does anyone have W.S. Merwin's purgatorio? i'd love

Thread replies: 6
Thread images: 1

Anonymous
2016-07-14 09:49:47 Post No. 8277137
[Report] Image search: [Google]

File: W.S._Merwin_per.jpg (43 KB, 317x475) Image search: [Google]

43 KB, 317x475

Anonymous 2016-07-14 09:49:47 Post No. 8277137 [Report]

does anyone have W.S. Merwin's purgatorio?

i'd love to compare it to other translations i've read.

>>

Anonymous 2016-07-14 15:31:32 Post No.8277817
[Report]

Anonymous 2016-07-14 15:31:32 Post No.8277817 [Report]

what do you want to know about it

>>

Anonymous 2016-07-14 18:45:11 Post No.8278452
[Report]

Anonymous 2016-07-14 18:45:11 Post No.8278452 [Report]

>>8277817
i want to read it.

but i cant find any online version, and my current situation doesn’t allow me to buy it. (no permanent address)

i want to read an English verse translation and compare it to the original Italian.
Also this translation has an excellent reputation among Dante scholars. (or at least the one i know)

>>

Anonymous 2016-07-14 18:50:08 Post No.8278473
[Report]

Anonymous 2016-07-14 18:50:08 Post No.8278473 [Report]

PS: also China, where i'll be staying, doesn’t approve allot of books. especially 'religious' texts.

still you can get around that.

>>

Anonymous 2016-07-14 22:57:54 Post No.8279258
[Report]

Anonymous 2016-07-14 22:57:54 Post No.8279258 [Report]

i have a hard copy i don't think there's an online copy around :|

for what it's worth i think it's quite good.

>>

Anonymous 2016-07-15 08:01:42 Post No.8280674
[Report]

Anonymous 2016-07-15 08:01:42 Post No.8280674 [Report]

>>8279258
>i don't think there's an online copy around :|
Oh… I know this is a hell of request but any chance someone could digitize their copy and email it to me ?