[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
What was the point of translating his name when the announcer
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 15
Thread images: 5
File: character-murabito.png (25 KB, 230x245) Image search: [Google]
character-murabito.png
25 KB, 230x245
What was the point of translating his name when the announcer still calls him Villager in the Dutch version of Smash?
>>
File: 1417812472130.png (198 KB, 550x535) Image search: [Google]
1417812472130.png
198 KB, 550x535
>Dorpsbewoner
How the fuck the dutch even manage to talk like this all day long?
>>
>>53184999
It's nearly the same in German, Heinrich. "Dorfbewohner"
>>
File: Tu veux plaisanter.jpg (8 KB, 183x251) Image search: [Google]
Tu veux plaisanter.jpg
8 KB, 183x251
>His language doesn't have a dub for the announcer
>>
>>53186234
Joke's on you, there's a Dutch dubbed version of the Zelda CDI games.
>>
>>53184882
Who cares, he's a shit character
>>
>>53186307
Where are the Dutch YTPs?
>>
>>53189454
Only Falcon mains are this retarded.
>>
File: Eigen.png (18 KB, 612x493) Image search: [Google]
Eigen.png
18 KB, 612x493
>>53184882
You mean what's the point of translating whilst the target audience doesn't consist of daft cunts such as the french and germans, who do not understand english?
>>
File: okay ness.png (455 KB, 1366x768) Image search: [Google]
okay ness.png
455 KB, 1366x768
>>53189564
My main is pic related though
>>
>>53189608

Fucking this. In any online game you'll often see faggot frenchies who can't speak english irregardless, while Dutchies only speak Dutch if they're severely underage.
>>
>>53190319
>In any online game you'll often see faggot frenchies who can't speak english irregardless
>irregardless
How ironic.
>>
>>53184882
He is 村人(Murabito,a man who lives in village) in Japanese
>>
>>53191169
So a villager?
>>
>>53189496
https://youtu.be/49Ettw-VlAY
Thread replies: 15
Thread images: 5

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.