Let's 'ave one of these
/balt/
hey have I mentioned UPPER CARNIOLA
>>61370789
Kuga s' m' djou?
>>61370884
>almost 5 minutes
you're getting sloppy
>>61370776
The drink doesn't go with the cake.
co się dzieje
>>61370896
Gurenc ni n'kol šlampast, on je sam' varč'n!
>>61370937
Tolele se gudi, sej kej druzga k Oberkrain tko ni važ'n!
>>61371014
co pierdolisz
>>61371014
no dobra ale pisz wyraźnie
>>61371022
Hja, klene pobe pa dečve iz Gurenske lep'm tko da se vi l'de loh zase prepričate kuga se to prau krona sluvanskega sveta!
>>61371121
jezu jakie brzydale
widać że słoweńcy to niemcy
Should've made it sooner.
>>61371145
No, ni ti potrebno biti neotesan. Mi pač malo bolj spominjamo na Nemce, vi pa na Ruse. Nismo čisto vsi Slovani vzhodnoevropejci tako kot vi, a vsi smo bratje.
Šta ima u Sloveniji?
Give us that Interslavic translator, so we can communicate as we should
>>61373149
Oblaki, brezposelnost, obup.
>>61373409
Jesi ti onaj sto posta slike Slovenije?
>>61373409
Daj prevoditel, prosim te
>>61371065
>>61371022
To musi byti dialekt
>>61373478
To delamo vsi Slovenci na /int/u hehe.
>>61373479
Up = nada
Obup = beznadje?
Brezposelnost = nerad? Kaj pa jaz vem.
>>61374181
Ja, to je dialekt, in sicer gorenjski (upper Carniolan), ki je v zadnjem času v /slav/u postal meme zaradi stalnega spamanja gorenjske variante 'you're dead, kiddo' memeja s strain enega še posebej zavedenega Gorenjca, ki povrh vsega neironično verjame, da sta diftonga 'nj' in 'lj' v slovenščini umetni vrinjenki iz srbščine. 4chan pač privlači posebneže, ni kaj.
>>61374429
>strain
*strani
prekleta avtokorekcija
izvolite še eno sliko PRELEPE S*LOVE*NIJE, kajti teh ni nikoli preveč
>>61374234
Heheh, jebem vas lude. Nego, kako bih se proveo u Sloveniji, bi li dobio jednu pivu u ime bractva jedinstva i tako to ili ono, furate full on kapitalizam?
>>61370958
>varč'n
šparovən*
>>61374429
Na Gorenskem ne poznamo nj in lj.
>>61374528
Ma ne, še vedno proslavljamo prvi Maj in poslušamo Balaševića, tako da bi slejkoprej res dobil zastonj pivo, ko bi ljudje videli, da nisi lokalen Srb, pač pa spoštovani gost .
je tohle /slav/ nebo /exyu/ část dva?
>>61374779
>namigovanje, da Slovenci postamo v /ex-yu/
>namigovanje, da nas so nas v /ex-yu/ z izjemo Hrvatov Kajkavcev sposobni razumeti
>>61374779
Nije, vidiš da ima i Rusa, Poljaka, Čeha. Ovo je jedan multikulturni thread, mladiću.
>>61374779
najwyraźniej exyu
tylko oni się nieironicznie za słowian uważają
>>61374883
>on misli, da slovenščina ni najizvirnejši slovanski jezik
moja dvojina, mamoonegavec
>>61375013
nie zrozumiałeś mnie wcale
wyłącznie exyu myślą, że są słowianami - my, szlachetni wendowie i sarmaci, za słowian się nie uważamy
who /siberia/ here?
>>61375128
moi dziadkowie
>>61375049
>my, szlachetni wendowie i sarmaci
polské memy jsou nejlepší
>>61375049
Jako ty jesi glupy. Zakryj usta
>>61375146
pewnie że nasze memy są najlepsze
wszystko co polskie jest najlepsze, toteż memy logicznie też
>>61375170
a to co za język
Is it normal that I understand 90% of what you all say? Feels good tbf senpai
>>61375049
ex-yu je najveci meme thread na celom /int/, sve sama deca
Ne postoji mera ko je veci slaven, svi smo isti i svi smo braca, ne pokusavaj da nas rastavis
>>61375049
Zdaj te šele razumem. Za nas je cela vindišarska identiteta produkt avstrijske raznarodovalne politike, zato se s ponosom imamo za Slovence (ali pač za predrimske Venete, a to je že druga, žalostna, zgodba).
