[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Slavia Thread - Fix other Slavic languages edition
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 145
Thread images: 31
File: 1396610866084.jpg (129 KB, 807x576) Image search: [Google]
1396610866084.jpg
129 KB, 807x576
Have a chat, throw shit at each other and accused everybody of žločiny against your people
What do you find strange with other Slavic languages and how would you fix them?

I'll start with Czech.
Remove vowel length, remove the "n" that is pronounced when m is followed by ě instead pronounce it as [mje] or [m´e]
Reintroduce "y" as a separate phoneme, soft "L" and revert "h" back to "g" and remove the diphthong "ou"
>>
File: 1419356077841.jpg (91 KB, 700x729) Image search: [Google]
1419356077841.jpg
91 KB, 700x729
>>
File: 1458208053985.jpg (130 KB, 438x723) Image search: [Google]
1458208053985.jpg
130 KB, 438x723
>>
>>56875993
>remove vowel length
>revert ř back to soft [rʲ]
That would be enough, the other is more or less bearable.
>>
>>56878432
Good point, but I'd be more comfortable with having those changes implemented too. Also I want soft "a" back
moje-moja
duše-duša
ulice-ulica
>>
File: 1458650089534.png (42 KB, 592x533) Image search: [Google]
1458650089534.png
42 KB, 592x533
>>56880685
thank ty poland, youre only friend
>>
Why do you even bother making these Threads? It always ends up in Cazaps and Hohols bickering at each other. Also,the annoying "No such Thing" Polack.
>>
File: 1458072392191.jpg (61 KB, 540x720) Image search: [Google]
1458072392191.jpg
61 KB, 540x720
>>
>>56880849
We haven't had one of these in a while and they usually turn up well
>>
>>56880863
>>56881123
I have nothing to contribute just saying hi
>>
File: 1426862625095.jpg (89 KB, 576x800) Image search: [Google]
1426862625095.jpg
89 KB, 576x800
>>56881165
ahooooj :DDD
>>
File: 1458076463970.png (62 KB, 940x627) Image search: [Google]
1458076463970.png
62 KB, 940x627
>>
>>56881236
Cau :D
>>
bump for a bro thread
>>
File: 1418234948619.jpg (27 KB, 327x302) Image search: [Google]
1418234948619.jpg
27 KB, 327x302
>>56881959
thanks, netherlands
>>
File: 145892463961011.jpg (108 KB, 500x1389) Image search: [Google]
145892463961011.jpg
108 KB, 500x1389
>>56875993
AHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHHAAHAHHAHAHAHAHAHHAH
>>
i am only quarter slavic and look nothing like slav but my name is slavic lol. i get a hard time
>>
>>56882222
cheer up, brother, im 0% slavic
>>
>>56882283
it's not that I mind! i like my heritage but say I go to doctor he laughs and stuff at how my name is slavic but I look nothing like.
>>
>>56882372
are you black or something?
I can't imagine a situation why it would funny.
>>
>>56882034
no problem finland
>>
>>56882222
>but my name is slavic lol
What name is it? Something tells me it's more likely either Greek or Jewish.
>>
Favourite Slavic names?
Mines are Vera, Vesna, Zorja, Vlk (Vuk), Branimir
>>56882532
I'm curious too
>>
>>56882464
no I am chuvash mostly. I guess not hard time but it does surprise people
>>56882532
not jewish or greek. i don't want to say but it is very popular slavic name, probably in top 100
>>
File: 13535527198366.jpg (11 KB, 400x226) Image search: [Google]
13535527198366.jpg
11 KB, 400x226
>>56882627
>Vesna, Zorja
>>
File: 41008956803.jpg (31 KB, 505x431) Image search: [Google]
41008956803.jpg
31 KB, 505x431
>>56882737
>i don't want to say
Just why?
>>
>>56882829
South Slavic. Beautiful, ain't they? Vera is my favourite name though
>>
>>56882925
I believe Vesna is a goddess
>>
>>56882850
i feel like someone I know browse board and I don't want them to know

oh hell its volkov
>>
>What do you find strange with other Slavic languages and how would you fix them?
Lack of dropping the copula "to be" in the present tense. Wtf do you even need them? C'mon
>>
>>56882627
kek you like mine name
>>
>>56883249
But since almost every other Slavic language has done so, I believe it is the East Slavic languages that should take them back
ja jesm
ty jesi
on/ona/ono jest
wy jeste
my jesmy
oni sut´
>>56883312
no homo though :DDDD
>>
Jeбo caм ти мaмy.

