[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y / ] [Home]
4chanarchives logo

Céline

  1. Home
  2. Board: /lit/ - Literature
  3. Reading: Céline

Thread replies: 11
Thread images: 1

File: 12395.jpg (59KB, 318x468px) Image search: [Google] [Yandex] [Bing]
12395.jpg
59KB, 318x468px
Have you read this dude?
Pro tip: You should - hatred for humankind and jew especially.
>>
>>7689629
No thanks :)
>>
>>7689669
Elaborate?
>>
>>7689674
nope :)
>>
>>7689629
I put it down, I suspect the translation leaves a lot to be desired.
>>
>>7689629
Actually if you're looking for jew hatred it's only in his pamphlets.
>>
I liked it.
>>
>>7689684
I read the translation, too. It's like reading a translation of Trainspotting, inferior imitation all the way.
>>
Reading a translation is a loss of time, and the majority of this board are Murrican hillbillies,
do not expect many replies.
>>
>>7689684
Céline's prose is poety really, no way you can translate it.
>>
>>7689629
Too long for the message it was trying to convey. Really good at some points. Really wasteful at others.
Thread replies: 11
Thread images: 1
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y / ] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
If a post contains illegal content, please click on its [Report] button and follow the instructions.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need information for a Poster - you need to contact them.
This website shows only archived content and is not affiliated with 4chan in any way.
If you like this website please support us by donating with Bitcoin at 1XVgDnu36zCj97gLdeSwHMdiJaBkqhtMK