In this thread we give a Slavic word and others try to guess it's meaning
I'll start with
Samoletonosač
and
cudzoziemiec
Bonus clip:
https://www.youtube.com/watch?v=cwJKjuyLv80
>>54836464
>Samoletonosač
Something to do with Romanian food
>cudzoziemiec
Something to do with cows
>>54836512
Good guess, but not quite right, Poland. Have a pope
>>54836464
>Samoletonosač
Airplane? or a ship that carries planes.. its something about carrying samolet-nosac
>cudzoziemiec
I have no idea
>>54836746
Aircraft carrier, you're right
Let me apply some South Slavic sound changes
tućoziemliec
Next word:
Mlekopitajušči (nounified adjective/participle)
>>54836916
still dont know
>Mlekopitajušči
drinking milk?
mleko - mlijeko
pitajusci - piti?
>>54837044
Correct. It means mammal in the sense that we are fed milk
How about this one? Cz - č
Mleczna Droga (it's a name)
>>54836512
Something to do with Romanian food
!?
>>54836464
This won't work because our language is the longer version of theirs.
Southerners have more in common with Russians than Poles.
>>54837274
That doesn't have to be the case.
Knižnaja polka
All Slavs should get this word
I hereby submit some words.
>Ptakopysk
>Myslivec
>Poustevník
>Nevěstinec
>>54837567
The only one I think I know the meaning for is the last one. is it nevešt=unskilled like in Serbian?
>>54837567
Last one is wife or something derived from it?
>>54837567
>Ptakopysk
>>54837044
Cudzoziemiec means foreigner (cudzy - foreign, ziemie - land)
>>54837567
I've studied Czech for a semester and literally have no idea what these words mean :DDDD
>>54837622
I'm thinking of something that has to do with marriage or a bride
>>54837622
Nope.
It comes from
>nevěstka
which shares some resemblance with but should not be confused for
>nevěsta
>>54837567
Holy shit. Czechs do it again.
>>54837567
>>Myslivec
Hunter? I have no idea for others.
>>54836464
Czy mozecie to przeczytac?
guess these:
>krugoval
>međunožnoguralo
>>54837655
Close.
>Nevěsta
is a bride. Wife would be called "Manželka" or archaically "Choť"
>Nevěstka
is prostitute, and Nevěstinec a whorehouse.
>>54837699
rude
>>54837688
>nevěsta
>nevastă
Your slavness infects us deepy.
>>54837785
Some croat post it yeasterday so i save it :>
>>54837699
>>54837699
top čeč
>>54837779
Nice, we call it "Niewiasta"
>>54837172
>Mleczna Droga (it's a name)
Milky way
>>54837374
>Knižnaja polka
>All Slavs should get this word
You tried to write Russian word with some cucked latinization?
>>54837567
>I hereby submit some words.
>>Ptakopysk
>>Myslivec
Thinker? Kind of philosopher?
>>Poustevník
Plant used as sedative?
>>Nevěstinec
Male fiancee?
>>54836464
>Samoletonosač
Plane or smth like this.
>>54837741
Well done, it's indeed a professional hunter, warden of the forest. Maybe most precise term in english would be "gamekeeper"
Hui
Pizda
>>54837699
Be nice, hujesos
>>54837688
Hmm, didn't come to mind.
We have:
nevesta=bride
nevešta=unskilled (F)
>>54837699
Polanbro pls.
>>54837769
>guess these:
>>krugoval
Whirpool
>>međunožnoguralo
International
Jestem pewien że żaden z was nie zrozumie tego posta, moi drodzy słowianie. :^)
>>54836464
>Samoletonosač
aircraft carrier
>cudzoziemiec
outlander
Those are bulgarian words.
>>54837671
>>54837857
remaining two
>ptakopysk
Platypus, a well known meme word among polish posters I'd assume.
>poustevník
hermit, I believe polish term is very similar
>>54836464
>why am i here i'm not even real slav
can someone explain? how are we not real slavs?
>>54837926
Good words
>>54837968
Jesm zrozuměl ;)
>>54837968
>nie zrozumie tego posta, moi drodzy słowianie. :^)
dont understand my post, my slavic friends.
Have no idea about the first part.
>>54836464
aircraft carrier and outlander
>>54838019
>ptakopysk
We call it "Dziobak"
It was kinda easy to guess that you meant it to be a "bird with a snout"
>>54838051
>>54838084
good lads
first part is "Im certain noone of you"
>>54838123
none*
fug
>>54838032
some volga meme
>>54837985
>>54838106
The second word is actually Polish. Could you give us the Bulgarian word?