Kako vam prija spam slovenskih pokrajinskih slik, fantje? Jaz se ne morem več ustaviti, dokler postam v /slav/ moram hkrati še razkazovati krasote Slovenije. Meme je šel predaleč.
>>61375235
Medžuslovjanski jest język, ktory Slovjani iz råznyh narodov koristajųt, že by komunikovali medžu sobojų. To jest možno, ibo slovjanske języki sųt shodna i srodna grupa. Znanje jednogo języka obyčno jest dostatočno, že by imělo sę priblizno pojmanje, o čem jest tekst na kakom-nebųď drugom slovjanskom języku. Črěz věki, Slovjani sųt naučili dogovarjati sę s svojimi sųsědami posrědstvom prostyh, improvizovanyh narěčij. Jednočasno, medžusobna shodnosť vsěh slovjanskih językov jest nadyhala językoznavcev i drugih k tvorjenju generičnogo slovjanskogo języka, råzumlivogo vsěm Slovjanam. Srěd nih nahodęt sę slavny starocŕkovnoslovjanski język iz 9. stolětja, kako i mnoge ine projekty, publikovane od 16. stolětja do dneś pod imenami kako «vseslovjanski», «medžuslovjanski», «novoslovjanski», «obćeslovjanski» ili prosto «slovjanski», vse osnovane na těhže prědpoloženjah, čto čini ih blizko identičnymi.
>>61375182
język tvojej mati, jebaľnik
>>61375255
večje slike = boljše slike
>>61375255
Srbija je ljepsa da budem iskrena
>>61375268
Nisam isti anon kojem si odgovorio, ali da pitam: da li je moguce u stvarnom svetu komunicirati medjuslovenskim, ili je samo meme za zabavu?
>>61375279
moja mama mówi ładnie gramatycznie
>>61375374
ne, když má plnou pusu
>>61375367
myślę że międzysłowiańskim komunikuje się wyłącznie jego twórca pan Steenbergen i autyści różni
jest naturalnie bardziej zrozumiały niż języki rodzime słowan, toteż i może jakieś zastosowanie by miał
>>61375414
pepo nie zaczynaj się
>>61375367
Nihče ne uporablja medslovanskega jezika razen na internetu.
>>61375437
josef jako jméno ještě jde, ale pepa je fakt hrůzná zdrobnělina
>>61375485
do czechów tylko zdrobniale można mówić bo ich język to język dzieciaczków maluszków :3
Koliko ovo razumete, slavoni?
Vojin, hrabri i presilni
bjeden stojit i umilni,
oružje poverg
i na zemlju leg
nečuvstveni,
za smert'ju stupat,
mir sej ostavljat
prinužden.
Niže ščadit junih cvjeta,
niže malih djetej ljeta,
otroča nježno
vedet prilježno
za soboju,
vo vsjeh ljudej dom
pogrebajet v tom
nezrel plod.
Nikto jeja groz izbježit,
zane vsjem nam smert predležit;
savjest čistaja,
prava, svjataja,
ne bojit sja,
ona jedina
jest nevredima
ot strel jeja.
Zdravím všetkých.
Krowki - asi najlepší poľský vynález.
>>61375316
Zdaj vidim zakaj imaš omejen repertoar slik. Fotografijo za prosti čas pri nas pač bolj malo cenimo. Le z največjo težavo lahko najdem slike posameznih ljubljanskih ulic in celo četrti, pa še te so ponavadi nerezprezentativne in ukrojene po meri nepremičninskih spletnih strani.
>>61375374
To je dobro
>>61375316
This is something I've thought about, how to say bigger in Slavic languages and vetši seems to be the more common word
>>61375437
Ja s toboju, ale tot język siľno pomogaje, kda govoriš so slovjanami, język ktoryh ne znaš
>>61375565
This can¨t be modern Serbian. I understood a lot of it
>>61375518
teď je to osobní
>>61375437
Tako sam i mislio, bolje je da pricamo svako svojim jezikom i u njega da ubacujemo malo medjuslovenskog, kako bi smo se blize razumeli
>>61375467
Steta, mozda bi bio popularan kad bi se standardizovao, mada su slovenski jezici ionako bliski dovoljno da se razumemo. A video sam negde na internetu, da je neki stranac probao da nauci medjuslovenski i da putuje po slovenskim zemljama, samo ne mogu da se setim izvora...
>>61375692
It's not modern Serbian. It's 18th century Serbian epic poem, about austrian-turkish wars.
