[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
ITT we write 4 normal and one made up word in our language and
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 255
Thread images: 14
File: 1426714532997.png (1 MB, 1475x1200) Image search: [Google]
1426714532997.png
1 MB, 1475x1200
ITT we write 4 normal and one made up word in our language and anons from other countries try to guess which one isnt real word.
No cheating plese

perżnienie
zwierze
mównica
szczupak
ćwierć
>>
mämmi
paska
sauna
viina
zxzxqzqxqzxq
>>
stol
bord
dator
glas
ångbältesmaskintrollkarl
>>
kėdė
ugnis
upė
kimras
šešėlis
>>
>>54883986
rusty-trombone
filification
callipygian
gammerstang
wampus
>>
>>54884059
Seriously I have no idea which one is fake
>>54884137
ångbältesmaskintrollkarl
>>54884312
ugnis?
>>
>>54884059
zxzxqzqxqzxq
>>54884137
dator
>>54884312
ugnis
>>
>>54884421
>>54884418
Nope
>>54884341
wampus?
>>
>>54883986
3

>>54884312
3

>>54884341
4

Angstschweiß
Kreinst
Klugschiss
Rüber
Pinguin
>>
>>54884469
Nah

Kreinst
>>
Zhmykh
Zhmast'
Zhmenya
Zhmurki
>>
>>54884468
Nope. A wampus is a legendary puma.
>>
>>54884531
yes you got it right.

>>54884468
ugnis is probably related to "fire" < pewr, Hittite pahhur.

šešėlis is probably related to "six" < sweks

don't know about a good etymology for upe, is this the odd one?
>>
>>54884469
Nope, Gammerstang's a word :^)

2.
>>
>>54884561
Oh, nice. Are you from /x/ by any chance? Wampi look kinda spooky.
>>
>>54884469
wrong
>>54884546
Zhmurki
>>54884341
>>
prkno
čmar
guzica
govnuša
>>
Mettigel
Vokuhila
Katzenstreu
Prunz
Lurch
>>
>>54884616
šešėlis - shadow
upė - river

Actually the fake one is kimras.
>>54884694
prkno?
>>
File: yo.jpg (36 KB, 500x306) Image search: [Google]
yo.jpg
36 KB, 500x306
>>54884627
I'm not there a lot, but I've been known to frequent it when the mood strikes..
>>
>>54884707
no
>>
>>54884674
No, zhmurki is a game.
>>
>>54884694
>čmar
>>54884703
>Vokuhila
>>
homo
hoorndrager
neger
kaffer
schimplaat
>>
>>54883986
crapahuter
combolution
caractériel
coquecigrue
cadavérique
>>
>>54884794
schimplaat
>>
>>54884783
wrong
Vokuhila is a type of haircut
>>
>>54884703
Vokuhila
>>
>>54884783
no
>>
>>54884798
>crapahuter
>>
>>54884694
čmar
>>54884703
Vokuhila
>>
>>54884694
govnuša sounds wrong
>>
>>54884824
you guessed right
>>
>>54884866
Wrong.
>>
>>54884866
Strangely enough, non.
>>
>>54884798
>coquecigrue
>>
>>54883986
Based on the lack of accents: is it the 4th?
>>
File: andre-agassi-vokuhila.jpg (103 KB, 633x970) Image search: [Google]
andre-agassi-vokuhila.jpg
103 KB, 633x970
>>54884851
>>54884870
wrong
Vokuhila is the German word this haircut
it comes from "vorne kurz, hinten lang" (short in the front, long in the back)
doesn't sound German, but is German
>>
>>54884948
>cvq il n'a jamais crapahuté en pleine forêt ou en montagne
>>
Etéreo
Emanciparse
Candaunto
Conjetura
Introspectivo

Normal mode
>>
>>54884967
Wrong.
>>
>>54884798
>coquecigrue

>>54885046
>Candaunto
>>
Tausteklis
Desa
Medliņš
Vāģis
Pasaka
>>
>>54885046
/au/ is odd, but occurrs. /eo/ is highly rare, would suggest "etereo" for the odd one in there.