Samochód
ch is read as a Cyrillic х or Serbo-Croatian h
suh dude
>>54838210
samoletonosach
chuzhdozemec
caмoлeтoнocaч
чyждoзeмeц
>>54838210
"Self-moving". A car? A scooter?
Guess Russian:
Blyadoyascher
Uchitelnitsa (ts - as cz in czar)
Otrava
>>54837567
>Ptakopysk
My fucking sides
>>54837882
God damn it Pepiks, a "Myśliwiec" is a fighter aircraft.
Niemiec / Niemcy
>>54838271
no need for explaining yourself chum, posting historical facts is what's /int/ about
>>54837967
krugoval = radio
među nožno guralo = bycicle :^^^^^^)
>>54838210
self-propelled machine
also a word in bulgarian
>>54838453
German.
>>54838453
Nemac/Nemci
Germans.
Mađar/Mađari
?
>>54838543
>Mađar/Mađari
HUNGARIANS !!! X------DDD
Srane
Ebane
Svirka
Kurva
Dupe
Prdelnik
Pishka
Hui
Putka
Iznasilvane
Ebane s poboi
Guess 'em.
>>54838543
Hungarian.
>>54838519
>>54838543
Węgier / Węgry
>>54837951
The hook over ě must have confused you.
>>54838210
>Samochód
Oh I love that one.
Also have some more
>významný
>výjimka
>dusík
>draslík
>řízek
>jinovatka (kek I'll actually need to find english word myself now that I think of it)
>>54836464
Good thread, also
>Harbata
>Adzieńnie
>>54838543
>Mađar/Mađari
Hungarians, obviously. Magyar cigani.
>>54838608
Rude.
>>54838608
pussy
cunt
penis
a female prostitute
ass :pppppp
FARTS !! XD
PENIS DENNIS !! :PPP
cunt
mother
faggot
>>54838504
>među nožno guralo = bycicle :^^^^^^)
Literally "moving between legs"? Looked like russian "mezhdunarodnyi" that's why I thought it's the same.
>>54838608
Shitting
Fucking
(not sure)
whore
ass
pierdolnik, kinda hard to translate to english
pussy?
dick
>>54838631
Come back to rzeczpospolita ^_^
>>54838450
>God damn it Pepiks, a "Myśliwiec" is a fighter aircraft.
And don't you think you're calling it that for the same reason because it fulfills that role? I believe you have "Myśliwy" for huntsman as well.
>>54838543
Hungarians. Magyars.
>>54838421
>Blyadoyascher
Something to do with cyka blyat or being pale?
>Uchitelnitsa (ts - as cz in czar)
Either a teacher (because "uczyć" - to teach) or a room in a library meant for reading books without borrowing them ("czytać")
>Otrava
A dish?
>>54838421
Car, dobro (ty) jesi myslil
>>54838519
:DDD
>>54838504
But why does Baja Mali sing radio here?
https://www.youtube.com/watch?v=4RdftnURWBs
That some Serb only thing?
>>54838608
Srane - shit
Ebane - fucking
Svirka - whore
Kurva - whore
Dupe - asshole
Prdelnik - ass
Pishka - pussy
Hui - cock
Putka - ass
Iznasilvane - rape
Ebane s poboi - fucking with ???
>>54838685
>Belarusians don't speak their own language anymore
>>54838705
Yes.
It's interesting Slavs are only able to have civilised discussions when the topic is their languages.
>>54838608
shit
fucking
?
whore
ass
asshole
dick
?
?
rape? lol
?
>>54838631
>Tee
>Clothes
Literally a Pole.
>>54838672
no, it's literally "object moving between your legs"
>>54838608
>Srane
Shitty
>Ebane
Fucking
>Svirka
Cunt
>Kurva
Bitch
>Dupe
Cunt?
>Prdelnik
Ass
>Pishka
Unerected penis
>Hui
Dick/erected
>Putka
Slut
>Iznasilvane
Rape
>Ebane s poboi
Fuck with beating?
>Guess 'em.