>>61375349
Srbija sestoji iz manj različnih geografskih enot. Vi nimate še Alp in Krasa poleg Dinaridov in Panonije. Saj so lepi vaši kanjoni in hribčki, a izgledajo krotko v primerjavi z našimi gozdovi in gorami imo.
>>61375763
Is this the Serbian literary language that was heavily influenced by Russian and Church Slavonic?
XVI-wieczny polski
Gościu, siądź pod mym liściem, a odpoczni sobie!
Nie dójdzie cię tu słońce, przyrzekam ja tobie,
Choć się nawysszej wzbije, a proste promienie
Ściągną pod swoje drzewa rozstrzelane cienie.
Tu zawżdy chłodne wiatry z pola zawiewają,
Tu słowicy, tu szpacy wdzięcznie narzekają.
Z mego wonnego kwiatu pracowite pszczoły
Biorą miód, który potym szlachci pańskie stoły.
A ja swym cichym szeptem sprawić umiem snadnie,
Że człowiekowi łacno słodki sen przypadnie.
Jabłek wprawdzie nie rodzę, lecz mię pan tak kładzie
Jako szczep napłodniejszy w hesperyskim sadzie.
>>61375889
No, it's one of the first literature works written mostly on language regular people spoke.
We had russified serbian too, but it looked like this:
Becьмa бы мeнi пpicкopбнo былo, aкo бi я кaдгoд чyo, чтo ты, мoй cынe, yпao y пянcтвo, pocкoшь, бeзчiнie, i нeпoтpeбнoe жiтie.
>>61375565
I can understand it only with great speculative effort. It's like, say, Polish to me.
>>61375967
>
Becьмa бы мeнi пpicкopбнo былo, aкo бi я кaдгoд чyo, чтo ты, мoй cынe, yпao y пянcтвo, pocкoшь, бeзчiнie, i нeпoтpeбнoe жiтie.
lepsze niż normalny serbski desu
>>61375637
Vedno več fotografov se pojavlja; dobre fotografije sem našel na travelslovenia. Če bi imel dober fotoaparat, bi naredil kakšno svojo, tako pa imam slab fotoaparat na telefonu in star digitalni fotoaparat.
>>61375565
Sliši se mi rusko.
>soboju, svjataja, čistaja
Alright, since we seem to be doing old texts now.
>16th century literary Slovene
>>61375892
I don't know why, but I have trouble with how Polish language uses W, and how Z transforms letters that come before it. It is almost like a Frankenstein of languages to me. I say I understand about 50%-60% at most
>>61376090
>W
blame the Eternal Kraut
>Z
blame the Eternal Magyar
One more.
>>61376136
RAJE GOTICA KOT CIRILICA!
>>61376136
It's like Slovene and Latin mixed together
>>61376135
Well, at least it still sounds like a Slavic language. I guess Poland getting decimated in every war, even when they have nothing to do with it, had to have some impact on the language. You guys are at the worst spot in the whole Europe, strategically.
Jebete li išta?
>>61376367
>Latin
Hmm, zanimivo.
>>61376365
Čez karolinško minuskulo je ni, pppp.
>>61376367
My guess is that the basis of modern Polish grammar was outlined before the Czechs slav'd everything up in the early 19th century, setting the precedent for our own eventual gajica, and thus had no standardized Slavic language to draw on as comparison, turning instead to Latin, German and Hungarian.
>>61375967
That looks really cool
>>61375892
I can barely spot any differences. Zawżdy means always, right?
Why don't we find older church texts?
The picture is in Old Church Slavonic
And this is Russian Church Slavonic, I think
Хoдя жe пpи мopи гaлилeйcтeм, видe двa бpaтa, cимoнa глaгoлeмaгo пeтpa, и aндpea бpaтa eгo, вмeтaющa мpeжи в мope, бecтa бo pыбapя:
>>61376561
yeah zawżdy = zawsze
>>61376135
You really use the sz cz etc because of magyars?
>>61376642
that's my guess
old slovak used sz as well if I recall correctly
>>61375565
Croatian poetry, 15th century:
Gizdava t' jur nika vidih da gre vila
s kom ures i dika slavno t' se združila;
i rekoh sam sebi: zač nju svi ne slave,
tač na svit pri ne bi vila bez zabave.
Ovuj nam Bog izda, da svit njom napuni
lipostju od gizda, kom ju vrh svih kruni.
Rekal bih: ona je danici luk dala
i zviri striljaje po lugu vladala;
er se svak na svitu, gdi ona gre, čudi
da stavši na cvitu cvitku ne naudi.