If you understand this you are slav.
>>
>>56875993
>remove the diphthong "ou"
It's been removed for about 1000 years already.
>>
File: 1315689957604.jpg (7 KB, 240x240) Image search: [Google]
1315689957604.jpg
7 KB, 240x240
>>56875993
>Bulgaria
>Slav
No thanks.
>>
File: 1452798224273.jpg (171 KB, 600x450) Image search: [Google]
1452798224273.jpg
171 KB, 600x450
>>56883359
im slav! this calls for a celebration!
>>56883464
Czech has it. Not sure about its origins, but Slovak has long u where Czech has ou, not always though

sou
budú
budou
>>
surely there's something all slavs can agree with
>>
File: 14589302478250.jpg (30 KB, 480x326) Image search: [Google]
14589302478250.jpg
30 KB, 480x326
>>56875993
>>
>>56883650
hate of muslims and immigrants?
>>
My mom from Russia.
What your slavshit detector says?
>>
>>56883759
Bosnians are muslim
>>
>>56883357
>I believe it is the East Slavic languages that should take them back
For what reason? They're useless.
>>
>>56883737
Krym nasz cyka blyad!
>>
Polish language is the best, there is no need for improvements

also bump
>>
File: 1LCZpBh6L1c.jpg (87 KB, 600x800) Image search: [Google]
1LCZpBh6L1c.jpg
87 KB, 600x800
>>56883960
PALMIRA NASH!
>>
>>56883844
I've grown fond of they way it's expressed in Polish and Czech.
(ja)byl jsem
(my)byli jsme
(ja)byłem
(my)byliśmy
(ty)jesteś daunem
You've replaced it with personal pronouns.
Ty daun, on byl, ona byla, my byli
>>56883831
I know((((
>>
File: 1442499331394.jpg (22 KB, 480x360) Image search: [Google]
1442499331394.jpg
22 KB, 480x360
>>56883997
>slavic unity
>slavic brotherhood
>speaking english
>>
>>56883997
>slavic unity
>latin
>>
>>56884174
>>56884218
You got me there
It would be better if we all used cyrillic instead
How about polish-russian mix with cyrillics ?
>>
>>56883997
I'd rather have the nasal vowels never change like in mąż-mężowie, but Polish is cool
Also what does kurwina mean?
>>56884378
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica#Polska_cyrylica
>>
>>56884378
I belive all slavic people should create a common language. mixing languages & alphabet
>>
>>56884156
I know, but it's still useless in the third person:
"Marek (jest) idiotą"
"Te telefony (są) dobre"
>>
>>56883564
are you autistic
>>
>>56884378
you must use cyrillic for a start. even mongolia use it!
>>
>>56884378
>Polish Russian Mix
Fucking arrogant Polacks and Ruskies. Theres no other Slavic Peoples than you right?
>>
>>56884378
nah fuck off you cant ruin my alphabet with your shit latin letters
>>
>>56884378
polish-russian-serbo/croatian

the languages of the biggest people in every slav group aka west/east/south
>>
File: cyrillicsincroatia.jpg (31 KB, 480x290) Image search: [Google]
cyrillicsincroatia.jpg
31 KB, 480x290
Fuck cyrillics
>>
>>56884742
can you fuck off you retarded cunt?
>>
>>56884775
sorry but you are not the dominant language
also you are pretty much speaking something like pseudo-southern russian anyway
>>
>>56884834
fuck off retarded cunt
>>
File: 1458233722706.jpg (21 KB, 505x431) Image search: [Google]
1458233722706.jpg
21 KB, 505x431
>>56875993
>Remove vowel length, remove the "n" that is pronounced when m is followed by ě instead pronounce it as [mje] or [m´e]
>Reintroduce "y" as a separate phoneme, soft "L" and revert "h" back to "g" and remove the diphthong "ou"

proč?
>>
>>56884551
which is probably why the absence of personal ending is what marks third person sing. and plur.
(on)był
(ona)była
(one)były
(oni)byli

compared with:
(ty)byłeś
(wy)byłyście
(wy)byliście
Same goes for Czech
One interesting thing is that Polish can sometimes skip the verb
Marek to idiota
Rosja i Polska to chujowe kraje(is this correct?)
>>56884504
>>56884742
>>56884834
We already have medžuslovjanski. Before I got serious with it, I would try speaking in a way to make all Slavs understand me and I would occasionally use the medzuslovjanski dictionary, but I've come to realize that this language is the best thing we have
>>
>>56884596

