How much overlap in content is there between "poems of fernando pessoa", "selected poems" and "a little larger than the entire universe"?
>reading poetry in translation
fag
>>8185700
Stop bumping your dumbass thread and look up the contents of both works
>>8186203
right because I'm really going to waste my finite amount of precious time in the one life that I get so I can learn portugese just so I can read fernando pessoa, when I could get enjoyment out of his works with a translation. Yeah nice fucking logic, expand life by a couple millennia and maybe I'll consider it.
>>8186211
>I could get enjoyment out of his works with a translation.
No, you get some retarded version of the translator's view.
Just read poetry in languages you already know, too bad if you are a monolingual Ameritard.
>>8186217
This is gonna be my new automatic response to people who post something like this; your post is lazy and fucking useless.