Please help me translate this to Russian
- Home
- Board: /int/ - International
- Reading: Please help me translate this to Russian
Please. How would I say this in Russian in a very friendly way:
"I love your beautiful nature photos"?
I want to compliment someone who takes beautiful photos of nature, sunsets, etc.
Anyone? Please. I don't want to use google translate and make the compliment sound like a robot ;)
Mнe нpaвятcя твoи фoтoгpaфии пpиpoды, oчeнь кpacивo!
>>62084274
Thanks, I carefully used Yandex translate and sent this because I didnt think I would get help. Is this ok?
нpaвятcя вaши фoтoгpaфии пpиpoды.
I notice I used Vashi and you used Tvoi. Other than that I was close. Is this ok?
>>62083662
>зa плэжyp oф бийинг кaмд инcaйд oф :^)
>>62084389
yeah you fine
>>62084389
Will do but add 'Mнe' in the begining
>>62084484
Thank you <3 :) Don't wanna sound like a fool in a compliment. Haha.
>>62084514
>Will do but add 'Mнe' in the begining
I didn't add that, so without Mne I guess I sound like a lazy teen dropping words? Another guy said I was ok with that sentence.
>>62084560
It sounds kinda informal to me but yeah it's ok
>>62084274
who is this qt?
>>62084684
Excellent, thanks for the help. :)
>>62084728
Good question. Looks like all the qt Russians to me.
>>62084459
plug that into google translate and let the voice synth read it out loud
instaboner
>>62084728
Nigga you serious. It's the Yulia
>>62084845
Oh my god what a beauty, but she seems to be 14
https://www.instagram.com/sunnylipnitskaya/
>>62083662
>I love your beautiful nature photos
Ya by tebe ochko shlifanul, maramojka.
You need to learn advanced conjugations and cases for Cyka and Blyat before you can produce complex pharases like that, m8
>>62084991
>but she seems to be 14
What? No way!
>>62085391
She wasn't even allowed to drive the Mercedes she was gifted after Sochi
Being loli isn't easy
>>62085760
She turned 18 this June, we can now legally go there and seduce her ahhhhh let's go chums! Let's do this! Leeeerooooooy Jeeeeeenkiiiiins!!!