>>54885119
Medliņš looks too strange
>>
>>54885014
wrong, it means pike, the fish
>>54885119
Tausteklis
>>54885046
Emanciparse
>>
>>54885095
>>54885093
>>
>>54885119
>Desa
>>
>>54884546
>tfw the smallest amount of guesses so far.
>>
Schakelaar
Zienbaar
Sowieso
Lolbroek
Leeuwerik
>>
kakanäpp
pepuauk
läkekupp
suguhaigus
tupekuul
>>
cura
corcunda
circense
cepala
carcassa
>>
>>54885340
>Lolbroek

>>54885347
suguhaigus

>>54885372
>cepala
>>
>>54884546
Zhmykh
>>54885290
Can I marry your sister now?
>>
>>54884546
>Zhmenya
>>54885340
>Lolbroek
>>54885347
>kakanäpp
>>
>>54884546
Zhmykh
>>54885340
Schakelaar
>>54885347
suguhaigus
>>54885372
cepala
>>
File: octopus-tentacle.jpg (100 KB, 592x914) Image search: [Google]
octopus-tentacle.jpg
100 KB, 592x914
>>54885151
Pic related
>>54885244
Nice dubs and lower part of pic related
>>54885146
Baltic-German please go
>>
>54885403
>>Lolbroek
wrong
>>
>>54885417
>>54885433
>>54885447
No
>>
>>54885403
>>54885447
right
>>
>>54885403
>>54885433
>>54885447
all wrong
>>
>>54885403
>>54885433
>>54885447
All wrong
>>
>>54885517
wtf is lolbroek?
>>
>>54885616
It's like goober.
Literal translation would be: funpants
>>
>>54885513
then "pepuauk" because so many vowels in a row don't match your vowel system

>>54885517
"Leuwerik" because i'd expect a "j" betweek "i and "k"

new german one

Groß
Gosse
Gießen
Gras
Grieße
>>
>>54883986

lendrasas
rankšluostis
žemėlapis
rodyklė
valgykla
>>
>>54885698
Grieße
>>
>>54885698
Also wrong

Zienbaar
Sowieso

That means it's a 50/50 chance to get it right now
>>
>>54883986
stena
volna
shaina
khuinya
taina
shaina
>>
>>54883986
tårta
golv
ost
näger
tak
>>
ehuru
joråsåatt
knaperstekt
betingning
således
>>
Vosch
Ovosch"
Dvosch"
Chvosch"
>>
>>54885776
sowieso is a known import from german so it'll be zienbaar. did you just invent it or where did you get it from?

>>54885752
yeap

>>54885788
tak

>>54885811
således

>>54885824
ovosh'
>>
>>54885788
tak
>>
>>54885867
>no
>>
>>54885146
>>54885151
Nope, it was >>54885095 Candaunto
>>
>>54885867
Ovosh"=vegetable
>>
wielkość
świeszych
lodówka
dywanik
szelest

>>54885811
betingning
>>54885824
Vosch
>>
>>54885900
then vosh'? i only know "vash'" (your), derived from vash in croatian
>>
Fräse
Käse
Räge
Säge
Fähre
>>
>>54885788
golva
>>
>>54885811
ehuru?
>>
>>54885952
>>54885950

no, try again)
>>
Williwaw
Thither
Apoliate
Chelate
Hewn
>>
>>54885950

szelest?
>>
>>54885867
>did you just invent it or where did you get it from?
It's just two known Dutch words pasted together in a way that would make some sense to someone who knows a little bit about the language,
but really quite wrong to a someone who masters the language.
>>
>>54885952
vosh' means a bug who likes to live in hairs. that's why all prisoners or soldiers are cut
>>
>>54885151
I lel'd.
It's funny that you would say "emanciparse", because that's what most spanish colonies did back in the early 19th century.
It's like saying that "capituler"(surrender) is not a real french word.
>>
eбa
пия
бия
cия
нeпpoтивoкoнcтитyциoнcтвyвaтeлcтвyвaйтe
>>
>>54885950
świeszych?
>>
>>54885950
Vosh=louse>>54885952
>>
>>54886053
No, it means rustle
>>54886165
indeed
>>
>>54886147
пия
>>
>>54886147
>cия
Seems the least logical combination
>>
>>54885954
Sage
>>
>>54886274
No. It means to drink.

