[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Turkey
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 25
Thread images: 3
File: Turkey.png (51 KB, 500x500) Image search: [Google]
Turkey.png
51 KB, 500x500
Hey Turks I have a question for you: how well can you understand other Turkic languages? Which are mutually intelligible, what sounds like total gibberish What do they sound like to you in general? Weird, similar? Some examples:

Azeri
>Bütün insanlar ləyaqət və hüquqlarına görə azad bərabər doğulurlar

Bashkir
>Barlıq keşelär irekle, däräjäläre häm xoquqtarı tiñ bulıp tıualar

Karachay-Balkar
>Bütöw adamla erkin bolub emda sıyları bla haqları teñ bolub tuwadıla

Kazakh
>Barlıq adamdar twmısınan azat jäne qadir-qasïyeti men quqıqtarı teñ bolıp dünïyege keledi

Khakas
>Polğan na kïzï pos paza tiŋ törïpçe paza tiŋ postıŋ sinïn pïlïngenïn paza törelerïnïŋde polça

Kyrgyz
>Bardık adamdar öz bedelinde jana ukuktarında érkin jana teñ ukuktuu bolup jaralat.

Tatar
>Barlıq keşelär dä azat häm üz abruyları häm xoquqları yağınnan tiñ bulıp tualar.

Turkmen
>Hemme adamlar öz mertebesi we hukuklary boýunça deň ýagdaýda dünýä inyärler.

Tuvan
>Bygy kižiler xostyg baza mөzyzy bolgaš ergeleri deņ kƣldƣr tөryttyner.

Uyghur
>Hemme adem zatidinla erkin, izzet-hörmet we hoquqta babbarawer bolup tughulghan

Uzbek
>Barcha odamlar erkin, qadr-qimmat va huquqlarda tang bo'lib tug'iladilar

Yakut
>Con barıta beye suoltatıgar uonna bıraabıgar teñ buolan törüüller

To me they all look more or less the same.
>>
pls respond
>>
>>58330210
can understand, azeri, turkmen, some of the Kyrgyz etc. but in general "spoken turkic" is somewhat understandable as far as i know.
>>
>>58330210
azeri turkmen kyrgyz is understandable but I can understand only a few word from the other languages
>>
>>58330210
Mehemt
>>
Azeri and Turkmen understandable, others not so much
>>
>>58330210
>Azeri
understandable
>Bashkir
not understandable
>Karachay-Balkar
understanding some words but not the whole sentence
>Kazakh
understanding some words but not the whole sentence
>Khakas
not understandable
>Kyrgyz
understanding some words but not the whole sentence
>Tatar
understanding some words but not the whole sentence
>Turkmen
understandable
>Tuvan
i can't read this thing so not understandable
>Uyghur
understanding some words but not the whole sentence
>Uzbek
not understandable
>Yakut
not understandable
>>
>>58330210
azeri and turkmen since they are from the oghuz branch
>>
>>58330210
I think it's way easier to understand listening to them but on paper some of them looks like a whole different language
>>
>>58330210
Azeri, Turkmen and kyrgyz are understandable here, but others can also be depending on the sentence and if its spoken etc.
>>
>>58331435
This, also if given a month, I'd probably be able to speak fluently.
>>
It depends a lot on the skills you've developed within the Anatolian dialects.
Besides Turkey no one speaks Istanbul Turkish.
Generally, the Oghuz branches are relatively easy to understand.
I heard most differences are shifts that follow patterns (like a g becomes a k pretty consistenly).
>>
When we don't understand it, I imagine it sounds to us like Turkish sounds to others.
>inb4 almanci out
>>
>azeri
i can understand 8 words
>bashkir
2 words
>karachay
7
>kazakh
6
>khakas
1
>kırgız
5
>tatar
6
>türkmen
8
>tuvan
1
>uyghur
7
>uzbek
4
>yakut
2
I'm an ordinary turkish speaker with istanbul dialect, i had no interaction with other turkic people, i think if i study other turkic languages for a few months i can fully understand them
>>
>>58330210
I just got breakfast at a Turkish restaurant. A medium-rare lamb steak with eggs sunny side up, and some pita and fig jam. Oh yeah and the eggs had kashari cheese. Shit was mad dank.
>>
>>58335200
>steak for breakfast

I don't think thats turkish mate.
>>
I believe only Ughurs can understand and speak a Turkic language that most Turks will comprehend
>>
>>58335626
The restaurant I ate at is not a cheap kebab stand. It's nice.
>>
File: Turanics.png (174 KB, 908x1317) Image search: [Google]
Turanics.png
174 KB, 908x1317
>>58331175
>>58331664
>>58331788
>flag
So it is not complete bullshit then.
>>
>>58335863
I can believe that but I meant that steak for breakfast is not a turkish thing atleast I never ate it or saw someone eating it.
>>
>>58336861
2 of it is me the other one just says ''mehmet''

>>58335821
there are more like azerbaijani and some dialects that with only few speakers but outside of turkey nevertheless
>>
File: Gn1ATEM.jpg (407 KB, 1200x897) Image search: [Google]
Gn1ATEM.jpg
407 KB, 1200x897
>>58336885
Then which meal is steak tartare traditionally served as?
>>
>>58330210
In terms of words

>Azeri
9/9

>Bashkir
6/9

>Karachay-Balkar
8/11

>Kazakh
11/13 (normally Kazakh is the least understanble)

>Khakas
No idea

>Tatar
11/13

>Kyrgyz
12/12

>Turkmen
11/11

>Tuvan
2/10 (this is not turkish, even the grammer is not understandable)

>Uighur
11/11

>Uzbek
8/10

>Yakut
1/9 (this is not turkish, even the grammer is not understandable)
>>
>>58337240
I think its a russian I think.
>>
>be turk
>look like 1/3 jew 1/3 sand nigger 1/3 like a werewolf
>call everyday germany to get them into germany
>denied
>go out eat kebab swim throught goat shit and sperm
>go to shit work as a kebab cook
>after work go to tzami pray allah the russians don't bomb you
>pray that isis doesn't fuck you in the ass
>go shit home
>eat kebab
>go to sleep and pray allah kurds wont pass the border
Thread replies: 25
Thread images: 3

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.