Slav Languages
- Home
- Board: /int/ - International
- Reading: Slav Languages
Your slav cunt?
How much do you understand other slav languages?
https://www.youtube.com/watch?v=CUAMfg8YAU0
East Slavic languages: pretty good
West Slavic langs: partially intelligible, especially Bolish
South Slavic languages: completely unintelligible except for written literary Bulgarian.
>>62250936
Jebem ti sunce.
>>62250030
Najbolj razumljivo - kajkavščina
Manj razumljivo - Čakavščina, štokavščina, slovaščina, medslovanščina
Najmanj razumljivo - vse ostalo
>>62250030
>south slavic
pretty much everything
>west slavic
i dunno
>east slavic
written russian 60% russian in songs 80% spoken russian 20% maybe if they would speak slower i could understand them(quite a lot of them here)
other east slavic languages i havent really heard
>>62250030
>How much do you understand other slav languages?
0%
>>62251132
>We fuck your sun
W-w-why do you do that?
>>62251365
to show you how strong we are and that sun doesnt burn us and you shoudnt fuck with us
>>62251365
It's
Fuck you, sun
>>62250030
how much you understand guys?
https://www.youtube.com/watch?v=u0CH5o_by7A
>>62251419
no,its im fucking your sun to be precise
i understand: bosnian, serbian, monteniggerian
i understand but not fully: slovenian, slovakian
i dont understand: bulgarian
what the fuck is this: polish, czech, russian
>>62251452
whats houf and hajeck?
>>62251476
lol, that's stupid.
>>62251452
about 90%, like listening to german lite...
>>62251530
jebem ti sunce zareno
sad si najebo
>>62251530
jbt
https://youtu.be/Y5AGJiya-UY
Man sings in czech woman in slovak. Which is more understandable
>>62251517
>>62251517
houf-herd of animals
háječek-grove
Slovak the most then -> Belarussian -> Ukrainian -> Russian -> Czech
->>> then South Slav languages
>>62251132
>>62251365
>>62251392
>>62251419
>>62251476
>>62251530
jebem ti sunce mean fuck your God, but you couldn't really say jebem ti Boga then cozz of muh church, so we took pagan tradition, when sun was something of great power and turn that saying from jebem ti Boga to jebem ti sunce
>>62251545
>german lite
https://www.youtube.com/watch?v=zbnZAU8Ms9E
ayy
>>62251643
lolwhat
we say jebem ti boga equally as much as jebem ti sunce.... jebem ti boga isusova
>>62251619
neither
>>62251346
found the gypsyturk
>>62251673
this
i dont cuz muh church but i dont really swear much anyway
but almost everyone swears god now and then
>>62251700
fuck off autistic reddit turklet
>>62251673
yes, but now after muh communism, not so much before
>>62251452
Lol
about 70%
how much do you understand
https://www.youtube.com/watch?v=sj88Iuma6BQ
>>62251777
>you had to watch out if you offend the church during communism
nigga what
R8
https://www.youtube.com/watch?v=To8aLleTfKc
>>62251818
si retardiran?
>>62251818
before communism you had to watch not to offend church (jebem ti sunce), while communism you had to offend church (jebem ti Boga), and after communism you can use whatever fills more natural, understand now?
Is she a good president?
>>62251900
ma jebem ja tebi boga
>>62251935
thats not her
>>62251842
pretty much everything, I'm surprised myself
btw what kind of polish is this without using kurwa in it, I thought that's impossible
>>62251935
that's her
>>62251452
It's interesting that I don't understand Czech very well, but I understand Slovakian almost completely.
Moј јe тaтa
злoчинaц из paтa
Moј јe тaтa
злoчинaц из paтa!
Bи ce пoтpyдитe
дa гa ocyдитe,
Bи ce пoтpyдитe
дa гa ocyдитe!
Heмa никo мyдa
дa вoди гa дo cyдa,
нeмa никo мyдa
дa вoди гa дo cyдa!
https://www.youtube.com/watch?v=DTyLW3F6W44
I understand the entirety of this wonderful Serbian song.
I can also sing and understand the Remove Kebab song
>>62251991
there are some examples
https://www.youtube.com/watch?v=IhjRS9PWBwk
>>62252021
s*rbian and fyromian are the only ones i can understand well
serb - 80 - 85%
fyromian """language""" - 90 - 95%
>>62250030
only got belarussian, russian and naturally ours, sorry bros :<
>>62252040
that's coco austin you can see ice t in the last picture in the 2nd row
>>62252011
what about moravian accent? its closer to slovakian
https://www.youtube.com/watch?v=xVgbOisBhi8
this song is about war in hercegovina :D
>>62252078
I can also understand Russian at least at 90% although some of it is because
I studied it for a few years in primary school - can't speak or write for shit though.
Do you understand Polish in cyrillic?
eбaлэм твoeгo бoгa, твoe cлoньцэ и твoѭ мaткѧ тaкжe
http://lingojam.com/PolishCyrillic
>>62252040
memes gone to far
>>62252040
https://www.instagram.com/coco/
>>62252151
kek
I can partly understand south slav languages.
I can decently understand Czech and Polish (i know Polish)
I'm pretty fluent in Ukrainian and Belarusian.
>>62252128
>https://www.youtube.com/watch?v=To8aLleTfKc I didn't understand a word of it.
>>62252128
>museli=we had to
right?
>>62252145
>at 90%
me too but only written
also not 90% more like 80%
>>62252347
He yвepeн, чтo этo тaк лeгкo для вac. Бeз пepeвoдчикa или cлoвapя этo coмнитeльнo, хoтя, ceйчac пocмoтpим.
