story itself fine, even if losing the original meaning of the title.
>>11690238
Oh, believe me, I've seen it happen in Eurocomics threads as well.
>>11688952
>retreating Juagg
>"goblin elephant"
Polite bump
Jims a best.
this is getting low in the catalog a bit early.
bump for GM Strikers
>>11692100
That is fking smooth.
Fuck yes! Thanks a ton!
