[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
anybody on lit read this? its his only book to be translated
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature

Thread replies: 6
Thread images: 1
anybody on lit read this? its his only book to be translated in english so far but its japanese surrealist sci-fi/detective story by way of pkd, chandler and will burroughs.
>>
>>7727900
But how does it compare to Mememurakami?
>>
>>7729665
I haven't read any murakami except for south of the border west of the sun.

The form of this novel might be jarring in that each sentence to few sentences is a paragraph like a japanese airport novel. The prose is pretty good for an english translation from japanese. I found the plot and characters to be done well too
>>
Sounds good. I'll check it out.
>>
>>7727900

this looks really interesting OP, thanks for posting, gonna buy it i think
>>
op here. here's an example of his prose:

"A fish. Dobaded. Its eyeball sliced down the middle. Sections quivering. Images reflected on the split lens are stained with blood. Dobaded. The city of people mirrored there is dyed madder red. Reversal of pressure, dobaded, and there you go! it's taking you there..."
Thread replies: 6
Thread images: 1

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.