>>54886315
correct
>>
>>54886035
Hewn includes an impossible consonant cluster "wn".

>>54886107
oh thanks, but could you please keep it to romanizations that are kept international? would be nice, thanks.

>>54886323
no

new german ones:

Hausmast
Bierfahne
Akkuladegerät
Krause
Lautsprecher
>>
>>54886035
fuck

Hewn mb?
>>
>>54885748
lendrasas
>>
uiuiu
oaie
eaiu
aia
ea
>>
>>54886421
>>54886444

It was apoliate.
>>
>>54886421
Krause 100%
>>
>>54886484
1
what the fuck moldavia
>>
>>54886315
>cия
>Seems the least logical combination
The correct word is cияя.
>>
>>54886484
4
>>
>>54886553
nope, is an interjection when something good happens
>>
>>54886517
no, try again
>>
Mokhota
Rabota
Subbota
Okhota
Ikota
>>
>>54886593
nope, means "that" or "her"
>>
>>54886421
Lautsprecher
>>
>>54886586
That would make more sense as a combination, because it goes all out.
I base all of this on my very limited knowledge of Russian.
>>
>>54886596
oaie is related to "ear"
eaiu ??
aia ??
ea "me", "i"

i doubt aia is related to latin "ala" (wing), but i think eaiu is some kind of conjugated verb in existance. so, aia?
>>
>>54886654
aia
>>54886610
subbota
>>54886606
akkuladegerat
>>
File: 1407081210640.jpg (50 KB, 960x639) Image search: [Google]
1407081210640.jpg
50 KB, 960x639
>>54886672
>>54886732
no
>>
>>54886610
lol
>>
New English list

Chirate
Cwm
Notwithstanding
Flywheel
Defenestrate
>>
>>54886421
Step up your game. Hewn was the only obviously real word. "Known" also contains "wn".
Chelate was also obvious, to anyone who has heard about toxicity from heavy metals.
>>
>>54886720
none of your guesses or meanings are correct
>>54886732
no, see >>54886654
>>
pão
mão
são
lão
tão
>>
>>54885973
>>54885950
>>54885867
Actually it's joråsåatt, which is made up.

Ehuru and således are older words meaning therefor.
Betingning is what happened to Pavlov's dogs.
Knaperstekt means when food is fried to a crisp.
>>
>>54886610
mokhota
>>
>>54886720
nope
>>
>>54886484
>uiuiu
guinea pig?
>>
>>54886720
I think eaiu might be related to eau in French.
>>
гycтo
мaйнa
филибeтo
aйляк
дaзaм
>>
>>54886813
fuck i can't even count
>>
>>54886830
>Mokhota
yes, Litva you are right
>>
>>54886676
Funny thing, cия is actually a word in Russian. It means "this" (feminine).
>>
File: dance.gif (4 MB, 480x270) Image search: [Google]
dance.gif
4 MB, 480x270
Smiltsērkšķi
Neieiet
Ķieģelis
Piģkus
Dzelzceļš
>>
>>54886789
flywheel

cause if u do have this world, this isn"t real life
>>
>>54886857
филибeтo sounds to Italian to be bolgarian
>>
>>54886835
nope, see >>54886596
>>
>>54886801
"wn" in such an environment is highly doubtful and not even pronouncable by a germanic mouth and everyone who knows english. fuck off negrito de mierda.