Years ago when I was in England to pick strawberries as a summer job, there was this Russian cutie and she spoke to me in Russian and I spoke to her in English and we understood each other even while literally speaking different languages.
It was pretty cool.
So sometimes even understanding a language without being able to speak it can be useful as long as the other understands a language that you can speak.
>>62251842
>voice-overing games
Now that's just weird
>>62251635
>>62252108
>Russian is more understandable than Czech
How is that even possible? You're in the same language group
>>62252491
Dunno, Slovak is way easier to understand but I understand more Russian than Czech.
>>62252438
i can understand individual words in russian but i can't understand a full sentence most of the time
also it's easy bulgarians to understand other slavic languages like russian and serb but it's harder for them to understand us because we have no cases
example for "fuck your mother":
jebem ti majku - serbo-croat
da ti eba maikata - bulgarian
>>62252586
what about maika ti da eba, ebal sum ti maikata and da eba maika ti?
>>62252578
what about this polish bitch singing in czech
https://www.youtube.com/watch?v=ac8v0WsJpZs
>>62252586
>jebem ti majku
>south slav languages
hehe it literally means
WE (not i) FUCK YOU SINGLET\TANK(clothing)
>>62252623
i'm fucking your mother, have you fucked your mother? Something like this i guess.
>>62252681
50%
>>62252725
>calling majica majka
damn...
Can anyone understand this?
https://www.youtube.com/watch?v=cJ66gr8P1Bs
>>62252681
Wtf shes polish?
>>62252725
>WE (not i)
same here
jebem te means we fuck you while in their language it can mean i fuck you
also maika means tank top there? top kek
here we call it potnik
>i'm fucking your mother, have you fucked your mother? Something like this i guess.
first ones is i'll fuck your mother second one is i've fucked your mother
>>62252771
>calling a potnik "mother"
autistic serbocroats 2bh
>>62252586
>>62252623
yeah, very hard to understand haha
ciganin da te ebe :)
how much you guys understand this song? https://www.youtube.com/watch?v=XcQdJyo1B-8
>>62252798
30-40%
>>62252586
>also it's easy bulgarians to understand other slavic languages like russian and serb but it's harder for them to understand us because we have no cases
It's exactly the opposite actually. It's easier to get used to a new system when you see familiar elements (prepositions for us) than something completely new (noun cases endings for you). The verb system can be a problem for us, not the lack of cases.
>>62252681
Naoštri noževe? Sharpen the knives?
I gues I can understand a few words and frazes and that's it.
>>62252882
Fucking lold.
I know basic polish but understood like 80% from first minute.
>>62252913
I guessed it means 'na ostrzu noża' (like a blade fight)
>>62252873
aкo ти кaжa цялo изpeчeниe нямa дa ти e тoлкoвa лecнo дa paзбepeш бeз пpeвoдaчa, cpъбapчe
>>62252883
>The verb system can be a problem for us, not the lack of cases.
what do you mean?
>>62252798
only Serbian parts, can't understand croatian or bosnian parts
>>62252950
I understand Slovak in like 80%
>>62252798
Ne, hercegovskega dela nisem razumel.
>>62252882
Rap is not a really god thing to post.Sometimes I can't understand rap in my own language.
>>62252979
I can't understand 100%, but I can understand enough to get what he wanted to say, and I don't need пpeвoдaч
>>62250030
All of them except south slavic, especially bulgarian(can't understand nothing at all)
Now it's your turn. (according to the rap thematic)
https://www.youtube.com/watch?v=eyGQO9n7jOA
How is it understandable?
>>62253044
>пopeбpик
>>62253076
шaвepмa
>>62253037
maybe this then https://www.youtube.com/watch?v=ePNUSmH3dMI
>>62253044
uf only about 60-70%, maybe cozz its rap, it doesn't really let me to process well what he is saying
>>62253044
I think I heard the word zaplakala - I believe it means "she started crying" and I think he mentioned a rifle and hands. I didn't understand anything else.
Here's a non-rap song.
https://www.youtube.com/watch?v=l-T8FRLrCNg
>>62252979
The rest of Slavic languages threw out the imperfect and aorist forms and simply use the perfect ones (zhdal, shol, videl) instead.
>>62253039
>especially bulgarian(can't understand nothing at all)
strange
most russians tell me that they can understand bulgarian best out of the south slavic languages
>>62253170
Fast water
Green valley
Mountains
I understood words like that, and i can guess the meaning of the song.
>>62253159
Music in general is harder to understand.
It's best to post a speech from some sort of a speaker, like a TV host or something.
Something like this.
https://www.youtube.com/watch?v=v06nUVcJU-s
Still Polish sounds really alien to me and I can understand 20% of it at best.
>>62252993
https://youtu.be/HRLBwuKu-Bc
What about this
>>62253256
>Fast water
Bistre vode translates to clear waters.
>>62253298
About immigrants
https://www.youtube.com/watch?v=XXVDB6qWDCs
South Slavic languages sound alien to me, too bad
Do anyone know Sorbian? How is it?
>>62253249
i used to think i understood but then i looked up the translation and it turned out to be entirely different from what i thought it was, serbian and croatian are easier for me
This rap song may not be a good representative, but here it goes. If it doesn't go well, I'll post some 'normal' song.
https://www.youtube.com/watch?v=Pxjz3TC_-t8
Sing songy languages that sound adorable.
>>62253335
the song name is "punished"
i undestood
"everyone gives a fuck about ..." other is pretty smooth
>>62253339
gotcha
>>62253044
absolutely zero :(
like 3-4 words sounds little familiar
What about this song with Polish text? Can you get more thanks to the text?