Togaj cić svak pravi: ona je od vila
tanac u dubravi s vilami svodila;
ali je, svi sumnje; isplila s jezerom,
pridrago kamenje u kom vri s biserom.
Ja dim da pod gorom nikla je iz cvitja,
u vrime jur zorom lipoga prolitja;
ar mi svak toj veli da cvitje takmiti
velmi se veseli i vince još viti.
Ali je sletila iz kola sončana,
da svit zna ka vila od sunca bi dana.
Ar kej su sve bile na saj svit mudrosti,
jur se su skupile s nje umom zadosti,
neka se ne snizi izvrsna nje gizda
ku Višnji uzvisi vrh tretjih jur zvizda.
Dil togaj sva ina svaki nas ostavi,
taj vila jedina da se vrh svih slavi.
>>61376658
There was no written slovak until 19th century. We used czech and Latin for official papers n shit
1670 Polish with old script
12th century cyrillic, serbian-slavonic, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Miroslav%27s_Gospel_002.jpg/553px-Miroslav%27s_Gospel_002.jpg
>>61376506
Ahaaa, now I get it. Thanks, that makes sense.
>>61376658
Do you have any explanation on why doesn't Polish use š ć č ž like we and Croats use? It may be easier to read, I think
>>61376658
Czechs had something like that
Radosczi
dzyecze
>>61376725
Preferably readable text)
>>61376775
because interslavic movement that invented these letters was seen as some Russian ruse by Polish literates
>>61376780
it's pretty much the same as today only some constructions are typically "sarmatian"
phonology-wise we lost a lot, including long vowels and shit
>>61376724
Surely you have Protestant literature from the 16th century? Even Sorbs have it.
>>61376715
This is easily understandable. It seems almost Kajkavian due to what you consider archaisms and we Slovene characteristics, but it's probably Dalmatian cause of the ikavian reflex, amirite?
>>61376775
You got ć from the Poles in the late middle ages, as is the case with soft consonants in Russian. Slovenian, Bulgarian and Czech/Slovak do not have soft consonants because we did not pick up on this innovation. The oft repeated claim by S-C speakers that it is easier to pronounce words with soft consonants such as ćevapčići confuses us Slovenes, who find it to be the exact opposite.
>>61376873
Fuck long vowels
>>61376940
The Serbian poem was much easier to understand for me
>>61376940
It's Dalmatian
And a little has changed from works of thr Držić brother to...let's say works of Ivan Bunić Vučić
One of his works (17th century):
Bijeloga čemina za drag dar ljuveni
vil moja jedina darova sad meni.
Rekoh joj: "Diklice, za tebe toj hrani,
a meni cvjetice od prsi ne brani;
ere su pobjelje od cvijetja tve prsi
u kijeh se me želje i život zamrsi.
To li hoć da 'e moje, združit mi dopusti
š njim ruse ke goje rumene tve usti!"
Pic related is a missal, from the 14th century, written in the glagolithic script. Too bad we replaced it, bit at least we used it the longest of all Slavs
>>61377089
>The oft repeated claim by S-C speakers that it is easier to pronounce words with soft consonants such as ćevapčići confuses us Slovenes, who find it to be the exact opposite.
I had a debate on this with a Slovene months ago, it was really funny, and I agree, it is kind of confusing, but amusing at the same time.
>>61376873
Interesting. But if Slovene brother is correct, and we indeed borrowed ć from Polish, it is weird to see that Poles don't use it and instead make a mess of their writing system they have today
>>61377266
but Poles use ć
we have three contrastive sibilant sets, not two
cześć is a typical tonguebreaker
I thought serbs were more Turkish than Slavic
>>61377201
od prsi - from rain? What's with the s in š njim?
>>61377470
Serbian has a large dictionary for a Slavic language because all their "Turkish" loanwords have less frequently used Slavic counterparts.
>>61377354
>we have three contrastive sibilant sets
Well, fuck me sideways
>cześć
If this is "češć" in Serbian, than it is a tonguebreaker, possible, but kinda weird
>>61377470
That is not even a meme, where did you get it from? We have Turkish loanwords, some of which are still in use, some of which have faded and we replaced them with old Slavic ones, but our language is is still like 70%-80% Proto-Slavic in roots
>>61377485
prsa should mean chest or boobies, if I am not mistaken
>>61377470
We are. So?