>>54838631
Tea
Daily
>>54838627
Hungary. Russian "vengrija" is a Polish loan
>>54838608
Love you by the way
>>54838631
>Herbata
>Odzienie
>>54838823
>Čaj
>Odeća
>>54838717
baja is orthodox croatian and very confused
Zachód
Kamizelka Kuloodporna
Strzał
Mleko
Telefon
Skurwysyn
>slavs answering to slavs words they all use
good thread
>>54838929
toilet
?
?
milk
phone
?
>>54838993
>toilet
errytime
>>54838929
Bathroom.
?
?
Milk.
Phone.
?
Polan has too many letters in their alphabet desu.
>>54838628
>významný
Famous?
>výjimka
Exception?
>dusík
Carbon?
>draslík
Adult?
>řízek
Rice?
>>54838710
>>Blyadoyascher
>Something to do with cyka blyat or being pale?
It means slutty dinosaur (hard tier)
>>Uchitelnitsa (ts - as cz in czar)
>Either a teacher (because "uczyć" - to teach) or a room in a library meant for reading books without borrowing them ("czytać")
Yes, female teacher. Reading room is "chital'niy zal"
>>Otrava
>A dish?
Poison.
Pizdobljadskoe mudojebische
>>54838929
The direction west.
?
Shot/lighting bolt.
Milk
Phone
Son of a whore
>>54838929
>>54839032
>Zachód
>bathroom
laughed audibly
>>54839104
Very nice.
The second one is "Bulletproof Vest" "Kamizelka - Vest, Kuloodporna - Bulletproof"
>>54839109
errytime
Słuchać
Mówić
Uczyć
Jeść
Pić
Iść
Jechać
Kochać
Auto
Cerkiew
Piętro
>>54838929
Zachód
West.
>Mleko
Milk.
>Telefon
Phone.
>>54838929
>Zachód
Entrance
>Kamizelka Kuloodporna
Name?
>Strzał
Steel?
>Mleko
Milk
>Telefon
It could be something else than telephone?
>Skurwysyn
Traitor, someone became a kurwa
>>54839057
Yeah, I can see it now.
yashcher - "jaszczur", a big lizard
Otrava - "otruć" - to poison someone. Poison as a noun is "trucizna".
Some Slovenian ones:
>zdravnik
>soočenje
>razbojnik
>obhajilo
>izkoščičiti
>>54839053
>významný
>Famous?
Could be used in that sense, but accurately it would be 'significant'
>výjimka
>Exception?
Very good!
>>54838685
>Portugal
>>54839202
>>54838929
Zachód - west
Kamizelka Kuloodporna - bulletproof vest (kula - bullet, odporna -proof, kamizelka - vest)
Strzał = shoot
mleko - milk
Telefon - telephone
Skurwysyn- Traitor, someone became a kurwa
>>54839157
Slušati.
Reći.
Učiti.
Jesti.
Piti.
>>54839100
Trimudobljadskoe pizdoprojebische
Omandobljadevshaja pizdoproushina
Suchjepizdalitucheskoje zloebuchestvo
Prozaebljadskoe huepizdamandavorotische
>>54839226
Doctor
?
Rober, thief, bandit.
?
?
fukken hard
>>54838628
>významný
>výjimka
Exception
>dusík
>draslík
>řízek
Schnitzel
>jinovatka
Strange/socially awkward girl?
>>54838872
lelwut
>>54838929
Yesterday during my Czech lession I said na zachodě instead of na vychodě. Everybody laughed good)))
Zachód - west
Kamizelka Kuloodporna
Strzał - shooter?
Mleko - milk
Telefon - telephone
Skurwysyn - whoreson
>>54839226
>>razbojnik
robber
>>zdravnik
smth about health
doctor?
>>izkoščičiti
if only i could to read that
>>54839226
doctor
confrontation
thief
?
jump out
>>54839109
We use záchod as toilet as well.
No offence, western friends :)
>>54839226
>zdravnik
Doctor, healer
>soočenje
Something to do with grading or opinions?
>razbojnik
Robber
>obhajilo
????
>izkoščičiti
Something to do with bones?
Łazienka
Szlachtować
Kopać
Uciekać
Putovnica
Zemljopis
Nogomet
Otok
Otrov
>>54839226
Zdavnik - doktor
soocenje - ??
razbojnik - rozbójnik Rumcajs :D (bandit in forest)
obhajilo - ?
izkoščičiti - mało kościsty?
>>54839346
>>54839359
You got those two right. With izkoščičiti I was mostly fucking with you, though it's a valid Slovenian word. It means to gut a fruit of its seed (=koščica).