>language = ethnicity

kys
>>
File: cyrillicsincroatia2.jpg (384 KB, 2126x1417) Image search: [Google]
cyrillicsincroatia2.jpg
384 KB, 2126x1417
>>56884771
>>
>>56884419
You say kurwina when you want to express reality around you in negative way. It's not very common, because we use other negative words instead.
>>56884419
>>56884504
>>56884669
>>56884742
polish and croatian structure, with russian simpliness and cyrillics
>>56884715
I prefer cyrillics than latin letters
>>
>>56884378
There's no sense to use Cyrillic in Polish until it drops the nasal vowels. Cyrillic is only good for languages with poor vocalism and a shitton of paired soft consonants.
>>
>>56884378
delet this
>>
>>56884938
>vowel length
>sane

>>56884970
>russian simpliness
dear god no
>>
>>56884834
>>56884898
this is why we will never have unity
>>
>>56885023
we have to kill retarded cunts first
then we will have unity
>>
>>56885023
that's just family bantz
>>
>>56885012
It's really hard to mix simple russian with all of those polish grammatics, but why not?
>>
File: 1466433989053.jpg (44 KB, 705x375) Image search: [Google]
1466433989053.jpg
44 KB, 705x375
>>56884964
>>
>>56884974
The fact that every Slavic language uses either Latin or Cyrillic letters goes to show that letters aren't really that important. Serbian for example doesn't have a lot of paired consonants, but they use both Latin and Cyrillic letters
>>56884970
I like the way you think. I must say that the Russian pronunciation and grammar is the least Slavic compared to the West and South Slavic languages, meaning the grammar has been simplified and the pronunciation makes Russian the French of Slavic langugages
>>
>>56885012
áéíýúů

perfectly sensible
>>
>>56884970
>russian simpliness
Even though Russian does have a little bit less grammatical trash than the West Slavic languages, it's still very far from simplicity.
>>
>>56885065
you're no family of mine if you want a retarded serbo-croat cuck language
>>
>>56885074
the simplest grammar (i think) in the slavic languages is the bulgarian one
the best phonology/orthography is found in serbo/croatian
vocabulary should be derived from russian/polish since they are the people with the biggest numbers around
>>
>>56884669
there is! germans
>>
>>56885222
Compared to polish, it's simple.
>>56885165
That's what I mean. For me difficult language ( see - polish ) is something I can be proud of. Iff we mix polish with russian/balkan + cyrillics we can get somewhat unique and powerful language.
>>
>>56884938
Pro to, že this is my opinion
Everything to make each Slavic language resemble each other more than they already do
>>56884974
What medzuslovjanski has solved this issue pretty well
opęť · oпeть (again)
pęťdesęt · пeтьдeceт (50)
>>56885222
I made a huge ass post on a Swedish forum, I'll translate it to show what's been simplified compared to mostly Polish and Czech. You seem pretty good at slav. languages so feel free to roast my arguments
>>
>>56884964
>>56884771
>>56885122
i liked croats before but after this i wanna kill your families
>>
>>56885165
that is because they stole.our language
>>
>>56885251
>want
it's not what i want, it's what the facts are

serbs 12,000,000
bosniaks 2,800,000
croats 8,000,000

20+million over 10 million bulgarians

what exactly is the problem here?
>>
>>56885176
>unstressed vowels can be longer than stressed ones
that's just torture tb͏h͏
>>
>>56885491
counting diaspora
-.-
>>
>>56885491
it doesn't matter how many people speak serbocroatian
if you want some other language other than your own you are a cuck and i dont accept you for family
>>
>>56875993
Stop including Poland in slavshit threads, please.
>>
>>56885589
get out self-hating Kas*ubian
>>
>>56885589
do you that all south slav come from poland
>>
>>56885556
>if you want some other language other than your own you are a cuck and i dont accept you for family
>an artificial language will replace your native one
yeah, no

this should be an additional lingo which should be VERY easy to learn which warrants a phonemic orthography combined with a simple grammar and have the widest appeal which means words i.e. vocabulary should be derived from the most numerous nations