>>61377591
ś is not š
Russians use it in modern щ - śś in Polish
>>61376940
>>61376940
Also, I wanted to add why these works might have a "kajkavian" flair to them. Thr administrative seat of power was centered in kajkavian lands. Publishing was also preferred there, and there was an "emulsion" of styles going on from the 15th to 18th century, of regional standards and artists gathering jnder patronage of powerful, usually kajkavian lords. So something like a "kajkavian ikavian" appeared (I know, right). Check "Ozaljski krug" for this phenomena (Croatian baroque literature)
Example/excerpt ("Putni tovaruš"):
kakono pčela iz vnogih rožic slast vzamši, sabrala ih je da po njih u ovoj suznoj dolini prohodečim čas krotkiji, put sričniji i koristniji včini se, dalje, kako iz mora vode sopet u more zbijaju, tako želi da se sve molitve stope u hvalu Stvoritelju, a Djevica Marija neka ravna i pelja lađu žitka našega po ovoga zburkanoga svita morju, stazah i putih, da ne zabludimo, ne zajdemo i u grih ne ftonemo…
>>61377485
"Prsi" = "Bossom"
"Š njim" is used even today, though as "hardcore" colloquial term. It just is
Question to slavs. Do you have word (or similar form) for "kostyor" (bonfire, fire)?
Od prsi - from the bosom. It's a collective noun.
Š (or ž in my language) is an older form of the preposition sa (or z) - with.
>>61377591
We actually share the word češče - more often, don't we?
>>61377705
Пpoиcхoдит oт пpacлaв. фopмы, poдcтвeннoй yкp. кocтép «cтoг, cкиpдa», cлoвeнcк. kóstǝr (poд. п., kóstra) — тo жe, чeшcк. kostroun «ч.-л. тopчaщee ввepх, нeoтecaннaя eль, coopyжeниe для cyшки клeвepa», пoльcк. kostra ж., kostro cp. p. «пoлeнницa», cлoвин. küöscou̯l «кyчa дpoв». Cвязaнo c кocтépь «жecткaя кopa pacтeний, идyщих нa пpяжy», и кocть. Heт ocнoвaния гoвopить o зaимcтвoвaнии из дp.-cкaнд. ko<str «кyчa» oт kasta «бpocaть»,вoпpeки Toмceнy. Coвepшeннo oтличнo пo пpoиcхoждeнию дp.-pyccк. кocтьpъ «бaшня, кpeпocть» (Hoвгop. I лeтoп., Пcкoвcк. 2 лeтoп. и дp.), кoтopoe чepeз cp.-гpeч. kάστρον «кpeпocть» вocхoдит к лaт. castrum. Иcпoльзoвaны дaнныe cлoвapя M. Фacмepa; cм. Cпиcoк литepaтypы.
))
>>61377591
>>61377687
>>61377716
Thanks
>>61377716
częściej in Polish
>>61377705
related to kość?
>>61377705
We use "ognjište" ("oganj" - "flame") and "logorska vatra" ("camp fire")
>>61377705
Maybe "lomača"? I don't really know, to be honest
>>61377716
Oh yeah, I got lost in thought thinking it's possessive adjective, like "češki"
>>61377716
Cześć is honour/hi. South Slavic would be čest
>>61377853
Yeah, we have similar "oгoнь" for fire.
>>61377803
No, "kość" (кocть in russian) is a bone.
>>61377687
This Kajkavian is actually seems less familiar to me, a Carniolan, than that archaic Čakavian text, but it wouldn't be so if I were Styrian. It must have been produced somewhere to the north of your Kajkavian area.
>>61377705
Kost- would lead me to believe that the word has something to do with bones. Our word for bonfire is kres, and has been for a very long time, since kresne pesmi about the mythic hero Kresnik were some of the most apparent pagan survivals in Slovenia before their suppression by Jesuits in the 19th century.
>>61377705
>kostyor
A bonfire would be kres or grmada (although this use is more often used for bonfires that people would die in during the middle ages) and a fire would be either ogenj or ognjišče (this is the more narrows use).
>>61377944
Bone is kost in Slovene.
what's kajkavian you keep using the word
>>61377871
>lomača
Lomače zahtijevaju trupla
>>61377949
We use kresnuti as a slang word : ^ )
BAKLJE PALE LOMAČE
>>61378055
Pojma nemam onda, nekako mi i ognjište zvuči glupavo, ognjište mi je više ono što kovač koristi da topi čelik ili gde grešnici završavaju u paklu
>>61377949
>the mythic hero Kresnik
>Kresnik
My sides
>>61378044
croatian northern dialect
master race tbqh
>>61378044
It's a transitional dialect between Serbo-Croatian and (east) Slovenian that's spoken around the Croatian capital.