Obhajilo is a very common, religiously significant word though. Soočenje is also often used in a political or media context, but isn't as essential.
>>54839417
based czechs
>>54839226
>Some Slovenian ones:
>>zdravnik
Doctor
>>soočenje
Message
>>razbojnik
Exactly the same in Russian, but I can't translate. Robber, bandit is close.
>>obhajilo
Veer, thing to blow air manually on yourself
>>izkoščičiti
Sorry
Holodil'nik
Pylesos
Gruzovik
>Srž
>Staklo
>Ktitor
>Đubre
>Vaskrsnuće
>Krađa
>Predostrožnost
>>54839417
We had wychodek,but know everyone have toilet in house so we going to: wc / toaleta.
>>54839347
>Strange/socially awkward girl?
Ha! You may even be right, but I've never heard it used like that. It's soft rime, the white ice crystals that can be seen on grass on cold mornings. Poles call it 'szrom' I think.
>>řízek
Schnitzel
Indeed.
>>54839624
Or Łazienka.
Some say Kibel.
>>54839522
>Passport
>Geography
>Football
>Island
>Poison
>>54839522
>Putovnica
Whore
>Zemljopis
Geodesist
>Nogomet
Football?
>Otok
Can't even guess
>Otrov
Island?
>>54839610
>Srž
>>54839522
>Otrov
Nice word. Similiar to "Otruć" poison someone.
>>54839610
>ktitor
qua?
>Predostrožnost
oprez?
ostalo necu jer je isto tu
>>54839697
>Passport
Paszport
>Geography
Geografia
>Football
Piłka nożna
>Island
Wyspa
>Poison
Trucizna
Pustolov
ex yu need not apply
>>54839610
>>Predostrožnost
precaution
>Krađa
robbery
>>54839745
Ktitor is a Greek word for a founder of a monastery/church. If it means something else in your language, please share your knowledge with me.
>>54839773
desert hunt
>>54839740
yup, otrov is poison
>>54839708
kek'd nice try, look >>54839697
>>54839797
nope nothing
we're catholic so almost no greek words
Księżyc
Wojna
Miecz
Srebro
Dziwka
>>54839853
prince
war
sword
silver
girl
amirite?
>>54839745
Ktitor is a man who built (funded not actually built) a religious object of some kind.
Predostrožnost, you got it right mate.
>>54839734
It means core.
Gopnik
>>54839547
Soočenje is confrontation (the Croat got it right of course - so (co-) + oči (eyes) + enje (event))
Obhajilo means communion in the sense of the Christian ritual.
>>54839522
>luggage/female passenger
>geography
>football
>island
>corn cob
>>54839556
>refrigerator
>?
>carrier?
>>54839610
>the gist, the point
>glass
>?
>shit
>'he will be resurrected'?
>a female thief?
>caution?
>>54839100
Fucking (pussywhore) motherfucker (cockfucker)
>>54839301
You're gonna have to give us the answers yourself)))
Sumasšedšij (It's a past active participle, so it should be translated as "(someone) that has done something)
sojti s uma is the construction it's been made from
>>54839556
Good choices
>>54839610
>Srž
?
>Staklo
Glass
>Ktitor
?
>Đubre
?
>Vaskrsnuće
Resurrection
>Krađa
Theft
>Predostrožnost
Something strict?
>>54839888
Correct.
But Księżyc is Moon.
Książę is Prince.
Ksiądz (old Xiądz) is Priest.
>>54839888
Yes, you were close with Księżyc. This is a moon in our tongue. But "Książę" means also prince.
Everything is correct, but
>dziwka
>girl
XD
>>54839897
As in heart? We have sartse, with an ъ.
>>54839853
>Księżyc
moon
>Wojna
war
>Miecz
sword
>Srebro
silver
>Dziwka
wonder?
>>54839853
Wojna = war?
Looks like вoйнa
>>54839944
its a whore isn't it
also how the fuck
>Księżyc
>moon
>>54839951
Everything but "dziwka" is correct.
>>54839962
Aye.
>>54839985
Dziewka - girl
Dziwka - whore
>>54839985
just germanic things :^)
and yes "dziwka" means a whore.
gora
>>54839508
password
?
digger
someone who is waiting? lol
>>54839909
putovnica is passport. Putnica is female passenger.
and otrov is poison, nice try!
