>Da na na na, Da na na na, kaweeeeenng, badalaboomp... edition...
Practise languages, talk, banter, meme, sing/play an instrument, &tc. Females encouraged.
"You're traveling through another dimension, a dimension not only of sight and sound but of mind. A journey into a wondrous land whose boundaries are that of imagination. That's the signpost up ahead - your next stop, the Twilight Zone!"
http://vocaroo.com/i/s0fnsIvYIjkg
shameless self-bump
Record "i am a stupid tripfag"
>>56772396
http://vocaroo.com/i/s1oUXtwb3hlH
>>56772785
>yfw amerilards sent him to turn yugoslavia into serboslavia so it collapses because you amerilards were too afraid of yugoslavia
http://vocaroo.com/i/s07uEgtu0Y8j did the blackadder theme
I still can't speak, but I'm not going to let this thread die
bully thread?
>>56774547
Beautiful, 10/10.
I miss BlackAdder.
>>56777468
no /voc/ is a bully-free zone, no bully pls.
>>56777800
kay :3
>>56777838
Will you sing something for me? :3
>>56778263
w-what do you want me to sing? i'm not a good singer :/
>>56778325
Your favourite song :3 I'm sure it will be beautiful.
>>56772396
http://vocaroo.com/i/s0ZnlmKuTDxq
>>56778348
http://vocaroo.com/i/s0OrLvfLz4e3
I hope I didn't murder your language too much :/
>>56778521
You sound like an arab speaking German.
That was C U T E :3
I want refugees like you.
>>56778764
reeeeee
people say I sound and look like an arab
:-(
http://vocaroo.com/i/s00TCZWx08TD
>>56778892
d-do you want to post your face? :3
>>56778926
I'm not a terrorist, I swear.
Bad singer edition
http://vocaroo.com/i/s1I2CNrNVDfU
>>56778965
>>56778926
http://vocaroo.com/i/s0qqWm76o3Kv
>>56778965
You look to cute to be a terrorist :3
>>56778971
DDR anthem best anthem.
>dfw brd cuck
>>56779048
n-no im not homo
>>56779048
N-no.
>>56779118
T-thank you! Civil war will break out soon here, so I guess you'll have to take me in!
http://vocaroo.com/i/s0LY6eeWW9Wd
I did my best.
>>56779242
Y-You can stay with me.
>>56779302
I will :D
>>56779118
Suits well a swap between DDR and BDR
http://vocaroo.com/i/s1qUGK318lDC
>>56779394
Please don't rape our women though!
>>56779498
I wish you could sing this nowadays without being attacked by everyone for being a "nazi"
>>56779592
i'll rape your men
Females encouraged?? okay then..
How do i sound??
http://vocaroo.com/i/s1vfkqf4Fxla
>>56778443
Obligatory Jošin z bažin
http://vocaroo.com/i/s0RQkzttc6zo
>>56779783
Good
>>56779783
Like a female.
Sung probably the hardest piece I can sing, here you go families
http://vocaroo.com/i/s1pvuGEfXPtW
https://www.youtube.com/watch?v=g0Z9N-U40ms
Of course I couldn't do the high pitched parts perfectly but I believe that I did my best. Challenging /voc/ for it. Try to sing the parts 2:45-2:57 and 3:48-4:07
http://vocaroo.com/i/s1Bzoro8vRx3
http://www.poetryfoundation.org/poem/238460
"Now I am quietly waiting for
the catastrophe of my personality
to seem beautiful again,
and interesting, and modern.
The country is grey and
brown and white in trees,
snows and skies of laughter
always diminishing, less funny
not just darker, not just grey.
It may be the coldest day of
the year, what does he think of
that? I mean, what do I? And if I do,
perhaps I am myself again."
Frank Ocean- Crack Rock
http://vocaroo.com/i/s0OyaQycVNoz
can't guarantee any semblance of quality
>>56778764
>You sound like an arab speaking German.
>That was C U T E :3
You're what is wrong with Germany.
>>56780880
http://vocaroo.com/i/s0K4kU0X17Yc
>>56777396
Mudslimes cut out your tongue?