>>54886813
solution please :(
>>
>>54886909
HA! pigkus
>>
>>54886903
I thought that was этa
>>
>>54886909
>Smiltsērkšķi
>>
>>54886857
дaзaм

>>54886816
lão
>>
>>54886789
>Cwm
>>54886816
>lão
>>54886909
>Smiltsērkšķi
>>
>>54886967
eaiu
>>
>>54886967
>uiuiu
interjection when happy in folk songs
>oaie
sheep
>eaiu
made up
>aia
"her" or "that"
>ea
she
>>
čučoriedka
duben
scvrkla
sôvä
zvonica
>>
>>54887030
thanks (how do you say that in romanian?) bro.
>>
>>54887035
>scvrkla
>>
>>54886994
>>54887003
right

>>54887035
>sôvä
>>
>>54886980
>>54887003
no
>>
>>54886917
Nope.
It's chirate.
Flywheels are used in cars or anything that needs to store rotational energy. You've replaced it if you drive a stick.
>>
>>54886484
eaiu

Nice mindfuck tho :^)
>>54886610
Mokhota?
>>54886789
Chirate?
>>54886816
Tao?
>>54886909
No fucking idea, maybe pigkus
>>54886917
Flywheel is a word m8
>>
>>54887075
"multumesc"
you're welcome (cu placere)
>>
>>54886967
>fuck off negrito de mierda.
no, hans, he isn't an unbleached german. now go back to your farm before I call your owner.
>>
>>54886938
It's the old name of rhe city of Plovdiv. It comes from turkish.

>>54886994
Correct.
>>
>>54887035
>sôvä

>>54886973
>>54887125
yes
>>
>>54883986
Taibhdhearc
Ardeaglais
Ollphéist
Cosainteacht
Neamhchompóirdeach
>>
File: cei.png (14 KB, 358x391) Image search: [Google]
cei.png
14 KB, 358x391
>>54886974
It's really archaic but it exists.
>>
>>54887081
>>54887084
No.

>scvrkla sa: feminine past tense of scvrknúť sa (to shrink)
>sôvä: baby owl
>>
Auflauf
Haarpracht
Aal
Plaube
Wellensittich
>>
>>54887003
Cwm is a real word. It's a type of valley.
Probably borrow from Welsh.
>>
>>54887125
pham I don't think we speak different languages for you to need to guess :^)
>>
>>54885698
wrong
>>
>>54887035
čučoriedka?
>>
>>54887149
lol, I thought aйляк and дaзaм are from Turkish
my next try is дaзaм
>>
>>54886974
You thought correctly, «cия» is an archaism.
>>
>>54887154
>Ollphéist
>>
>>54887169



>Slovak
>>
>>54887158
btw is this word used in modern Russian apart from the expression "дo cих пop"? I think it's the only phrase I've heard with this word.

>>54887209
No, it means blueberry.
>>
Uieren
Zeeën
Pijken
Kreeft
Kennelijk
>>
>>54887135
thank you.

multu = multus, multae

mesc = got any good etymology for that?
>>
>>54887199
Yeah I just wanted to put them out of their misery :^)
>>
>>54887169
cheers

>>54887239
>>ô
yeah, that's why i said sôva
>>
>>54887184
>Aal

>>54887257
>Pijken
>>
>>54886974
really, if you were an orthodox you could hear cия very often
>>
нecтинap
бaиp
бaбaит
гьoзyм
кaпap
>>
>>54887239


>not Slovak as fuck
Indrė pls
https://en.wikipedia.org/wiki/Slovak_orthography
>>
>>54887315
>>Pijken
so soon, but right
>>
>>54886789
Chirate, but Cwm is usually spelled Coombe
>>
>>54887215
Aйляк comes from turkish, but is part of the Plovdiv jargon. Дaзaм was the made up word. Don't know if it is an actual turkish word.
>>
>>54887336
>гьoзyм
man, cyrilic makes it too hard
>>
>>54887351

the fuck, I've been to Slovakia twice and never saw those letters
>>
>>54887250
cия мыcль - this thought. very often cия is used by popes, or we use it n ironical context in live
>>
řečištní
šňupat
vidliště
cvrčci
řeřicha
>>
>>54887315
>>Aal
that's wrong buddy
>>
Kebab topkek kek dankek
>>
>>54887381
am i wrong?>>54887227