that's it
>>
>>56885448
WTF I hate Croatia now!
>>
>>56885437
Can't you post some of that Swedish forum? Are there more amazing swedes like you ?
>>
>tfw you realize nothing serious will ever come out of these autistic arguments
>>
>>56885796
>most numerous nations should have a say in what the language is
xaxa fuck off cuck
>>
>>56886052
Exactly my Friend
>>
>>56886081
call me when for example bulgaria decides on an equal footing with germany in the eu parliament so i can take your argument more seriously
>>
>>56886153
EU is not a federation
>>
>>56886224
how is that even relevant
according to your logic bulgaria is a cuck because you allow more numerous nations to decide on things that also affect your country too
>>
File: 5l.jpg (22 KB, 122x168) Image search: [Google]
5l.jpg
22 KB, 122x168
>>56875993

slavic pidoraskins
>>
>>56886331
are you autistic? bulgarian politicians decide things that happen in my country
>>
File: screenshot.86.jpg (92 KB, 741x467) Image search: [Google]
screenshot.86.jpg
92 KB, 741x467
>>56885437
No second palatalization (g->z, k->c, h(ch)->š)
Some exceptions - zvezda (gvezda), cena, cvetok (kvetok)

The cases have been simplified even further compared to the relatively easy Polish ones. Czech is suicide tier
No "to be" in present tense, which frees us from pic related

The se/się that is used with verbs is stuck with the verb in Russian, so no need to mess with it either. Učiťsya - uczyć się/učit se
No short forms of personal pronouns
Mene - me(accusative/genitive), tebe - te(acc/gen), jego - go(acc/gen), meni - mi(dative), tebi - ti(dative)

Russian words and morphemes very much resemble the Old Slavic ones, making it easy to draw parallels between other Slavic languages and Russian. Polish ia, a, ie, e have all turned into Russian e, same goes for most, but not all, Czech e, ě, é, i, í.
Las - les, wiara - vera, lekarz - lekar´, sieć - seť

The Russian adverbs are easy compared to the Czech and Polish ones. Bystro, krasivo, dobro. While the Czech and Polish adverbs fuck around with two endings (o and e), of which "e" triggers second palatalization in Czech and simply softens the consonant in Polish.
Vysoký - vysoce, nízký - nízce

No vocative
Russian only has oni, no one/ony and they way it handles animate and non-animate words is easier. If it breaths, it's alive
>>56885911
I don't think so, but I haven't really checked. There's this Swedish guy who has shitloads on his website
http://www.morgannilsson.se/webpub.php
scroll down
>>
>>56885696
You and I are Vandals idiot.
>>
>>56885165
>Serbian for example doesn't have a lot of paired consonants, but they use both Latin and Cyrillic letters
And that's why Serbian Cyrillic looks so ugly. They should better use gajica, in my opinion
>>
File: untitled.png (20 KB, 298x642) Image search: [Google]
untitled.png
20 KB, 298x642
>>56886530
i rest my case
>>
>>56886722
you have autism lad, you make no fucking sense
>>
File: 1390225967461.jpg (96 KB, 600x901) Image search: [Google]
1390225967461.jpg
96 KB, 600x901
>>56886703
How does it look ugly? It barely differs from the Russian Cyrillic alphabet
>>
File: 1457854306726.png (46 KB, 892x695) Image search: [Google]
1457854306726.png
46 KB, 892x695
dumping random pictures
>>
>>56886586
That 100% swedish male picture scared me for a second, but appreciated for refined information
>>
>>56886703
>And that's why Serbian Cyrillic looks so ugly.
-> ы
>>
>>56887179



