>>7852713

>tfw you deliberately mispronounce words to hide your /lit/ power level from the plebs around you

Anyone else know this feel?

>>7852755
no I just pick my words carefully

>Pinch-on... hahaha, anon, you mean Pinchin?

>>7852713
>in conversation
>guy you are talking to mispronounces authors name
>you just say it the same way he does for the rest of the conversation

>>7852713
My first language is Mandarin, I can pronounce German and English names correctly, but I just can't do any other's. I still can't properly say Dostoyevsky, it's just hard. I was saying Pynchon wrong forever until somebody pointed it out to me last month. I've been told I have a slight accent and everybody I speak to understands me. Only been speaking for 3 and a half years.
Fuck French names too. I first saw Descartes and read it like it was Mexican.