>>56780880
http://vocaroo.com/i/s0zqwrOTiw9Y
Going to sleep now lads, cheers.
>>56782486
9.5/10. Scandinavian accent for some reason.
>>56782869
Good intonation, 9.5/10 as well.
>>56783060
>Scandinavian accent for some reason.
You what now?
>>56783140
I know, it confused me for a second. If I had to guess I would've said you were from Finland.
>>56783060
G'night, tovarish, thanks for the text and for such a high rating
Someone try this:
Sverige, Sverige, Sverige, fosterland,
vår längtans bygd, vårt hem på jorden!
Nu spela skällorna, där härar lysts av brand,
och dåd blev saga, men med hand vid hand
svär än ditt folk som förr de gamla trohetsorden.
Fall, julesnö, och susa, djupa mo!
Brinn, österstjärna, genom junikvällen!
Sverige, moder! Bliv vår strid, vår ro,
du land, där våra barn en gång få bo
och våra fäder sova under kyrkohällen.
>>56783194
>Scandinavian
>Finland
>>56783274
On it.
>>56783307
Should sound like this: http://vocaroo.com/i/s1KPRCeYMpem
>>56783537
You didn't even try :(
http://vocaroo.com/i/s0GRf2edCBb7
>>56783504
>>56783504
Wrong paste.
http://vocaroo.com/i/s12QJwSMWy36
>>56783274
http://vocaroo.com/i/s1JtfkiNObLs
At least I tried
>>56783919
refugee/10
>>56783838
>http://vocaroo.com/i/s12QJwSMWy36
sound good m8
>>56783919
>http://vocaroo.com/i/s1JtfkiNObLs
Good. Do you sit outside? i could here cars lol
If someone feel brave:
Käre szonn, ähr och wår faderlige wilije, ath thw granneligen wilth lathe haffwe godh acth och skötzmåll vm tijtt huffwedh, szå ath thw thätt altijd lather twätte och holle reenth etc. och elijest vdi alle motte tage tig till ware för alle farligheter, effter szom störste macth opå ligger, szom ähr medh mykith rännende och löpende opå Ölandh och annerstedz, thär egenom thw bröcker benenn sonder opå tig etc. Gud thän alzmectigeste tig altijd beffalandes. Actum vt supra
>>56779832
Fuck man that's hilarious.
>>56784227
I sit near a window facing the street
http://vocaroo.com/i/s0EMGeXsIImS
>>56784223
Does that mean Swedish girls are ready for my love seed?
>>56784658
>http://vocaroo.com/i/s0EMGeXsIImS
Ayy, you tried
>Does that mean Swedish girls are ready for my love seed?
Rape is still illegal here, this is not mexico m8
>>56784227
http://vocaroo.com/i/s0yYVtGqlO3G
>>56784658
http://vocaroo.com/i/s1qq3NkgY85N
>>56784808
>Year 2000+16
>Rape is still illegal in his country
What kind of backward-thinking society is that?
Here, try this:
Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi
madre me lo dijo. Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera. Le apreté
sus manos en señal de que lo haría; pues ella estaba por morirse y yo en plan de
prometerlo todo. «No dejes de ir a visitarlo -me recomendó-. Se llama de otro modo y de
este otro. Estoy segura de que le dará gusto conocerte.» Entonces no pude hacer otra cosa
sino decirle que así lo haría, y de tanto decírselo se lo seguí diciendo aun después que a
mis manos les costó trabajo zafarse de sus manos muertas.
>>56785050
http://vocaroo.com/i/s0bS10ojJOPi
>>56783274
http://vocaroo.com/i/s1bLwmEG1Nso
>>56785482
Do you understand it?
>>56785482
>>56785562
Some of it. I get the general idea but there are too many words that I don't know. It's about Sweden being homeland and overall really patriotic.
Why?
>>56785564
Yes
>>56785050
http://vocaroo.com/i/s0ZpKkQF4XvC
>>56785666
Just checking if the eastern part of the realm understand it.
http://vocaroo.com/i/s01p3Wt66qOm
>>56785776
Your kingdom is falling apart, kids nowadays don't care for learning the majestic language of yours. You ought to change that before it's too late.
Vi alla vet att finska språket endast för de fattiga och outbildade.
