Can you ever truly appreciate a book that you've only read a translation of?
Yes, why not?
>>7571019
You're not getting the author's words - only some translator's portrayal of the original.
>>7571026
linguistic appreciation is not the totality of a book
unless the usage of language is part of the art like shakespeare, translating shakespeare would be a bit pointless