>>
>>56887345
There's absolutely nothing wrong with the first two.
>>
>>56887437
>ль and нь into one letter
KEKSHIT KEK KEK KEK
>>
>>56887046
what 100% swedish male picture?
>>
>>56887488
Yes, because they are separate sounds from their original letters л and н? Why write 2 letters for one sound?
>>
>>56887535
the one from http://www.morgannilsson.se/webpub.php
>>
>>56887179
>>56887345
maybe it could be better if scientist of all slavic nations gathered together and decided what language and alphabet is appropriate to use?
>>
File: 1456446530580.jpg (1022 KB, 757x1074) Image search: [Google]
1456446530580.jpg
1022 KB, 757x1074
>>56887586
Since Russian is not a PIŠI KAO ŠTO GOVORIŠ, ČITAJ KAKO JE NAPISANO language, that wouldn't work
ь is sometimes used without it serving any purpose whatsoever (пишeшь)
And ь can be combined with almost if not all consonants, while it is more of a leftover in Serbo-Croatian. Worth noticing is that Czech has lost this difference altogether, but it still affects the declination
>>
File: 1456555186146.png (336 KB, 981x570) Image search: [Google]
1456555186146.png
336 KB, 981x570
>>56887772
učitel is declined as a soft noun
stůl - as a hard
but they are pronounced the same way
>>
File: 14559184005310.jpg (127 KB, 1023x669) Image search: [Google]
14559184005310.jpg
127 KB, 1023x669
https://www.youtube.com/watch?v=drn6JVqkSN8
>>
>>56886586
>No second palatalization
That's not truth actually. Even though Russian has dropped most of the sound alternations the palatalization made (I can only remember drug/druzja), it doesn't mean it didn't have it at all.
>The cases have been simplified even further compared to the relatively easy Polish ones. Czech is suicide tier
Hmm. How much declension paradigms does it have?
>No short forms of personal pronouns
>No vocative
Kto te takuju figniu skazal, Vasj? :)
But yeah, since it only exists for some hypocorisms, I wouldn't consider it a proper case.
>>
A Ъ O У E И Й
>>
>>56889091
But it is no more. Druzja is simply an exception. Plural: Volki, koški, muhi (muchi), vragi
Locative:Volke, koške, muhe, vrage

You don't even want to know. Even if you were to look for every rare case ending in Russian you wouldn't even be close to the Czech endings. I'll post them here

vocative is long gone. There are some remains left but they are few. Bože, carju, Iisuse, druže
>>
File: 20160325_225228.jpg (3 MB, 5312x2988) Image search: [Google]
20160325_225228.jpg
3 MB, 5312x2988
>>56889760
The case order is messed up
Nom
Gen
Dat
Acc
Voc
Loc
Instr
>>
File: 20160325_225139.jpg (3 MB, 5312x2988) Image search: [Google]
20160325_225139.jpg
3 MB, 5312x2988
>>56889990
Sorry about it being rotated
>>
File: 1458822932723.jpg (201 KB, 600x871) Image search: [Google]
1458822932723.jpg
201 KB, 600x871
>>56880816
>>56880863
>>
>>56890234
Gah, I need those slippers and sandals!
>>
>>56889760
>But it is no more. Druzja is simply an exception.
I just wanted to say that the statement "Russian have no second palatalization" is not correct. We don't say "kniagj" instead of "kniazj" or "kelyj" instead of "celyj". It's not very important in this context, but still.
>Bože, carju, Iisuse, druže
All of them except for "bože" are obsolete in the modern language. I was talking about the new vocative actually: mama -> mam, Vasia -> Vasj, Lena -> Len etc
>>
>>56890886
Now that I think about it it's just for verbs and cases that it doesn't exist. You're right
I don't like that vocative at all. Even my brothers say mam, not knowing a bit of Russian
>>
Hello my slavic brothers
>>
>>56882283
So what are you, a slavaboo?
Why?
>>
>>56884419
In what context did you see this word?
korwin -> kurwin -> kurwina
https://www.youtube.com/watch?v=-eIk4MC-tRA
>>56884970
I had never in my life heard anyone use this word.
>>
>>56882975
goddess of spring

beautiful name
>>
>>56886664
Slavs are a linguistic group
>>
>>56889990
>>56890041
>baba and kolega are declined differently
It seems that in Czech gender plays much bigger role in noun declension than it does in Russian.
>>
>>56895351
Mostly all Slavs are genetically similar
>>
>>56895708
ur mum is genetically similar
>>
>>56875993
Croatia, Slovenia and Macedonia are Italian clay
>>
>>56895708
so is the majority of europe
>>
>>56896593
would be, if you didnt cowardly run out of there
>>
>>56896616
exactly
>>56896522
exactly
>>
>>56896672
>portuguese education
>>
>>56896757
>italian history
>>
>>56875993
Does anyone here learn/support InterSlavic and/or other pan-Slavic languages?
Thread replies: 145
Thread images: 31

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.