[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
wtf why is this in spanish i bought it in an american bookshop
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature

Thread replies: 30
Thread images: 4
File: 9789875669154.jpg (16 KB, 288x438) Image search: [Google]
9789875669154.jpg
16 KB, 288x438
wtf
why is this in spanish
i bought it in an american bookshop
why is not english
>>
how did you miss the fucking title
>>
>>8063084
Leelo en el idioma original maldito idiota, cuan dificil es aprender otro lenguaje?
>>
File: 50fc4d3314ac3.png (75 KB, 256x256) Image search: [Google]
50fc4d3314ac3.png
75 KB, 256x256
>>8063107
>judging a book by its cover
>>
>>8063084
fuckin monolingual murricans
>>
>>8063120
Ésto, yo leo a tus malditos autores en su idioma original.¿por que no harías lo mismo por los míos?
>>
>>8063084

Sweet meta commentary OP
yes indeed hurr hurr muh American monolingualism etc.
>>
>>8063130
Well if you think about, is something very borgian.
>>
>>8063150
Papa borgia è onestamente il miglior pontefice del suo secolo
>>
>>8063126
Why didn't you look in the book?
>>
>>8063084
America has no official language. Now you're paying the price of confusion for your negligence.
>>
>>8063120
>>8063129
>>8063259
fuck off spics learn american
>>
>>8063639
>be American
>learn American
>get shot
>>
>>8063084
>spanish all over the cover
>content is in spanish

r u tryn to trik me aigan, Borges?
>>
>>8063639
>learn american

I know "American", you dingus. But in this day and age why would you speak only one language? That's pretty plebeian if you ask me.
Same goes to those spic brothers who can't into English.

además Borges y todos eso se leen mejor en su idioma original. He encontrado bastantes errores en traducciondes de Marquez. No se como pueden vivir asi los gringos.
>>
>>8063227
>>8063150
il Kekke, Paisano
>>
>>8063661
Nice spaniol, marico. ¿Where are you from, pendejo?
>>
File: Baitserk.jpg (73 KB, 600x874) Image search: [Google]
Baitserk.jpg
73 KB, 600x874
>>8063084
Why didn't you just open the book? I fact, why didn't you just read the cover if you don't understand Spanish?
>>
>>8065154
*In fact,
>>
>>8063646
Kek
>>
Es como los idiotas que compraron en Argentina (país de habla hispana) los libros de GrrM en inglés porque era más barato que los libros en español
>>
>>8063084
Because you voted Obama in. Twice.
>>
>>8063126
kek
>>
>>8066022
y por eso te cuckean las editoriales, narizon de mierda.
>>
>>8066374
Lindos memes internacionales, grasoso :v
>>
>>8067485
> :v

¿Qué quiso decir con esto?
>>
>>8063084
Fitting that it has a toilet seat on the cover.
>>
jakskajskajsksajakssjak
>>
File: 1461610491676.gif (892 KB, 200x317) Image search: [Google]
1461610491676.gif
892 KB, 200x317
>>8067777
Quads confirms that Spanish literature belongs in the shithouse of Western literature. Stay buttmad, spics.
>>
>>8066022
y no comprenden el inglés, entiendo, porque si no es un win win, por el precio y porque la traducción es una mierda.
Thread replies: 30
Thread images: 4

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.