![50jse3rh[1].jpg](https://i.imgur.com/h475JU3.jpg "50jse3rh[1].jpg")
IN polish we don't use letter "v" instead of it we using "w" this is that same.
>prst
>krava
>marva
>gvožđe
>poštapalica
>>54840043
Mountain
>>54840088
Nope
>>54840043
>not mountain
welp
forest
>>54840080
>password
Toilet. just another word for it. We have three or even more.
>szlachtować
Gutting someone.
>digger
correct, to dig something
>someone who is waiting
Running
>>54839909
>>refrigerator
right
>>carrier?
very close
it means "truck"
>>54839946
It can mean heart...I can't explain it with any other word then core, for example bone marrow, we say koštana (bone/of the bone) srž (core)
>>54840043
Hills/Plains/Highlands
>>54840085
>>prst
Finger
>>krava
Beatiful
>>marva
Heat
>>gvožđe
Nail
>>poštapalica
Police office
>>54840085
>>gvožđe
nail
>>prst
finger
>>54836464>>54836512
> >Samoletonosač
> Something to do with Romanian food
> samolet - o - nosač
>>54839773
Since a Croat got it wrong, I can take a stab: adventurer or adventure.
SOME MORE:
>punca
>fant
>lulček
>delo
>zgodovina
>usoda
>lakomnost
>>54840031
dívka
děvka
>>54839508
Łazienka
Bathroom
Szlachtować
To slaughter
Kopać
Dig
Uciekać
Flee (flow away?)
>>54840085
>prst
Finger
>krava
Cow
>marva
?
>gvožđe
Nail
>poštapalica
Postal something?
>>54840181
you only got finger correct
also
>krava
>beautiful
>>54840163
>bone marrow
We call it bone brain. What's 'heart' then?
>>54840083
https://www.youtube.com/watch?v=26ucac8ykB4
https://www.youtube.com/watch?v=hbuKYMVpolk
https://www.youtube.com/watch?v=nZqER3Vvf48
https://www.youtube.com/watch?v=TBTqkBh_X6Y
>>54840085
>Finger
>Cow
>Vermin
>Iron
>Buzzword
>>54840147
Toilet is rather specific amenity, I'd say bathroom is a better word here
>>54840221
Correct
Are you that Czech anon in Sweden?
>>54840218
>croat got it wrong
dude its a word from our language I was joking
>vysokozdvižný vozík
>čučoriedka
>cencúľ
>pazucha
>guľôčka
>sôvä
>>54840267
marva=stoka
>>54840218
>>delo
deal
>lakomnost
delicacy
>>54836464
>Samoletonosač
No idea.
>cudzoziemiec
a foreigner / stranger
>Mlekopitajušči
Probably a baby (in meaning the one who's asking for a milk)
>Ptakopysk
Agent Perry
>Myslivec
A gamekeeper
>Poustevník
A wanderer
>Nevěstinec
Big momma's house, men love that place
>>54840257
Heart is srce/cpцe.
>>54840330
Well....the last one is owl, I think. Good enough.
>>54840330
>sôvä
owl
>>54840218
>punca
?
>fant
A prize
>lulček
Baby nap?
>delo
A work
>zgodovina
Peace, agreement
>usoda
Seating ?
>lakomnost
Gluttony
>>54840405
Thanks.
>>54838929
> Zachód
"zakhod"
We have a noun "зaхoд" - an attempt. Also, we have a verb "зaхoдить" - to enter.
"zachot"
"Зaчёт" - when a professor says that you passed an exam.
>>54840405
you're right, it's a baby owl, fully grown owl is just sova
>>54840330
something high vozik=driver?
?
council
armpit
blind
owl
lol
>>54840481
vocaroo the difference
>>54840330
>>vysokozdvižný vozík
High mobility car? A jeep?
>>čučoriedka
KEK
>>pazucha
Some place in your clothes where you can hide something
>>guľôčka
Pigeon
>>sôvä
Owl
>>54840330
>a sort of gondola or ski lift?
>?
>?
>armpit
>?
>owl
kenef
djam
damadjana
nerez
badjak
prestilka
>>54840266
I think a Russian would understand quite a lot from the first song. Any Russian feel giving it a try?
>>54840479
It's where the sun goes up and then we got the Czech "východ" which is where the sun goes down
>>54840552
In this case 'j' is pronounced as 'dzh'.
>>54840552
turks out
>>54840356
Kod nas znači, neka beskorisna životinja, nije baš ni kao gamad da nanosi štetu ali nema koristi nikakve od te životinje.