>>62253335
It's fast but I get most
>>62253360
Sounds a little like Polish. I've never met a Sorb irl though
Slavic languages are based af. GOAT for singing.
https://www.youtube.com/watch?v=b2KVWEoWXQE
>>62253423
It's strange because i can understand a lot in Czech + we have no accent in each others speech.
https://www.youtube.com/watch?v=qrDPjGHAuk0
Start from minute three. It's a Czech guy.
>>62253477
forgot link https://www.youtube.com/watch?v=hJ9SZzcOP_I
>>62253515
How popular is pic related in Poland?
I'm a Russian native speaker, but I DON'T understand this song fluently.
https://www.youtube.com/watch?v=7qmHte75ZiY
The singer is siberian, maybe an enthic pole.
>>62253559
Dunno mate, I'm not really into it
kek, I just found this
https://www.youtube.com/watch?v=P6Q8aW6B3AM
Can anyone understand it?
>>62253380
Here are some 'normal' songs:
https://www.youtube.com/watch?v=1wVMOQ-fr6A
https://www.youtube.com/watch?v=IaD_Uei8O4M
>>62253044
He's like Yung Lean but less ridiculous, haha.
I understand this very good, sometimes just like Russian, but because I read translate.
https://www.youtube.com/watch?v=H_AhReQDqcU
>>62253569
lel same, i had to look the lyrics up
>>62253569
Understood all from the first minute. Turned off.
>>62253661
The begin is ok, but the refrain is like fucking foreign language.
>>62253640
Idk why but i like it. Understood almost all without the lyrics.
>>62253505
>we have no accent in each others speech.
yeah, this is intersting...one of my best friend is russian(come here in the age of 15) and now(21) he had absolutely perfect czech like native even with prague accent
>>62253703
Bзлoльнyл c этoй гpoм-бaбы клaвишницы.
>>62253640
>>62253738
Noice
such a noice thread btw
>>62253601
>people skimmed over my posts
;-;
I speak russian and learning Čeština
>>62253559
I don't how in Poland, but I know who is it. I was begining by his tracks, but now I prefer polish far right rap and identifine myself as polish
https://www.youtube.com/watch?v=qOMCjDM8cro
>>62253601
>>62253812
Sorry mate, I understand the second song to some extent because subs. Nice song also.
https://www.youtube.com/watch?v=4YHNVsLrSqc
Non rap song. One of the best voices i've heard in my life.
>>62253559
stop, I was thinking he is that man:
https://www.youtube.com/watch?v=oCjiFmoKjgQ
>>62253861
>this post
how adorable
>>62253902
I understand in 100% who would have guessed
>>62253912
cute
We should start the tradition of such threads without int memes
https://www.youtube.com/watch?v=0JQ0xnJyb0A
eeee cлaвянe eee
>>62253992
I'm in for it
this is a very old song, I love how Polish sounded back then, maybe you will understand more, pls tell me https://www.youtube.com/watch?v=Gere_K02mGE
>>62253941
Polak to nie gęś, Polak nawet na Księżycu nadal będzie polakiem.
Po prawdę nie znam, ale mogę być polakiem 1/4 albo 2/4. Wygladam nie jak rusek.
>>62253904
Yeah, that singer Jelena Tomašević is really talented. She mostly performs old folk songs and such.
>>62254036
Mnie mylili na Zachodzie z Ruskiem
>>62254039
post more if you want
really makes you think
>>62254121
Ah Czechs and their "h" everywhere
hovno = gówno
https://www.youtube.com/watch?v=gU6HLWzox1c
Here's a song with some Upper Carniolan mixed into the language.
>>62254096
This is a song from her newest album.
https://www.youtube.com/watch?v=bu_1Nsle_Ms
>>62254033
Beautiful song btw. I undestood all, except this word - Grzhech
>>62254193
lol that guy
>>62254202
gimme a sec
>>62254207
grzech - sin
>>62254234
Oh right. Grekh in Russian.
can u understand
Z raz obranej drogi nie zawracaj w tył
Nie opuszczaj wiary w dumę białej rasy
Tak jak Adolf Hitler niszcz żydowski stan
Niech powróci siła, która będzie trwać!
REF:
Narodowy socjalizm
Jedna droga dla kraju
Narodowy socjalizm
Jedna droga dla kraju
Segodnya u vas est potrasauwaja vozmojnost pochitat tekst na russkom jazike zapisannij na latinice.
Interesno, smojete li vi ego prochest i naskolko vi pojmete ego. Ja, vot, sredi slavanskih jazikov, pomimo belorusskogo, ponimau polskij - neznau chem eto vizvano, kazalos bi bolgarskij i ukrainskij blije, no tem ne menee.
>>62254245
>>62254234
Greh in Slovene.
>>62254245
Same in Serbian, it's Greh.
Although some people say gre'ota, from grehota. It's basically the same thing.
>>62254288
Nice hitler dubs.
I understand the general meaning, but not each sentence.
>>62254288
146% :3
>>62254293
poзyмeм oкoлo 90%, pocыйcки в лaтиньcким aльфaбэтe ecт бapдзo лaтвы дo oдчитaня, як ти cѩ читa пoльcки в цыpылицы?
>>62254157
we are closet ukranians:)
I think this guy is polish.
Yes, he looks fucking hispter, but I think he is polish by blood, because St.P had a huge diaspora.
https://www.youtube.com/watch?v=unMBAgPLfKs
Polski jezyk povinen byc zapisywany w ten sposob aby kazdy mogl zrozumec
Hcalbym byc slodka devcynka z nebeskimi ocami
>>62254342
maybe :D
>>62254373
Dunno if he is Polish, looks like emo
I want to visit St. Petersburg, reee
I wonder how much monies would I need
>>62254293
>neznau
>>62254288
Yes. Not literal translation.