>>56785879
http://vocaroo.com/i/s1P8l9MaNM6Y
>>56785900
Swedes will flood Finland in the next 10 years lol
We can finally take back Viborg
>>56784223
AgentOfTheKremlin/10
>>56785428
I guess it's better than me reading Swedish
>>56785736
Hostia tío, that's a pretty good Spanish accent
It should sound like this:
http://vocaroo.com/i/s0qIG49jOFSE
Try this:
"Rosenbad står i lågor, hela skiten står i brand.
Nu får de betala, de har förått vårt land.
Rosenbad står i lågor, svinen skriker i plågor.
Svensken har vaknat och greppat sitt gevär."
:^)
>>56786399
http://vocaroo.com/i/s1TG2vPOHbh9
>>56786399
http://vocaroo.com/i/s1OS5lb4waWm
>>56786713
>http://vocaroo.com/i/s1TG2vPOHbh9
Nice, it's a famous nazi song :^)
https://www.youtube.com/watch?v=Bj_vcYlMFDM
translation:
”Rosenbad is in flames, the whole shit is on fire.
Now they pay, they have betrayed our country.
Rosenbad is in flames, the pigs screams in pain/agony.
The Swede has woken up and grabbed his rifle.”
>>56786831
Ok do this
Kankahalla kasvaa kaunis kukkanen,
nimeltään Kaarina.
Perhot kirjosiivet kiertää kilvaten,
miss on hän, Kaarina.
Hällä huuli kun on hunajaa,
tuoksu kummustansa tulvahtaa.
Kankahalla kasvaa kaunis kukkanen,
nimeltään Kaarina.
>>56786399
http://vocaroo.com/i/s19Cj6SZ6RPA
Pardon the quality, I recorded it using my earbuds as a microphone.
I mean literally, I spoke into the earbuds.
>>56786881
http://vocaroo.com/i/s1f8JFQlexyD
>>56787048
>http://vocaroo.com/i/s19Cj6SZ6RPA
>russian talks about burning Rosenbad
good, good
>>56786831
>mfw I understood the excerpt helt och hållet :^)
>>56786881
http://vocaroo.com/i/s02Yvh1vUucC (embed)
>>56787163
"Minns du den tid som jag själv aldrig sett,
då folket var lyckligt, då folket var ett
Så säg mig nu, pappa, hur känns det idag,
när du sitter i slagget av det som finns kvar?
När du växte upp, säg mig hur var det då,
var en flicka någonting som man fritt gav sig på?
Gick du på gatan och lyssnade smått,
utan att höra ett ord du förstått?
Var du nånsin tvungen att ensam gå hem
sen du rånats och slagits av främmande män?
Säg mig hur kunde ni låta det ske?
Ni blunda' för det som en blind kunnat se
Känns det bra, käre far? Är du stolt är du glad?
Och var kommer du stå i vår strid av idag?"
https://www.youtube.com/watch?v=tVp3iihnZ7A
>>56787121
Is it bad? Am I a nazi now?
>>56787062
>>56787116
Lel it's a translation on the German march song Erika.
Trolled#
>>56787293
http://vocaroo.com/i/s10YYQXTFLim
Getting less and less politically correct ;)
>>56787539
Raterino?
>>56787527
No, no my russian friend
Burning Rosenbad is a good thing
>>56787539
Like i'm bothered by that :^)
>>56778965
Guilherme, acho melhor tu mudar o filename antes de postar imagens tiradas do teu facebook no 4chan
>>56768694
http://vocaroo.com/i/s1IpDTXbwmgd
>>56780880
http://vocaroo.com/i/s1Uhw7mJIQw6
>>56783274
http://vocaroo.com/i/s07GEu1OXysd
>>56785050
http://vocaroo.com/i/s1W8MTxEQOhE
>>56787612
>Getting less and less politically correct ;)
yes you could say that lol
"Men i öknen är jorden helt utbränd och död, här finns inget förutom just nöd
Ty det stråtrövarband som från land och till land, härjar fram har gett stjälpande hand
Han syns flitigt där det ockras och köpslås hit och dit, snacka skit kan vår kosmopolit!