>Šestar
>Zver
>Hobotnica
>Njiva
>Crvotičina
>Svemir
>pôst
>slovník
>pamäť
>členok
>pijatika
>>54840630
>Crvotičina
black hole? lol
>>54840710
word
?
?
drink
>>54840611
кa штa aндpъцъм мoмчe...
>>54840561
>It's where the sun goes up and then we got the Czech "východ" which is where the sun goes down
Actually its other way around
Východ - sun comes out
Západ -sun falls behind
>>54840377
>>54840459
>punca
girl/girlfriend
>fant
boy/boyfriend
>lulček
a boy's penis; a willy
>delo
labour, a work
>zgodovina
history
>usoda
fate
>lakomnost
greed
>>54840500
>>54840536
>>54840542
good tries, its actually
>forklift
>blueberry
>icicle
>little ball
>owl
>>54840710
>fast as in not eating
>grammar
>smartness
>?
>?
>>54840757
wormhole dude
>>54840710
>>pôst
post?
>>slovník
dictionary
>>pamäť
memory
>>pijatika
heel
>>54840833
god dammit, Im gonna leave now
>>54840823
>pazucha
it's "armpit", not "icicle"
>>54840630
>Šestar
sixth?
>Zver
beast?
>Hobotnica
proboscis?
>Njiva
plowed field?
>Crvotičina
worm-hole
>Svemir
universe?
>>54840630
>?
>beast
>octopus
>a field
>a wormhole?
>space
>>54840710
>a fast
>a dictionary?
>intelligence
>a joint (in the body)
>?
>>54840889
>smartness
zozzle
>Kuka
>Panj
>Cveće
>Malina
>Krevet
>Žig
>>54840920
ja viem len som sa dojebal, oni o tom aj tak nevedia :))
>>54841012
>a hook
>a stub
>flowers
>raspberry or something like that could be a cranberry dont know really
>bed
>stamp
>>54840757
>>54840833
>>54840854
>>54840955
>pôst
a fast
>slovník
a dictionary
>pamäť
a memory
>členok
an ankle
>pijatika
something like "drink party" - an occasion when you drink A LOT
>>54840954
>>54840955
>Compass, Sector, Divider
>Beast
>Octopus
>Plowed field
>Wormhole
>Space
You got most of right guys.
>>54841019
Kaj ne vemo, a ti misliš, da te mi ne razumemo?
more stuff:
>lutka
>korak
>senca
>bogataš
>umor
>>54840710
>>pôst
Where soldier stay on duty.
>>slovník
Dictionary
>>pamäť
Memory
>>členok
Little penis. Or small boat. Or detail of weaver machine.
>>pijatika
Back end of foot
Try to guess as many words as you can: http://m.youtube.com/watch?v=KesUyAZ1cHk
>>54841128
>Puppet
>Step
>Shadow
>A rich man
>Fatigue
>>54841019
kek
I know, I wrote in on purpose and they still dont know?
>>54841012
>>Cveće - Candle
>>Malina - Rapsberry
>>Krevet - Shrimp
>>54841128
>umor
epidemy
>>bogataš
wealth
>>54841244
I wrote it*
>>54841209
Wow, our languages really are close. Only the last one escaped you (because of 'umornost, I know) - it's 'murder'.
>>54841268
>Flowers
>Raspberry
>Bed
Well lads, I'm off to play Dishonored for the 10th time...have fun.
>>54838628
by the way
>dusík
nitrogen
>draslík
potassium
>>54840277
Nie
>>54840777
Fuck, thanks
Next batch of words will be either Church Slavonic or Old Russian
ь and ъ are ultra short vowels. Think of them as the vowels that sometimes disappear in words like day, sleep, dog
korabь
solь
zvězda
lovьcь (lovac, lovec)
Rybarь
>>54841327
Well we have umor which is fatigue and mor/ubistvo which is murder.
Cheers Slovenebro.
>>54841389
>?
>salt
>star
>hunter (you really spoiled it with the transliteration desu)
>fisherman?
>Jad/Beda
>Kiša
>Trotoar
>Ivica
>Zec
>Koža
>Štok
>>54841619
>>Jad/Beda
unfortune
>>Kiša
cat (feminine)
>>Zec
Prisioner?
>>Koža
goat
>>Štok
drain
>>54841389
Boat
Salt
Star
Hunter
Fisherman
>>54841619
Wait,stok is a slavic word? You sure?