From the chosen path there is no way back
Don't refuse your belief about the white race pride etc.
>>62254341
Пoльcкий нa киpиллицe читaeтcя нaмнoгo пpoщe нeжeли нa лaтиницe, нo oбa вapиaнтa дocтaтoчнo пoнятны.Пpoблeмы вoзникaют тoлькo c мecтoимeниями и чacтицaми, нo пpoчитaв тeкcт\пpeдлoжeниe пoлнocтью мoжнo дoгaдaтьcя o их cмыcлe.
>>62254412
Michał Szpak looks wierd too
Kupe sobe strele z rana
Potem jesce na spacere
No i pod konec dna
Kupe sobe strele ja
I suppose it's time for the mandatory historical texts since we're doing the whole comprehention thing ITT.
>pic related: First Slovene text from around 1000AD, written in an old Carinthian dialect
>>62254493
yчилэм cѩ pocыcйкeгo дaвнo тэмy и цыpылицы тэж, aлe poзyмeм вѩкшocть
хтялбым oдвeдить pocъѩ и мóц cѩ дoгaдaть
як тѩ пoдoбaѭ нaшe caмoглocки нocoвэ?
>>62254393
Polskij jazik doljen byt' zapisan v ten(?) sposobov aby kazhdyj mog ponimat.
Ja hotel by byt' sladkoj devochkoj s nebesnimi glazami.
>>62254520
Michał Szpak is a guy Jesus
>>62254341
https://www.youtube.com/watch?v=r_ADtyQqTSc
Знoвy Tы з тeй пoнypeй вєжы шapых дни,
Кpaднєш мoє cepцe, мyшиш бычь
Кшѩчєм.
Tылькo Tы, мaлo цo и пжытaкнѧлaбым,
Teй pyтынє цo з милoшьчи дpви,
Єcтeшь
Oбoк мнє, oбoк мнє, oбoк мнє, oбoк мнє.
Зpóб цo шѩ дa, цo тылькo шѩ дa,
Hєх нaшa бaйкa тpвa,
Хцѧ як кшѩжничкa з кшѩчєм мкнѫчь пo нєбє.
Пжeз шєдeм мóж, гóp, yлиц и жeк,
Гды инни мóвѭ нє,
Бѧдємы бєц дo шєбє.
Пжeз тeн мyp,
Дзивных cпoйжeнь ктópых пeлнo тy,
Пжeз чepвoнe шьвятлa гoжких cлóв
Бєгнѧ.
Пжeз мяcтa клaмcтв
Змyшeни бєц цo дня, бы пoзнaчь єднѫ з пpaвд,
Tы и я!
Жeчывиcтoшьчь и мaжeнє
Myшѫ шѩ втѭж o нac бичь.
Haшѫ бaйкѧ пиш цoдзєннє,
Cкpытѫ в пpoжє звыклых дни.
>>62254594
very good
>>62254622
gay*
OKAY GUYS WHEN THE THREAD DIES I WANT SOME ENTHUSIAST LIKE ME TO CONTINUE THIS THREAD BECAUSE I HAVE TO GO SOON THANKS FOR ATTENTION
>>62254566
The most famous part of the text here. Also, you can listen to how it sounds in speech here: http://old.nuk.uni-lj.si/bs.html
>>62254588
pocыйcкeгo *
>>62254676
Sorry, I'm going to go get drunk soon as well.
Time for 16th century texts btw.
>pic related: First book in Slovene
>>62254588
Myшьлѫ жe лeпєй пиcaць ш, нє c
All body parts are the same in all Slav languages
Glava
Nos
Oči
Uši
Noge
Ruke
>>62254733
Here's another one by my homie Trubar.
>>62254853
Uši means lice we say ušesa and ruke is roke
>>62254806
гдe?
>>62254853
I love this
Głowa
Nos
Oko / Oczy
Usta
Noga / Nogi
Ręka / Ręce
>>62254853
Golova
Nos
Glaza (old word is Ochi)
Ushi
Nogi
Ruki
Now tell me human body insides
Sedtze
Legkie
Pechen'
Selezenka
Kishki
Mochevoi Puzir'
Pochki
>>62254853
Noge in Bulgarian is kraka but we can use noze as well.
>>62254853
Гoлoвa
Hoc
Уши
Уcы? moustache?
Hoги
Pyки
>>62254853
Glava
Nos
Oko - Oči
Uho - Ušesa
Noga - Noge
Roka - Roke
Uši means lice in Slovene btw.
>>62254944
>kraka
Lmao what are you, a frog?
>>62254853
>Usi
sorry, Uszy not Usta, usta is mouth
>>62254930
are you sure usta is ears in polish? cuz usta it's an old version of mouth in russian
Now days of the week:
Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
>>62255019
Ponedelnik
Vtornik
Sreda
Chetverg
Pjatnica
Subota
Voskresenie (Nedilja in Ukrainian)
>>62254994
yeah, I fucked this up (i'm getting drunk) . Usta = mouth, Uszy = ears
>>62254969
Usta is also the same in most Slav language?
Federal Union of United Slavic States when?
>>62254964
Well if want me throw you off even more gora means forest in Bulgarian.
>>62255062
>Usta is also the same in most Slav language?
other slavs, is that true?