Med sin snabel i vädret han sniffar sig fram, bland basarer och nöjen och glam
Men så hugger han till och då ligger du still - han får alltid till slut som han vill
Han spottar på all heder och han fnyser åt moral, han är sniken och svekfull och hal
Sverige har fallit i fiendehand och nu är det vår plikt att ta strid
Nu måste vi dra ut till försvar för folk och land, gör din plikt nu när kampen tar vid"
https://www.youtube.com/watch?v=ZhY_rsxVRZk
;-D
>>56787293
http://vocaroo.com/i/s0ejLzLYlHVi
>>56787612
http://vocaroo.com/i/s15iCUdEDYCK
>>56787904
Meh, it's okey Pekka
>>56788030
thank you my greatest allie
If you feel like so tell the biggest mistakes you can pick up
>>56780880
http://vocaroo.com/i/s1oSBTliYgtt
Kek I'm sure i've posted that extract before
>>56788072
"känns" "förstått" "ske" "stå" for exemel
>>56787904
Kiits, have a virtual ES.
>>56788208
Yeah, its not "känns" but more like "chänns" right? I know this but it's just that I can't remember that what words you pronounce like this and what not.
>>56788349
http://vocaroo.com/i/s1CLaNMgaU60
here
>>56785050
http://vocaroo.com/i/s0ZG3prsLenH
>>56780880
http://vocaroo.com/i/s1wj8YDt5HGi
>>56788072
>>56788349
This is my little brother speaking, rate his finnish.
http://vocaroo.com/i/s1lGC7OMzo4B
>>56788592
http://vocaroo.com/i/s06jUV4T5DNR
Probly because he has practiced them. I bet with actual sentences he would stutter
>>56787851
http://vocaroo.com/i/s13U5RO8V3gb
That country music though
>>56788592
>>56788753
http://vocaroo.com/i/s0Je8O1lPjGO
>>56788753
>>56789039
give him some other "short" sentences to say. He's curious.
>>56789126
"Alussa olivat suo, kuokka ja Jussi. Mutta suo on pappilan aluetta ja pappilassa vuosimiehenä oleva Jussi pyytää rovastilta torpan perustamisluvan alueelle. Rovastilta luvan saatuaan Jussi alkaa perata suota ja avata koskea. "
>>56787804
shieeeeeet
add me on facebook, lads
>>56774547
Is that a nazi anthem?
"Il y a l’antisémitisme des beaux quartiers. Il y a aussi l’antisémitisme dans les quartiers populaires d’une jeunesse radicalisée. Et puis, il y a, la haine d’Israël, il y a l’antisémitisme et il y a l’antisionisme. C'est-à-dire tout simplement le synonyme de l’antisémitisme et de la haine d’Israël. "
For anyone who wants to read some french tonight.
>>56789216
>Blackadder
>Nazi anthem
>>56789262
http://vocaroo.com/i/s1uOSTVHK7bj
>>56789305
I like it.
>>56789192
He couldn't do all of it. He tried and desu it sounds shit imo but you be the judge.
http://vocaroo.com/i/s1XOWQwaOFlV
>>56789262
http://vocaroo.com/i/s1QFm865qlTi
>>56787804
Good
>>56788503
Do Europeans learn to talk in a Spanish accent? Still pretty, pretty good
>>56789262
http://vocaroo.com/i/s0v93533cgfD
>>56789262
http://vocaroo.com/i/s14bDNgPUPTx
>>56789498
What the fuck ? You barely have an accent.
>>56789375
Why on earth would you like that? I bet I'd done better if I'd read it through couple of times and maybe googled some of the harder words.
>>56789384
He pronounced some of the smaller words fine, but all the bigger ones, as I said, stuttered. Also "suo" is not "suö". Pretty bad, but it's fine from someone who doesn't speak the language nor has ever even tried to learn to pronounce it
>>56789613
well that text wasnt the hardest since i was just repeating the same words desu
>>56789192
http://vocaroo.com/i/s0idgMxcv8uU
>>56789582
>Do Europeans learn to talk in a Spanish accent?
That's what they teach but same goes for British English
>>56789582
>Do Europeans learn to talk in a Spanish accent?