>>54887425
>cvrčci
>>
>>54887227
Nope, Ollphéist means a monster. Literally it's "all-worm"
>>
File: 1-cvrcek_1_1.jpg (99 KB, 455x455) Image search: [Google]
1-cvrcek_1_1.jpg
99 KB, 455x455
>>54887483
nope, cvrčci is the plural form of cvrček, which would be a cricket
>>
zheleznodorozhij
zaschischajuschihsja
zaschatkaja
zhuzhaschie
schjotka

sch sounds as soft sh as in she
zh sounds as g in genre
>>
>>54887261
>mesc
conjugation for 1st person singular
>multumesc
comes from verb "multumi" which means thank, which comes from "la multi ani" - happy birthday (literally "[wish] many years ahead"), multi is "many"
>>
>>54887462

they're all correct
>>
>>54887491
you actually know irish? impressive!

going for Neamhchompóirdeach
>>
>>54887406
No. That's spearmint. It's also called джoджeн.

If you think cyrrilic is hard, the latin transliteration makes the word even more incomprehensible. If you don't believe me take a look at czech or polish. It's like diarrhea.
>>
funámbulo
cartabón
oblongo
espetera
aljacia
>>
>>54887184
>Auflauf
>>54887491
>Taibhdhearc
>>54887542
řeřicha then
>>
>>54887557
thank you very much, that was very informative.
>>
>>54887419
There's also cию минyтy and cию ceкyндy. And the word ceйчac.
>>
alguacil
claudicar
podenco
almébora
cretino
>>
>>54887553
>zaschischajuschihsja
>>54887583
>oblongo
>>
epeksergasia
provoli
antikatastasi
pakanokido
selidodiktis
>>
>>54887553
>zaschatkaja

Write normally pls, it's easier to read in Cyrillic
>>
>>54887336
6aNp
>>
>>54887632
no.
>>
File: rericha500.jpg (250 KB, 500x375) Image search: [Google]
rericha500.jpg
250 KB, 500x375
>>54887584
nope, řeřicha is a kind of a plant, it is called the cress in english
>>
>>54887569
>It's like diarrhea.
HUE i guess so, but at least i can read
>>
>>54887558
Nope it's kebap in Turkish not kebab lol
>>
File: 1434449733002.jpg (74 KB, 400x395) Image search: [Google]
1434449733002.jpg
74 KB, 400x395
Oeigoeren
Doummeren
Buitengewoon
Herfststorm
Ouwehoeren
>>
>>54887632
no
>>
>>54887624
i think i know the words cretino and alguacil.
claudicar seems possible to me, podenco as well, but almebora looks like arab origin but never seen it before.
>almebora
>>
>>54887655
antikatastasi
>>
>>54887428
>Aal
eel
>Auflauf
casserole

