What does /lit/ think the likelihood is that someone like Edith Grossman might retranslate Guzman De Alfarache?
has anyone even heard of this book?
anyone read it in the original?
i'd love to hear your opinion on it
>/lit/ won't comment on obscure or untranslated novels, yet demands everyone become multilingual and not read mainstream literature
fuck sake, you're all plebs, aren't you?
>>7738516
First of all Edith Grossman pretty much exclusively does contemporary Spanish literature. Don Quixote is the outlier in her work.
If you really are that desperate for someone to shitpost a response here it goes:
Mateo Alemán? No discernible talent. He can't think, he can't write. etc.
>>7738787
>desperate for a shitpost
uh, no, genuinely hoping someone has some fucking input.