[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Who is the "best" translator of Sophocles? Or Aeschylus?
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature
Thread replies: 3
Thread images: 1
Anonymous
2016-05-04 00:34:21 Post No. 7996174
[Report] Image search: [Google]
File: softocleats.jpg (99 KB, 750x1083) Image search: [Google]
softocleats.jpg
99 KB, 750x1083
Anonymous 2016-05-04 00:34:21 Post No. 7996174 [Report]
Who is the "best" translator of Sophocles?
Or Aeschylus?

I know all the arguments between Fagles/Fitzgerald/Lattimore/Chapman/Pope/etc for Iliad and Odyssey translations, is it the same with other greek works?

Sorry if threads like these have been beaten to death, I tried asking in other threads and was ignored.
>>
Anonymous 2016-05-04 00:35:43 Post No.7996180
[Report]
Anonymous 2016-05-04 00:35:43 Post No.7996180 [Report]
Also, I read Fagles translation of Oresteia and really enjoyed it. Same with his translation of the Iliad, though I think I would prefer something more faithful to the original next time.
>>
Anonymous 2016-05-04 00:40:07 Post No.7996198
[Report]
Anonymous 2016-05-04 00:40:07 Post No.7996198 [Report]
>>7996174
Lattimore.
Thread replies: 3
Thread images: 1
banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.