>>61378044
https://en.wikipedia.org/wiki/Kajkavian#Vocabulary_comparison
also example
Zašto su Slaveni toliko superiorniji od svih ostalih?
https://www.youtube.com/watch?v=jDKaYEmgjbs
ocijenite pjesmu
>>61378322
mongolska domieszka
cześć Tengri
>>61378282
when will you integrate us?
>>61378322
>Slavs are superior
>said he, after emigrating to Germany
>>61378365
Daj bolje Radu Manojlovic
>>61378044
Kajkavian is one of the two Croatian dialexts (Chakavian and Kajkavian). Because of our turbulent history Turks cut the country in half, geographically, paved way for Venetian domination in the south and Austrian in the north
..so people diverged culturally. Thr north adopted the Kajkavian speech, shared by the neighbouring Slovenes, and the southerners kept the usual
The difference?
Kajkavian:
>Glej, ve nu, koj ne bi rajši babice kuhnju zmela?”
bile je toga za čujti vsaki dan.
No vse je bile v redu i nije me dirale koj bi vu oke netepel.
Ali kad se je deda rasrdil!
“Ej, kad te bum opral!” znal mi je guvuriti.
A ja sam na tomosu sedijela i vse se je prašile
kak sam brumbala!
Se razme, na suhem.
Chakavian:
Svim ljupki i medni kî znaju razum tvoj,
Koji nas svih brani u potribe naše
I brez cvarni hrani kako zlate čaše,
Koji nas svih kruni po mnoga zlamen'ja
Kojim smo pripuni svakoga počten'ja.
Najdoh čteć lipu stvar gdi mudri govore:
Brez izmine ništar dugo stat ne more
I mnoga trujan'ja koja su opora
Da budu skončan'ja ljudem do umora,
I da je stvar prudna tko će vred ne sahnut,
Uzmaknuvši trudna težan'ja, odahnut,
Kâ škodu donose kipu i živin'ju
I kriposti kose svisti i umin'ju.
>>61378466
de bar poslusaj pjesmu prije neg sto mi tu s dubsima dodes
>>61375268
>Mezduslovjanski will never be a real language for slavs to talk with each other
>>61378521
W-we can still understand each other... with our own languages... we are all still brothers, right? Right??
>>61378365
Croatians make good pop and this is no exception. Nice build-up there.
But in one of the recent /slav/s I heard a polyphonic zagorian song about witchcraft that took me right back to 700 AD. There's absolutely nothing like it in Slovenian music outside of that of the secluded Rezija valley across the Italian border. Here it is:
https://www.youtube.com/watch?v=_kZ8uoTfeEg
>>61378397
Hrvati su došli iz irana, ne iz nikakve mongolije
>>61378429
>godina Gospodnja 2016
>on se nije inflitrirao među germane
>>61378224
"Ognjište" je neizmjerno više seksi od "lomača". Lomača vrijedi prvenstveno za pogrebne svrhe. Uvjeren sam da je Rus tražio nešto.... življe
A ovo za kovače, mi kažemo "kovačnica", ne znam kako u vas
why is kolo the superior slavic dance?
https://youtu.be/3-FZyEeIznk?t=39s
>>61378044
It's a dialect that is related to Upper Carniolan through Styrian.
>>61378624
why is the witch dragging herself behind those hardworking peasants though?
>>61378733
Kolo is seen as originally Slavic in these parts, but in reality it's either very, very old or was introduced in Turkish times - in any case, it's a tradition that is found everywhere between Bela Krajina in Slovenia and Syria. Note how Russian dances also seem to have been adopted from either the Caucasus or Turkic peoples, to my casual knowledge.
>>61378365
have some real music instead ;)
https://www.youtube.com/watch?v=DyfKvm098wY
>>61378843
well yes, i don't deny that
they do have mad dance moves those mudslimes
>>61378892
pls don't,
listen to this emotions
https://www.youtube.com/watch?v=W8tiE3-RbQI
>>61378624
>Croatians make good pop and this is no exception. Nice build-up there.
You should listen to our death metal then
ono kad shvatis da je bijelo dugme sam uzimalo melodije iz naroda i predstavljalo ih ko svoje
https://www.youtube.com/watch?v=GdU4iimZWuI
I must say, this thread is more civilized than I expected. I wonder why.