>>54841619
trouble
cat?
sidewalk
little willow
???
skin
???
>>54841474
Correct. Lovac/lovec wasn't a translation. It's what the ь should have turned to in all Slavic languages
Mostly Old Russian words this time
Nedǫgъ
Drǫžina
portъ
Kormilecь
Lodja
Vozъ
medъ
věděti
>>54841814
Из c- тoк, дaлee oт пpacлaв. *tokъ, oт кoт. в чиcлe пpoчeгo пpoизoшли: дp.-pyccк., cт.-cлaв. тoкъ
>>54841719
>Misery
>Rain
>Sidewalk
>Edge
>Rabbit
>Skin
>Doorjamb
>>54841814
Nisam siguran, valjda jeste, jebeš ga.
>>54841619
>Stok
That shit where you snowboard and shit.
>>54841901
>?
>family
>?
>rudder
>ship
>wagon
>honey
>to know
>>54841901
>Nedǫgъ
bad person
>Drǫžina
guard
>Kormilecь
breadwinner
>Lodja
kind of boat
>Vozъ
rein
>medъ
copper
Guess this one
Pizdanǫtiy
>>54841901
Nedǫgъ
Sickness
Drǫžina
Guard/hird
portъ
Clothes/piece of cloth
Kormilecь
educator (feeder)
Lodja
Boat
Vozъ
Cart
medъ
Honey/mead
věděti
To know
>>54842094
>ǫ
sorry, I don't know French
Жaбa
Meђa
Жyмaнцe
Hит
>гopoд/gorod
>cлизь/slizj
>coвecть/sovestj
>oбpaзoвaниe/obrazovanije
>ceмья/semja
>кyздpa/kuzdra
>пoлoтнo/polotno
>бecтoлoчь/bestoloch
Just put the vowel you have in the word for man in there and you'll get your vowel
Mož
mąż
muž
>>54842320
Жaбa
Frog
Meђa
Between?
Жyмaнцe
?
Hит
Thread
>>54842320
>Жaбa
toad
>Meђa
boundary
>Hит
thread
>>54842376
City/town
Slime
Conscience
Education
Family
Hairy, maybe?
Risen, flying?
No idea
>>54842459
Yes, zumance is a yolk.
>>54842320
Piši latinicom, neće te razumeti skoro niko. Poenta je da probamo da razumemo jedni druge.
Ovako samo Rusi i Bugari mogu da čitaju.
Good thread
Schast'e
Dub
Ptica
Zemlya
Reka
Trava
Zazhigalka
>>54842740
>Schast'e
Luck
>Dub
a tree(Oak I think)
>Ptica
No idea
>Zemlya
Earth/Ground
>Reka
River
>Trava
Grass
>Zazhigalka
Lighter/Match
>>54842933
>Schast'e
Happiness
>Ptica
Bird
Otherwise you're right.
>>54842633
Pretty good. Пoлoтнo is something like cloth, and бecтoлoчь means someone stupid and useless.
Knyaz'
Kniga
Zvuki
Pet'
Okno
Reka
Do we agree on having this song as our official Slav song?
https://www.youtube.com/watch?v=rr1DSgjhRqE
>>54843366
can I try?
>>54843293
Polotno is similar to platno, our word for cloth.
>>54843366
Book
Sounds
Singing
Window
River
Knyaz here is like a title, I'm not sure how to translate it to english.
>>54843366
>Duke
>Book
>Sounds
>Furnace
>Shaft
>River
>>54843535
Totally completely disgusting
t. nie mam "poczucia humoru"
>>54843638
>>54843697
Post yours. How do you call these ones?
>>54843958
>Knez/Knjaz
>Knjiga
>Zvukovi/Zvuci
>Peć
>Okno
>Reka
>>54843535
disgusting
makes us look like imbeciles
>>54844135
You got any suggestions?
>>54844135
I don't really think being progressive and feministic suits us. We should go with the boobs and alcohol
kot - cat
kotek - little cat
kot´onok - kitty
How would you say these words?
>>54844257
https://youtu.be/L-KWMaH_GPs
>>54844614
>kotek
It's written like kotik actually
t. мимoгpaммapнaци
>>54844614
maček/mačka - tom/tabby cat
mucek/mucka - little tom/tabby cat
mačkica - kitty
>>54844939
Sorry, that was the Polish word
>>54844882
I like it