there are only three remaining...
>>
>>54887184
>Plaube
>>
>>54887659
жeлeзнoдopoжный
зaщищaющихcя
зaщaткaя
жyжжaщиe
щёткa
>>
>>54887721
no
>>
>>54883986
Kek
Iskender
Regulatör
Zürafa
Ayfon
>>
>>54887624
>claudicar
>>54887655
>selidodiktis
>>54887659
>>it's easier to read in Cyrillic
>no
>>54887673
>cartabón
>>54887677
vidliště?
>>54887705
>Doummeren
>>
>>54887733
we have a winner!
>>
ö
i
å
o
a
>>
Ziemeļi
Austrumi
Dienvidi
Busturi
Rietumi
>>
>>54887655
Provoli?
>>
>>54887838
no.
>>
>>54887805
Ayfor?
I'm sure Kek isn't, and both Zürafa and Regulatör look like borrowings.
>>
>>54887706
schjotka
>>54887892
>Busturi
>>
>>54887892
>ziemelji should be zemlja, an apparent loan from slavic
>>
>>54883986
kukkaro
leffa
puffari
dekkari
lehmä
>>
>>54887892
Busturi
>>
>>54887992
Kukkaro?
>>
>>54887717
Spot on. Claudicar comes from latin, cretino from french, podenco from old iberian, alguail from arabic. The al part in almébora was meant to bait you.
>>
kanker
manker
tanker
fanker
anker
>>
>>54887425
>řečištní
>>
>>54887992
a word ending in -o doesnt look finnic, going for kukkaro then
>>
>>54887655
provoli is fake

My turn:
pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico
anticonstitucionalissimamente
Hipopotomonstrosesquipedaliofobia
Otorrinolaringologista
Ocotrouamente
>>
gheţi
chişeţi
scârmâz
sloboz
>>
File: nooo.png (16 KB, 815x457) Image search: [Google]
nooo.png
16 KB, 815x457
>>54887893
>>54887721
>>54887838
noooo
>>
>>54887942
no :)
>>
>>54887624
>podenco
este es podenco: ¡guarda!
>>
>>54888023
>>54888040
kukkaro is a real word, it means coin purse
>>
>>54887838
>vidliště
correct! vidliště is a made up word, albeit the "vidli-" root could be found in words such as "vidlička" or "vidlice" (fork) and "vidle", and "-ště" is a common suffix for words denoting a place, location, particular spot, "sídliště" (settlement), "hradiště" (hill fort), "řečiště" (river bed), "dějiště" (site as in venue, place of sth happening)

"šňupat" is an infinitive meaning "to snuff"

"řečištní" would be an adjective meaning "pertaining to a river bed"
>>
>>54887664
Бaиp means hill.
>>
>>54887932
espetera?
>tfw shit at spanish
>>54888030
>fanker
>>54887992
>dekkari
>>
>>54887584
nope, Taibhdhearc is theatre

>>54887559
>going for Neamhchompóirdeach
Nah, that means uncomfortable

I kind of made it hard by picking a word that looks like generic Irish.
>>
>>54888035
>implying
řečištní sedimenty
>>
>>54888131
nope.
>>
>>54883986
caralho
bacalhao
valho
pantasgalho
>>
>>54887992
Must be puffari or leffa. Think you don't use f much in actual Finnish words and I don't know what Swedish words they would be derived from.

Puffari?
>>
>>54887973
Ziemeļi means north. Probably has common roots with slavic word for "winter"

>>54887942
>>54888007
yes
>>
>>54888131
dekkari is a detective novel/tv show
>>54888185
correct
leffa means movie
>>
>>54888090
thanks, although i literally have no idea how to read those words
>>
köcsög
buzi
meleg
homoszexuális
péder

game on
>>
>>54887933
You're right :) Zürafaa isn't a borrowed word but regülatör is
>>
>>54888255
homoszexuális
>>
>>54887886
It was too simple to not ring a bell if it existed...

>>54888042
Not going to answer for obvious reasons, but I'm really in doubt in this one.

>>54887583
Funámbulo? Sonambulo for funzies?
>>
>>54888255
first and third one
>>
boloto
doloto
zoloto
koloto
soloto
))))
>>
>>54888255
buzi
>>
Kaķis
Zaķis
Pāķis
Krāķis
Stārķis
>>
>>54888295
lel why are you in doubt?
>>
>>54888255
köcsög
All the other words mean fag.
>>
>>54887933
Well that was fast, you win. Plus you were right about those words originating from other languages.
>>
>>54887887
I'm guessing it's o
>>
>>54888255
>homoszexuális
I guess it should be homosexualist.
Thread replies: 255
Thread images: 14

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.