>>61378839
It's likely a memory of the times when magic was used to manipulate the weather and cause death - in make-believe at least. In pagan times, there was a widespread belief that no death or disaster was caused by natural factors, but that each instance was manipulated by a malicious human will. This is common to pagans everywhere. Thus, the cloudy weather encountered by the peasants must surely have been caused by a witch.
>>61379041
>ono kad shvatis da vecina ex-yu rocka i muzike uopste je bilo ukradeno sa skoro svih krajeva sveta
>>61379084
Why?
>>61378922
https://www.youtube.com/watch?v=hmbqv092r-s
>>61379118
How would I know? Maybe it's the lack of Bulgarians.
>>61378922
pa šta s njim, jarane?)) Nice song btw
>>61379133
jao !
ubi me
slavonske pjesme meni najvise emocija imaju
t.totalno nepristrano misljenje slavonca lel
https://youtu.be/tjOU75lEav8
Najbolje kolo
>>61379211
previse mi na cajke zvuci
a i nema masterrace tamburica
https://www.youtube.com/watch?v=iK1Z_Knp9s0
>>61379219
heh
mozda jesam napola slavonac al daleko najbolje pjesme
>>61379183
>Bulgarians
Are they even slavic?
>inb4 magyar cigani
>>61375565
I understood more than I expected to.
>>61379219
Please stop listening to n*rtherner music. Support the south. Invest in Dalmatia
https://m.youtube.com/watch?v=-PiBHrNAOMs
Send help
>>61378922
Amazing. The guitarist even has a bit of that Vlatko Stefanovski ethno flare. And the song is wonderfully dynamic compared to the funereal pace of Slovenian folk music.
>>61379183
Wondered so myself, but thought "naaaah, you're biased"
>>61379311
>magyar cigani
You said it yourself, brother. Also, tatars
Can i speak slavrunes here?
Bpъимиoддбб длтп дocaвит лoиc aaппaыч oллджпы, ддпaввпpттмв ллpп лpaв лo дpaвиьб жюэхюбд пыф ыпииo ыыыыы?
>>61379377
>Send help
>Send
>help
nigga you should be sending the help
>>61379283
jest da je slavonija sjebana al bar imamo glazbu
>>61379377
https://www.youtube.com/watch?v=cKULjQHmBW8
why not,but the thing is i am a northman slavonian so i might be a bit biased,but yeah klape are based
>>61379447
Gay
>>61379447
parkinsonova?
>>61379311
They have qt nature, though. I'm a sucker for lakes/mountains combo.
>>61379447
Hapaвнo
>ook no glagoljica
Riblja Čorba anyone?
https://www.youtube.com/watch?v=1Wm1AbaB3Ss
>od koga li su ukrali muziku, pitanje za 20 poena?
>>61378843
>Caucasus or Turkic peoples
I think it has to do with the fact that cossack culture was a big part of russian culture and cossacks spent a lot of time living near turkic and causacus people.
For example.
https://www.youtube.com/watch?v=tvFBOvmYrsI
>>61379392
give us some nice slovenian traditional songs pls
>>61379521
loš osjećaj
>>61379377
Klape are very popular in the Slovenian countryside because their music closely corresponds to traditional Slovenian acapella music. Just an example for comparison, the one every Slovene knows by heart:
https://www.youtube.com/watch?v=VG9kBXWOLrg
>>61379527
Ayy. Lately I heard U dva ce cistaci odneti djubre and broke up with my ex when I realised that song was exactly like my shitty life.
>>61379529
Folk>traditional 2bh
https://www.youtube.com/watch?v=V8mrWXvGTAE
https://www.youtube.com/watch?v=RY62Vq4eNBM
https://www.youtube.com/watch?v=Hg-1-8uy9gQ
>>61379498
Lake looks unnatural, like some kind of a mine being flooded
>>61379633
Soba puna očajanja, nemam kuda ni da bežim,
doživotno ista sranja, pokraj tebe mrtav ležim
Some of his finest lyrics, in my opinion. At least you figured it out and ended it before it was even worse.
>>61379639
that guy in the first vid yelling "slovenija" made me kek
https://www.youtube.com/watch?v=ABKNQ3BZjbw
https://www.youtube.com/watch?v=ELQgLWNWysk
Some more cossack music since I'm a cossackboo.
