[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
En este hilo, cada anónimo escribe en su propio lenguage y todos
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature

Thread replies: 17
Thread images: 2
File: 1016861-1[1].jpg (51 KB, 770x550) Image search: [Google]
1016861-1[1].jpg
51 KB, 770x550
En este hilo, cada anónimo escribe en su propio lenguage y todos intentamos entendernos.

¿ En qué escritores se puede seguir la estela de Borges?
>>
>>8009540
El Caca :3
>>
I just ordered this. I want to read magical realism.
>>
>>8010468
That's not magical realism it's a language textbook
>>
>>8010494
It teaches how to read magical realism.
>>
>>8010499
magical realism is cheesy as fuck and embarrassing when not done right (almost always)
>>
>>8010494

How the hell do you not understand that he's making a pretentious joke about magic realism being "Spanish for Dummies"
>>
>>8010515

Curiously, can you give me an example of when you think Magic realism was done right?

PS: isn't everything cheesy and embarrassing if not done ri
>>
>>8010468
>wolfing in a borges thread
I guess that's okay
>>
>>8009540
I'm not sure I like Borges, perhaps because I've read him in russian. It feels like writings of a genius, but very young man, something a prodigy would do when he is thirteen. A lot of his short stories are an exploration of a concept or a theme, or perhaps just a pretty symbol, with the prose and narrative being filler, as if he had preffered not to include them but felt like he had to. That one very famous story about an infinite library is a glaring example.
>>
>>8010525
I thought it was the translations meme
>>
>>8010616
Translations are for beta baby bitch faggot boys, tovarich :)

Get raped and die, englishcucks who will never get to read amazing spanish literature because you're too busy memorizing Gravity's Rainbow.
>>
Magical realism is sexy but why not just read it in english
>>
>>8009540
Macedonio Fernández... y una larga serie de cuentistas. Aunque, Borges trata realmente de consolidar las formas oníricas de las Mil y Una Noches. Ahí está su estela, diría yo.
>>
>>8009540
También la filosofía de Schopenhauer es una de las grandes formas básicas para la comprensión del trabajo de Borges.
>>
>>8010616
>with the prose and narrative being filler
Maybe because you read a translation, fucking retard.
>>
NOOOOOOOOO SEAAAAAAAS MALOOOOOOOOOOOO AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJJJ >>8011761
Thread replies: 17
Thread images: 2

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.