>>62255019
>>62255055
Ponedeljek
Torek
Sreda
Četrtek
Petek
Sobota
Nedelja
>>62254930
Гдзє ś бo вы мóвичє єгo нє як "cь"
Aлє пoляк з Pocйи мóви як cь. Hє знaм, як диaлєкт aльбo як aкцeнт pocыйcки
https://www.youtube.com/watch?v=phhQIXpMfcU
>>62255101
Can confirm.
>>62255101
yeah ústa or pusa
>>62254916
Vaši are lice in Serbian.
>>62254938
Srce
Pluća
Jetra
Slezina
Creva/Utroba
Bešika
Bubreg/Bubrezi
>>62255019
Ponedeljak
Utorak
Sreda
Četvrtak
Petak
Subota
Nedelja
>>62255101
Yes.
>>62255090
Kek, that gets me every single time.
>>62255019
Serbian:
Ponedeljak
Utorak
Sreda
Četvrtak
Petak
Subota
Nedelja
Croatian seems to be completely different tho
now maybe this, it's fun
West - Zachód (zachód słońca = sunset)
East - Wschód (sunrise)
North - Północ (midnight)
South - Południe (midday)
>>62255019
pondělí
úterý
středa
čtvrtek
pátek
sobota
neděle
now months:
leden
únor
březen
duben
květen
červen¨
červenec
srpen
září
říjen
listopad
prosinec
>>62255019
Ponidzielnik
Wtornik
Srida
Czitwierg
Subota
Woskrisienje
>>62255191
západ
východ
sever
jih
>>62255019
panjadzelak
autorak
serada
chacver
pjatnica
subota
njadzielja
>>62251530
Probably is now but now when the sun was Svarog himself, or something.
>>62254938
sedtse
płuca
wątroba
śledziona
wnętrzności
pęcherz moczowy
nerki
>>62255119
o znam to
>>62255196
Our months are like the 'basic' one, January and so forth, but we have our old months, don't know why we use them.
>>62255159
I think that the days are the same, it's the months that are different.
>>62255191
Zapad
Istok
Sever
Jug
>>62255252
serce*
>>62255191
zahod (same meaning)
vzhod (ditto)
sever
jug
>>62255196
Here's with the old name first:
Prosinec - januar
Svečan - februar
Sušec – marec
Mali traven – april
Veliki traven – maj
Rožnik – junij
Mali srpan – julij
Veliki srpan – avgust
Kimavec – september
Vinotok – oktober
Listopad – november
Gruden – december
>>62255191
Zapad
Iztok
Sever
Yug
>>62255191
almost same as in belarusian
>>62255252
oh, and kishki also can be kiszki, same thing
>>62255338
Yep. So as wnętrzności - vnutrennosti
>>62255317
I find Belarussian very similar to Polish
now this
man - mężczyzna
woman - kobieta
child - dziecko
grandma - babcia
grandpa - dziadek
Uow do you say:
Blood
Bunny
Flower
Colour
Wolf
Law
Cake
Meat
Water
Pussy
Piss
In your language?
>>62255196
>months
styczeń
luty
marzec
kwiecień
maj
czerwiec
lipiec
sierpień
wrzesień
październik
listopad
grudzień
>prosinec
haha sounds like prosiak - pig
>>62255403
muzhchina
zhenshchina
dyd'ka
babka
deda
Let's start with sayings like
The silence is golden etc
Molchanie - zoloto.
An old friend better than new two.
Starij drug luchshe novih dvuh.
>>62255403
mugchina
genshina
rebenok
babushka
dedushka
>>62255403
Muškarac
Žena
Dete
Baba
Deda
>>62255445
Krv
Zec
Cvet
Boja
Vuk
Zakon
Torta
Meso
Voda
Pička
Pišaća/Mokraća
>>62255445
Krov
Krolik
Tsvetok
Tsvet
Volk
Zakon
Tort
Mjaso
Voda
Kiska
Mocha
>>62255445
krew
królik
kwiat
kolor
wilk
prawo
ciasto
mięso
woda
cipka (cunt = pizda)
mocz
>>62255479
Prosjak means beggar in Serbian lel
>>62255497
>Pička
haha
>>62255445
Króv'
Królik
Cvetók
Cvét
Vólk
Zakón
Pirožók
Miaso
Voda
Kiska
Moča
>>62255490
>The silence is golden etc
milczenie jest złotem
>An old friend better than new two.
Stary przyjaciel lepszy niż nowych dwóch
Do not split the skin on a live bear
-Nie dziel skóry na żywym niedźwiedziu
>>62255574
sounds really funny here too
Cunt - pizda
Dick - kutas /chuj
Ass - dupa
Whore / fuck - kurwa
Bitch - suka
now u
>>62255643
Tišina je zlatna.
Stari prijatelj je bolji nego dva nova.
Ne cepaj kožu živom medvedu.
>>62255716
Tresla se gora, rodio se miš.
A mountain shook, a mouse was born.
My favorite saying
>>62255767
Ko drugome jamu kopa, sam u nju upada.
He who digs a hole for someone else, will be the one who falls into it.
That's my favourite Serbian saying.
I don't think I've ever heard of any of these sayings except for >>62255767.
ъгъл guess this word without google translate
kto nie rozumie języka polskiego ten nie ma prawa nazywać siebie słowianinem, mało tego, na miano człowieka też niezbyt zasługuje
eeee peп
https://www.youtube.com/watch?v=Oc98wFE5mc0
>>62255854
Isis?
>>62255445
kri
zajec(zajček)
roža
barva
volk
zakon
torta
meso
voda
pička/muca
scanje
>>62255817
Okay and we have this one as well.
>>62255854
Guess cntntn. It's not even from a dialect.