>>61379817
I learned cyrilic listening to cossack songs lel
>>61379614
That's too heavy. Sounds quasi liturgical and Slavic. Our acappella has a lighter tone
>>61379529
Typical Oberkrainer:
https://www.youtube.com/watch?v=aXHPcCkbbUE
https://www.youtube.com/watch?v=0uCLx522b9c
Adapted from traditional sources:
https://www.youtube.com/watch?v=RGb5cmljYLg
https://www.youtube.com/watch?v=6fdKvr51-Uo
Wine-drinking songs:
https://www.youtube.com/watch?v=bxbst7uUCck
https://www.youtube.com/watch?v=FsPCTxKdjT0
Prekmurian:
https://www.youtube.com/watch?v=rjHo0hfOaJw
No Ukrainians here? How boring.
>>61380016
Their main provider was banned
>>61380016
Well, I'm 1/8 ukrainian if it helps.
>>61379962
if i didnt knew better i would hav thought those are zagorje songs
https://www.youtube.com/watch?v=NAqkok99FME
>>61380016
Kek, so it wasn't just lack of Bulgarians.
>>61380081
Please enjoy this vast Dalmatian hinterland heritage
https://m.youtube.com/watch?v=1LC2YHMLfTI
>>61380060
The fuck?
>>61380081
And I'm full Ukrainian,but I want to see a real Ukrainian,you know,one that lives in Ukraine
Hello we rush b now?
What is the friendliest slavcunt to visit?
I've never been anywhere outside the US and wanted to make my first trip to Eastern Europe or Russia.
>>61380528
Mid or feed xaxa)))
>>61380622
https://www.youtube.com/watch?v=Cs42gLlkDVY
post cs clips
>>61380686
njemci dosli zasrat nit
>>61380728
to nije cs video!
https://www.youtube.com/watch?v=VqB1uoDTdKM
>>61380534
>What is the friendliest slavcunt to visit?
I would say Slovenia
>>61380931
odjebi
Another thread destroyed by diaspora...
Here's a comfy pic of Upper Carniola to bring the thread back on track.
>>61382459
What do Slovenians think of Serbian grils? If I decided to date a Slovenian seriously would he convert to memedoxy?
>>61382955
>implying there are grills on the internet
But seriously, what man would convert to his woman's religion? It doesnt work that way.
There are some who wouldn't mind and others who wouldn't want a girlfriend from down south.
>>61383080
>what man would convert
Well, I was hoping Slovenes aren't as much balkanese as Serbs and Croats but meh.
>>61383255
lmao, do you want a man to change his surname to yours, too?
>>61383415
Nah, I'm ok with taking the guy's surname. Unless it's Guzina or something like that.
>>61383080
>>61383255
>Slovenes
>following religions
>>61383696
Če si Katolik, se verjetno ne boš prekrstil v pravoslavca. Prav tako se kot nevernik gotovo ne boš odločil za krst.
>>61384035
Pravoslavci so itak vsi brezverni onkraj zunanjih izkazov pripadnosti. Moj ded Srb se je imel za pravoslavca do konca življenja, pa čeprav zadnjih 60 let svojega življenja ni niti enkrat stopil v cerkev.
>>61384175
>Moj ded Srb
>>61385434
Mudeł cel łajf sm švicu na ovom betonu
Se pustu izkoriščat svakom małom kretenu
Unh
>>61385732
Meh, moj bump ni uspel. Očitno se je /slav/ spremenil v /slo/.
>>61385434
>čefurji
Does this 'j' represent vowel palatalization or just the [j] sound?
>>61386432
>vowel palatalization
*consonant, of course
>>61386432
I'm not sure what vowel palatalization means (like lj or nj?). It's one of those j sounds that not even an Upper Carniolan would skip.
>>61386502
>like lj or nj?
Yes.
>>61386432
Sounds don't modify each other based on position in our language.
>>61376367
>wars had impact on our language
not really
>>61376506
>had no standardized Slavic language to draw on as comparison
What are you talking about? Unlike your languages, Polish wasn't (re)created in 19th century. Polish and Russian are the only Slavic languages that were incessantly spoken since the early middle ages and they evolved naturally.
>>61389638
this text >>61376085
contains 0 archaisms, only a few sounds have changed in 500 years, but it's totally understandable to any speaker of my language.
>>61376658
Z in Polish digraphs has nothing to do with Hungarian. It is archaic ortography which has its origins in first attempts to write Slavic language with Latin alphabet.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Historia_ortografii_polskiej
>>61389845
Ali inu ni arhaizem? Pa germanizmov je tudi veliko v Trubarjevi knjižni slovenščini..
>>61389638
It's not like he claimed the opposite. It's quite typical for a language with a long literary tradition to have a retarded orthography.