I try to change it to a south american accent but it's hard.
>>56789649
This desu, i didn't expect him to even be able to pronounce any words at all.
>>56789595
šum/10
>>56789747
>I try to change it to a south american accent but it's hard
Why on earth? That's like trying to speak French in some monkey colony accent
>>56789262
http://vocaroo.com/i/s0LRCOLxjW3r
>>56789722
>>56789747
I guess it makes sense, since Spain is in Europe, but I would've guessed everyone learned more of a "neutral" pronunciation/grammar/whatever, since some things like "Vosotros" and making different sounds for "s", "c" and "z" are only used in Spain.
Please somebody do this:
Srdžbu mi, boginjo, pjevaj Fredija, Bugara sina,
Pogubnu, kojano zada Srbima tisuću jada,
Snažne je duše mnogih cetnika ona k Pepeu
Poslala, a njih je same učinila plijen da budu
Trolovima i ustasama gozba; a adminu se vršaše volja,
Otkad se bjehu onomad razdvojili poslije svađe
Bugarov sin, shitposterima kralj, i debeli Fredi.
>>56789666
Still, you almost sound french.
>>56789692
Like there are some really small things that make you distinguish from native. It's really subtle and doesn't impact the reading or understanding, or honestly the overall score, almost at all.
I can't pick up exactly what it is, it's just that some words you say a bit different than I'd expect. Hear me read it and see if you can spot the difference:
Normal reading speed:
http://vocaroo.com/i/s0FLl6DWVxKa
Slower version:
http://vocaroo.com/i/s1HBNasI423L
>>56789582
>Do Europeans learn to talk in a Spanish accent? Still pretty, pretty good
soap operas
czech
Úterní teroristické útoky na bruselském letišti a v tamním metru si vyžádaly nejméně třicet mrtvých a skoro dvě stovky zraněných. K útokům se přihlásil Islámský stát, který pohrozil atentáty i dalším zemím, jež proti němu bojují. V reakci na to vyhlásila česká vláda první stupeň ohrožení terorismem.
>>56789909
thanks i was born in france so maybe i got powers and shit
>>56789884
I think distinción is more neutral than ceceo or seseo
And it makes a lot more sense to use vosotros than drop it because many other languages have a second person plural
>>56789908
http://vocaroo.com/i/s1rptBl4g21t
>>56790009
What? But Mexico makes the best bad Spanish speaking soap operas.
Do you even Rosa de Guadalupe?
>>56790072
But most Spanish speakers use "ustedes" instead of "vosotros"
>>56789781
Förresten, känner du till ordet karja (t.ex. karja hand)? Det kan väl höra till någon dialekt, men jag kan ta mig fan inte ta reda på vad det egentligen betyder...
>>56786881
http://vocaroo.com/i/s00J049ZNdD6
>>56790169
C H I Q U I T I T A S
>>56789595
>http://vocaroo.com/i/s14bDNgPUPTx
That's pretty good but I needed the text to understand what you were saying. Your shitty mic isn't helping I suppose.
>>56789582
>http://vocaroo.com/i/s0v93533cgfD
That's very good Guillermo. Although it kind of sounded like you were swallowing a dick when you said "radicalisée" and "Israël".
>>56789879
>http://vocaroo.com/i/s0LRCOLxjW3r
As usual, almost perfect. Far better than my portuguese.
>>56790169
>But most Spanish speakers use "ustedes" instead of "vosotros"
But many languages (eg. Finnish and Swedish) have different second and third person plurals so it makes more sense
>>56790173
Hmm betyder boskap på Finska tydligen. Till Svenska tvivlar jag på att det finns något sådant ord. Iallafall inte ett som används i dagsläget.
Du är Slovaken som studerade Svenska vah?
>>56790064
Do you speak the language at all ?
>>56790222
If there are two of same letters in row, you have to pronounce them both. You made this mistake on "Kaarina", which you said as "Karina" and on "kummustansa" which you said "kumustansa". The mistake is bigger on the latter, as "kumu" means a certain type of sound, the word is close with English word rumble.
Don't loose the "nen" from the end of "kukkanen".