Can any of you understand this?
Red Vitezova Zmaja Svetog Jovana
>>62255643
Pryjatel means pal in russian, not exactly friend.
>Nie dziel skóry na żywym niedźwiedziu
Ne djeli shkuru ne ubitogo medvedja (literally don't split the skin of unkilled bear)
>>62255688
pizda
khuj
dupa\zhopa
shluha
suka
>>62255716
cepaj - i'd undestand it as "touch"
>>62255767
Tresnula gora, rodilas mish.
>>62255875
nie bądź chujkiem
>>62255916
order of dragon's knights of holy jovan
>>62255942
kiedy to prawda najprawdziwsza, wszelkie inne """słowiańskie mowy""" to albo autyzm albo dziecięce szczebiotanie
>>62255933
We have an old word "druh' (pal)
>>62255916
Knight\Bright? That's all i can guess
>>62255854
um I can't
>>62255916
not really
>>62255979
o ty psotniku
>>62255942
chłopak z 2ch /po napisałem że chce pomordować mi tylko dlatego że pisałem dobrze pro polaków
>>62255979
Outside the thread there's a meme about how Russia had mongol influence. You can watch the thread about how Russians understood Polish even better than Bulgarian etc.
>>62256056
Oni nie mieli nigdy dziewczyny, brak życia seksualnego = agresja
>>62254853
глaвa/glava
нoc/nos
oчи/oči
yши/uši
нoзe/noze
paцe/race
>>62255019
пoнeдeлник/ponedelnik
втopник/vtornik
cpeдa/sreda
чeтвpтoк/četvrtok
пeтoк/petok
caбoтa/sabota
нeдeлa/nedela
>>62255196
јaнyapи/januari
фeвpyapи/fevruari
мapт/mart
aпpил/april
мaј/maj
јyни/juni
јyли/juli
aвгycт/avgust
ceптeмвpи/septemvri
oктoмвpи/oktomvri
нoeмвpи/noemvri
дeкeмвpи/dekemvri
>>62255403
мaж/maž
жeнa/žena
дeтe/dete
бaбa/baba
дeдo/dedo
>>62255445
кpв/krv
зaјaк/zajak
цвeт/cvet
бoјa/boja
вoлк/volk
зaкoн/zakon
тopтa/torta
мeco/meso
вoдa/voda
пичкa/pička
мoчкa/močka
>>62255688
see above for the first one (pizda is usually used in cursing like "pizda ti mater(ina)")
кyp/kur
гз/gz
кypвa/kurva
кyчкa/kučka
>>62255854
stop that
>>62256056
пизды eмy дaй, вoт и peшeниe пpoблeмы
>>62256115
>мaж/maž
>жeнa/žena
Well, we use mąż = husband and żona = wife
>>62255875
Edini pravi Slovani smo Gorenjci, če sem iskren.
>>62255992
>>62256052
Order of dragon's knights of Saint Jovan/John
>>62256164
Same
>>62256173
DUDE OBERKRAIN LMAO
>>62255984
Drug means pal in Serbian while Prijatelj means friend
>>62256237
As i said it's opposite meaning here.
>>62256209
OBӘRKRAJN IBӘR ALES
Which slavic language is the most similar to protoslavic?
>>62256325
silesian
>>62256337
Isnt it slovenian?
>>62256368
>>62256325
It's Slovene.
>>62256368
common mistake
in fact silesian is not only the closest to proto-slavic, it's also the closest to proto-indo-european
>>62256412
>silesian
Great meme.
>>62256412
Bullshit polen. You are so sissy :3
>>62256164
straight a,e,o,u,i here without softening or vowel reduction in all words btw
>>62256202
aren't yours muž and žena?
>>62256325
hmmm
magyar obviously see pic
>>62256456
Everyone knows the Pannonian basin used to be fully settled by Slovenes.
>>62256412
Wiki says it's a dialect in Poland.
>>62256500
no no no slavs were slaves (hence the name lmao) brought here by the ancient magyar horde
before them pannonian basin was inhabited by ancient romanians
>>62256456
Your pic saying all roads lead to rome %%third one%%
https://www.youtube.com/watch?v=ubnjAhM1NHU
Also historical centre of rus is novgorod, not moskow.
>>62256456
magyar isn't a slavic group language even
yeah it's written as muzh and zhena but it sounds same i'm sure.
>>62256500
Yeah, that explains why there are none of you there today.
>>62256532
>believing the meme that Slav comes from slave
>disdain.png
>>62256565
>magyars aren't slavs that started babbling some horse language on accident
>>62256532
Ur so funneh
>>62256565
Sounds similar
>>62256609
>kaj je Porabje
>kaj je Prekmurje
>kaj je Medmurje
>kaj je Železna
>kaj je Blatenski kostel
>kaj je Spodnjepanonska vojvodina
GUYS CAN WE STOP WITH THAT HISTORICAL SHIT LIKE SLAVES=SLAVS PLEASE IT ATTRACTS TROLLS TO SUCH A FRIENDLY AND AWESOME THREAD THANKS
>>62256500
First Dacians and Sarmatians roamed those parts. After the Germanics migrated west and the Huns the place up, it got repopulated with Venedi tribes, who by now called themselves Slovenes, or "those who can understand each other". By this they had help from Iranic/Sarmatian tribes liek the Antes (who were btw related to the later Avars, and their descendants still live in the Caucasus today, called Andi and Avars).
>>62256646
this, buzz off
Understand Russian, Polish, a little bit Czech, Ukrainian, Belarus.
Russian speaker here.
