Can someone translate this for me please? Thank you!
Tuna Can
>>52965156
"Nuck Figgers"
It says "Coffee Table"
t. Chang Barbosa
It says "t. Alberto Barbosa"
>>52965156
再生=reborn
I have no idea what 夬革 means though, 革 can means leather or to remove
guy in picture must have tried telling the chink at the tattoo parlor to tattoo a phrase that makes no sense in chinese and he did it anyways.
>>52965156
'enter text here'
再
生
夬
革
yw
>>52965156
>>52965311
I think I fucking get it, the phrase could be some retarded normie tattoo meaning "a new me" and 夬革 is how his/her name sounds and the chink just put the matching words to the sound of the name.
>>52965413
no, guai ge is not a name
>>52965461
its probably what you get if you try to force a non-chinese name into chinese characters.
OP needs to provide some context or we will just be shooting into the dark.
It's a girl i'm dating, and she doesn't want to tell me... I'm curious
>>52965516
ge also means revolution, to change
and guai is a to decide
>>52965603
can you tell me the first name of your gf?
>>52965461
Cant it be jorge? Or jordi?
>>52965699
it's a hard g like greek so there is much doubt
although not impossible
>>52965687
Marina. I think it's guaje, it's like saying dude in northen spain
>>52965755
my theory should be right then >>52965413
guai sounds like 夬 and je sounds like 革 in mandarin.
my guess would be "a new me (my name)" or "me (my name) reborn", good luck wooing her anon.
:"9/11 never forget"