There are close to none silent letters in Finnish, so don't lose, for example, the "o" from "tuoksu".
Some other mistakes as well.
It was still understandable
>>56790349
I still have some problems pronouncing the letter "r", pretty weird sound.
Here's some Spanish if anyone wants to try, it's a pragraph from "El Llano En Llamas" by Juan Rulfo:
Lo detuvieron en el camino. Iba cojeando, y mientras se sentó a descansar llegaron a él. No se opuso. Dicen que él mismo se amarró la soga en el pescuezo y que hasta escogió el árbol que más le gustaba para que lo ahorcaran.
>>56790434
i have been "stuyding" it for 8 years now but dont "use" it outside of school desu, you guys are pretty hard to understand when i try to listen to you if theres no text to follow desu
>>56790169
I was talking about Mexican ones. I didn't realize you were talking about Spanish Spanish accent.
>Rosa de Guadalupe
not sure about that one.
I loved Prisionera, I couldn't make my mind up which would I rather fuck mother or daughter.
Also this one https://www.youtube.com/watch?v=8GtcvZGMJd8 2 out of 3 sisters were 10/10 Ximena was one and not sure about other. Sara was the ugly one desu.
I think one opera was called Maria, but not sure, it was good.
And I remember one where bad woman named Gilda or something like that died in the end by being buried alive. I remember how she was screeching her neck.
I'm not a fan though, looking at them now most look cringy desu, but my mom was matching them while I was eating before school so I also watched it.
Btw., have you ever discovered that your maid is actually your real mother? :^)
>>56790562
I point was that losing second m changes the meaning of the word
>>56790576
Well you should keep practicing because your pronunciation and accent are both remarkable.
>>56790562
>It was still understandable
I'm surprised.
I don't know anything about Finnish language.
>Kaarina
like this? http://vocaroo.com/i/s1bvYC9clNxv
>kummustansa
http://vocaroo.com/i/s0qE1Gdg470b
It's pretty strange to me to pronounce it like that because we don't have two of the same letter in a row.
>>56790584
I don't really watch Mexican soap operas desu, but I'm pretty sure they're better than soap operas from Colombia or Spain or whatever.
Please don't watch Rosa de Guadalupe, it's as cringy as it can get.
Also, no, I really doubt any of my maids are my real mother, neither of them is from my city.
And yes, most women in soap operas are pretty hot, except for maybe our current first lady.
>>56790817
Yes and yes
>>56790822
>soap operas from Colombia or Spain
I don't think I've ever seen them. Only one Brazilian that was about slaves. Didn't like it tho.
Speaking about maids. Is it common for rich people to have them in Mexico just like in soap operas? Like that they actually live in their house and pretty much be part of the family.
>>56790565
No worries, you did very well.
http://vocaroo.com/i/s0aGOCoyGaWE
>>56789969
For one, your s is more š-like than mine. There also seems to be some loppukahdennus going on in avata koskea -> avatakkoskea. I think that my biggest problem is the fact that I have practically no idea what I am reading, so it's hard to make pauses at the right places.
>>56790377
Jag stötte på ordet i en låt, Norrlandsk band såvitt jag vet.
Jepp.
>>56790064
Let me be the first and last one doing that :^)
http://vocaroo.com/i/s1FIwb8xqSUd
>>56791012
Yes, here most people have maids even if they're not rich, the difference is how many and what they do.
I have two maids, and I'm far from being rich, but they don't live in my house.
Most rich people will have two, maybe three maids depending on the size of their house, and some people will pay them to live with them, but a lot of people don't do that just because they don't want a poor maid living with them.
It's not even that expensive, one maid will cost you like 10 dollars a day.
>>56791180
>Let me be the first and last one doing that :^)
thank you kind sir
>>56791218
>one maid will cost you like 10 dollars a day
Average person here has to work a little bit over 2 hours to earn $10
I don't know anyone that has maids but I could really use one, I hate cleaning.
>>56791544
Well, another reason why so many people here have maids is because you usually only call them to work 3 or 4 days a week, so that's like USD $120 a month, not really that much.
>>56790124
Didn't see you posted it.
kek'd at shitposterima
shitposterima kralj - king to shitposters
It's hard to understand you, only some individual words. But it's a hard language so it's not so bad.