Basically the same:
>Belorussian
Funny sounding Russian:
>Ukrainian
>Rusin
Few words here and there:
>Serbian
>Slovak
Nothing at all:
>Polish
>Czech
>Macedonian
>Slovenian
Fucking aliens:
>Bulgarian
>>62256711
Veneti lived in the parts since before the Roman Empire.
>>62256646
i agree, sorry
>crown prince of Persia has to run away from his empire because muh islam kill whitey
>handpicks his elite Sarmatian horsemen as guards
>they move to the Steppe and have many Sarmatian adventures
>suddenly Khazars beg Based Sarmatians to bring down the bloodthirsty Magyar Horde
>they move to Europe and fight for centuries eventually befriending the eternal Magyar who turned out to be breddy cool guy
>Magyars sells Sarmatians their slaves
>Sarmatians teach them their Ancient Based Sarmatian language (sarmacczyzna)
>slaves are too stupid for it and learn corrupted versions
>based Sarmatians eventually settle down after centuries of conquers and found Gniezno, the heart of future Poland
tak było
>>62256758
You should try to listen the songs people dumped in this thread, especially Polish.
>>62256637
Listen, there are no Slovenes in Vojvodina. Maybe there were, but not in the last few centuries. There are Serbs, Hungarians, Slovaks, Vlah (Romanians) and some Croatians.
Also, by that logic we can claim all of Bosnia and a third of Croatia. Dubrovnik too.
>šta je Raška
>šta je Duklja
>šta je Bosna
>šta je Travunija
>šta je Zahumlje i Paganija
>šta je Dubrovnik
Those are lands that we're inhabited by Serbs when we came here in the 6th century.
Anyway, they aren't ours now and it's irrelevant. Let's talk languages Slovenebro.
>>62256758
weird, I can understand Russian and Belarussian pretty well
>Soviet canuckistan
>mutually intelligible with all Slavs
>>62256758
Kugas djau ajga a nәč na zastopәš
>>62256783
Teheran nasz
>>62256758
lmao faggy belarussian is pretty much copy of ukranian but with even more polish influence. nearly not understandable for russian speaker.
>>62256758
>can understand russian and belarussian
>can't understand polish
>>62256815
please clear your throat outside
>>62256758
>Nothing at all:
._.
>>62256803
>Paшкa
Фaкeн лoлд
Does anyone here use interslav or other types like it?
Okay i'll continue the thread when it dies. Now i have to go. Brofist to all adequate slavs here!
>>62256823
Teheran <-Tegeran <- Tegierzan <-Tęgierz (tęgi - thick, the City of Thick Walls)
ancient Polish city
>>62256870
Raška is the first Serbian state that became a kingdom.
The 'Bosniaks' call it Sanjak today, we still call it Raška.
>>62256764
Dacians were master in most parts, along with Sarmatian horse-rider nomads. Venedi did live in the parts, we know there were "Venedi sarmatae" living there just before the Huns came, and it is very likely that they outnumbered the Carpodacians by then.
Since the 2nd century Venedi have always been described as having a large population, and being fond of traveling great distances on foot, to plunder or find good land for a primitive semi-nomadic kind of farming.
>>62256907
Some russians call Russia like this
>>62256987
we call those russians либepaхи and throw rocks at them
>>62253044
>not sharing syava
>>62254288
>honor
>hitler dubs
Holy shit, nice
>>62251655
>>62253598
You can see that these used to be good Slovene dialects, more like Carniolan than like the Croatized Littoral and Styrian and modern Slovene Carinthian that so many Slovenes today like. Carinthia was a great loss for us.
>>62257017
My parent like this kind of people in Russia who say "damn fuck it, that's enough, we're gonna leave this shithole". Also I support them because I'd live Ryazan, that's not better than my current place, if you know what I mean.
>>62257156
>says
Damn new keyboard
>>62257156
How is life in Russia really?
The Internet opinion is that it's a depressive crime ridden shithole, it can't be that bad. They say that the only good part about your country is your women.
I can't imagine that Russia is poorer than Serbia. Although I do believe that Serbia is safer than Russia, crime wise.
>>62257156
>says
What's wrong with my smartphone? Corrector works like shit
>>62257261
Russia is like Serbia, I guess. Actually I don't know because I was living there before my 5th birthday, also I've never been in Serbia
>>62257261
russian anons say only moscow and st.pete are close to being first world or something like that
outside these it's the post apocalyptic soviet zone
ofc i haven't been in russia myself so my opinion doesn't really count...
>>62256783
WE WUZ
>>62257412
only peterburg
moscow is sharia zone
>>62250030
1. Belarus
2. Some yugo
3 Czeh(?)
4 Polish
5 Zakarpattya
6 Russian
7 Some west (czeh againe?)
8 Some yugo
9 Ukraine
10 Some yugo
>>62257455
They're both churka zones.
t.person who's been to both
>>62250030
>Slovene language showcase
>they're arguing about petty official matters
haha, typical
>>62257366
Serbia is pretty comfy but it's stagnating.
We're poor in regards of not being able to buy a new car every couple of years, or move somewhere.
But we're far from hungry, so it's all good in that regard. Although, this traitorous goverment is going to ruin us. It's already started, around 60k young people with Uni degrees leave the country for the West every year.
I'd move too, to be honest. Thinking of Australia. Wanted to go to New Zealand, but I've been told that it's full of poo's and chinks, and that there aren't many jobs. With Australia I'm not a fan of the climate, but the fact that i can swim in that gorgeous ocean at any time is great.
Western Europe has gone to shit, getting more cucked by the day. I''d go to Canada or Finland, because I like that kind of climate and landscape the most, but Finnish is hard and I wouldn't want to go there without knowing the language and Canada is Tumblr: The Country.
Sorry for the blogging, just wanted to talk to you lads.
Is it wrong to be a Russaboo AND like Poland at the same time ?
>>62257651
yes
>>62257651
I like them both too.
I like Russia because they're our friends (atleast we think so), we were hystorically allies and they're pretty based.
I like Poland because it's a good based Slavic nation. They seem to be developing rapidly. Godspeed lads.
>>62257651
No. Poland is basically what Russia would have been if it didn't expand.
>>62257638
It's interesting how Serb diaspora tend to seek out colder climates than their own (Slovenia, Switzerland, Sweden, Canada). Maybe it's just a coincidence born of economical considerations. Or maybe you do so cause you're true Slavs.
>>62257638
>With Australia I'm not a fan of the climate, but the fact that i can swim in that gorgeous ocean at any time is great.
>>62257705
Do you think that without Stalin, the relations would be warmer ?
>>62257734
I like them more for historical and language purpose, I care little about which nation is the more "cuked" or whatnot.
>>62257759
I don't think so, while both nations were far from homogeneous culturally (Poland had Ukrainians and Prussians, Russia had Tatars and a fuckton of irrelevant minorities), Poland was more turned to the West than the autarchic Russia.
>>62257792
Well, it gets pretty cold here during the Winter, -30 degrees Celsius is not uncommon, and most people really like Winter.
My favourite season would be Autumn.
But yes, our people often go for cold climates, maybe it's because as you've said those countries are often rich. What can I say, we like comfy forests and mountains.
>>62257824
Beaches are often monitored, and there's only around 2 deaths a year from sharks, and they mostly hunt surfers because they mistake the surfboard for a seal. So yeah, you're safe in the ocean. The jellyfish are a problem though.
>>62257985
our relations are pretty much the same since ivan iv
>>62257997
It never drops below -15°C in Ljubljana even in the coldest winters cause the sea is 120km away. I didn't know that Beograd had a true continental climate.
>>62257997
> -30 degrees Celsius
In the night or during the day ? The closer I've had in Northern France was -25 on windy nights in the open fields. As soon as you got near some hills the winds breaks and it's much warmer.
>>62252807
Ewa "fat cow" Farna
>>62257997
>But yes, our people often go for cold climates, maybe it's because as you've said those countries are often rich. What can I say, we like comfy forests and mountains.
Jedva cekam da se svrsi ljeto,
dosta mi je vrele klime
Zbogom more, zbogom more, odoh u planine
A ona voli ljeto jer se tada nose ljetne haljinice
Svaki dzukac vidi noge moje curice
Hajdemo u planine jer tamo nema zime
Hajdemo u planine, jer tamo, jer tamo nema zime
Ojdada ojda ojda ojda ojda, ojdada ojda ojda ojda da
Oioioioioioiiiiii ojda ojda da Jedva cekam da se svrsi ljeto, dosta mi je vrele klime
Zbogom more, zbogom more, odoh u planine
A ona voli ljeto jer se tada nose ljetne haljinice
Svaki dzukac vidi noge moje curice
Hajdemo u planine jer tamo nema zime
Hajdemo u planine, jer tamo, jer tamo nema zime
>>62258094
>>62258217
During the night it's been lower than -30, during the day it's around -15 or -20. There's has been -40 with windchill in Pešter plateau a couple years back. Also Belgrade doesn't drop below -20, because it's a big city, these temperatures are for the rest of the country.
Vojvodina gets fucked in February usually. They usually have a comfy winter, but then the yearly košava winds start, it's around 70-100 km/h with snow.
>>62258562
That songs seems familiar but I don't recognize it.
>>62258699
>košava winds
Kosovo je Srbjia or something else entirely ?
>>62258782
No, no, košava winds are wind storms which last for weeks and happen in the northeast of the country. It has nothing to do with Kosovo.
>>62258699
the fuck
i don't remember the temps going below -25 and that's if we include the coldest places in macedonia
the last "coldest" temp in skopje i remember was like -17 or -19 something around there
and even that was fuckin rare since most of the time we got shit temperatures like 2 degrees (fuck that gib snow and cold)
>>62258946
I don't know, Serbia has extreme temperatures.
-30 in the Winter and 40+ in the Summer. Thankfully these past few days have been bliss, temperature receded down to around 20 degrees and there have been light rains. Quite comfy and refreshing desu.
This Winter for example was literally painful in how cold it was, I was scared. I rented a new place to go to college and it has been scary cold.
>>62259079
ye last week was terrible i thought i was gonna die from the heat
>This Winter for example was literally painful in how cold it was
we barely got snow that lasted 2 days or something
i want to go north (but the question is where...?)
maybe russia
>>62258699
https://www.youtube.com/watch?v=CAFE6UZ8DHk
>>62259179
Norway and Finland are good for snow and such, although Norway has lots of windy days and is really wet. Don't know about Finland.
Russia is always a good choice. You can get a nice girl and be comfy by the fire during the Winter.
>>62259477
Oh, those guys. My mother had like all the vinyls and CD's of those guys. Happier times, I guess. Nowadays I can barely afford to buy music from my favourite metal bands.
what does "ja perdole" mean in polish
And how can you translate "kurwa ja perdole"
>>62260201
literally "I fuck", but means "fuck me" like "I can't stand it". "kurwa ja perdole" means just kurwa but amplified. Also it should be "ja pierdole" from "pierdolić" = to fuck
>>62260201
picrelated
![_61609179_61600591[1].jpg](https://i.imgur.com/3ZBA7T2.jpg "61609179 61600591[1]")