Btw., you have a nice English accent. Mine sucks.
Some Portuguese for y'all
E lá estavam eles, na cidade entre as colinas, nos fundos da biblioteca, "estudando" para a prova de química. Era uma varanda que dava de cara para uma mata fechada, e conseguia-se escutar barulho de vários pássaros, às vezes até macacos; o ar era puro, ar puro de montanhas, ar puríssimo de Mata Atlântica, dava prazer ao respirar. Aquela varanda era uma área quieta em um estabelecimento já quieto, mas não era uma quietude constrangedora, não se engane, era uma quietude pacífica, que acalmava a alma, que afagava o espírito, que fazia esquecer-se de que lá fora existia um mundo.
Aqueles longos cabelos rubros não deixavam o garoto estudar, pobre coitado; era beleza demais, pureza demais. Os olhos dele de vez em quando encontravam-se com aquele par de olhos cinzas cercados de sardas debaixo daquele véu carminado, e então a boca dos dois produzia sons, mas eles não eram de importância. O que importava para ele era aquela sensação de estar dentro de um sonho. Assim, ia embananando-se com as palavras, e apreciava o momento, desejava que pudesse passar mais momentos como aquele com ela, que pudesse ficar a olhar o céu estrelado, aconchegado a ela no banco debaixo do pé de jambo... E para ela, o que importava era entender cálculo estequiométrico. Pobre coitado!
Que saudade desses longes, inocentes tempos...
>>56793929
http://vocaroo.com/i/s0zf7B4UIldZ
>>56792445
http://vocaroo.com/i/s1enThTx5RnG
r8 m8
>>56794338
Top kek
I find it interesting how you start screaming in some parts even though this is supposed to be a calm and gentle text about innocent teenage love hueaheuahuae
You should watch out for the nasal sounds that aren't marked by ~, like in "varanda" and "montanhas" (they should be read like "varãda" and "montãnhas"), and try to lighten that "brazilian" accent, it's too heavy and it sounds unnatural.
But overall you did pretty well imho, and were funny so i r8 it 8.5/10
http://vocaroo.com/i/s0L9zJL0kaSS
J'ai lu cette page, ratez-moi!
http://paralleltext.io/read/?b=f3a97e71-8bd6-4b23-8334-2e86f2bc65f0#36
http://vocaroo.com/i/s1QxsqDxrHeX
--------------
If anyone wants to try some Portuguese, pick a book!
http://paralleltext.io/
http://vocaroo.com/i/s1OJpPtYfTlT
>>56798104
Not bad at all, it was perfectly understandable despite some small mistakes and even though you have a strong accent. Here's my reading if you want to compare
http://vocaroo.com/i/s1SnQtnF02sc
>>56798436
Awesome, thank you!
Specifically, are my Rs too strong, or is pronouncing them fully like that acceptable?
The main point I see to improve is being more subtle in general, I still pronounce every word full, while you eat a lot of unnecessary syllables to improve the rhythm of the speech.
>>56798901
They didn't sound too strong to me, your nasals felt a bit too long on the other hand, but that's not a bother, all brazilian do that.
At this point all you can do is aiming towards a more fluent rythm of speech, since you'r already easily understandable.
>>56787804
>http://vocaroo.com/i/s1Uhw7mJIQw6
>catastrophy
http://vocaroo.com/i/s03NBja8WPJz
>>56788196
>Kek I'm sure i've posted that extract before
It suits you 2bh, sounds natural, especially your "What is the point of life" sigh at the end.
>>56788505
9.247/10, pretty good.
>>56798104
>>56798436
I tried to read that text too, pls r8 frenchbro
http://vocaroo.com/i/s14ewOBnMd3V
>>56800397
>http://vocaroo.com/i/s14ewOBnMd3V
Smoother, it sounds more natural but people would have no problem telling where you come from, lel.
It's not a problem though as it doesn't sound bad at all. Well done.
>>56800373
Thanks for the r8 m8
>>56800645
Thanks
>people would have no problem telling where you come from, lel
hueauehuhaeu, that makes me curious, what identifies a brazilian accent in French?
