[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Translation needed
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 18
Thread images: 4
File: image.jpg (251 KB, 1280x960) Image search: [Google]
image.jpg
251 KB, 1280x960
Hello 4chan.

Need help with a translation. Bought this hoodie from a website called j-list over a decade ago. Can't remenber what it was supposed to say. Tried the websait but what i see does not look like the website it used to be 10+ years ago desu. Tried google but can't find a hoodie like mine.

Please help

Will try to upload multiple pictures of the details.

Thanks in advance anon
>>
File: image.jpg (3 MB, 3264x2448) Image search: [Google]
image.jpg
3 MB, 3264x2448
Hi again, OP here.

Here's a picture of the back.
>>
>>52791079
It says I have a small penis.
>>
It says

>White pigs, go home!

t. ping pong expert
>>
>>52791079
It says happy pearl harbor anniversary

t. jap
>>
>>52791079
日本人 彼女 募集中
It says I'm looking for a japanese girlfriend.
>>
>>52791079
>buying from j-list
>>
It says Tenno Heika Banzai.
>>
File: image.jpg (2 MB, 3264x2448) Image search: [Google]
image.jpg
2 MB, 3264x2448
OP here again

Here's one more pic of the front

Try again anon. (Specially yellow anon)
>>
>>52791079
Download google translate app, there is an option that let you translate "physic" text with just pointing the text with the camera
>>
>>52791385
this>>52791345
>>
OP here!

>>52791345 ty anon!!!

Btw i bought it around 2003. I was young and stupid. So fuck you anon >>52791349
>>
translated directly to english it would be something like this:

japanese person girlfriend, middle of recruiting

which would translate to
I am currently looking for a japanese girlfriend
>>
File: imgres.jpg (7 KB, 231x218) Image search: [Google]
imgres.jpg
7 KB, 231x218
>>52791079
did you walked around Japan with this Shirt on OP?
>>
>>52791173
>>52791079
just draw it on google translate
>>
>>52791079
Looking for Japanese grill
>>
>>52791079
Looking for a Japanese girlfriend
>>
OP here

>>52794011
Hell no! Not yet. Im planning on doing it when i visit japan. Thing is I'm married now, so gotta make sure my wifu has no idea what the hoodie says Lmao


Ty guys for the help.

Anon was not a faggot today.
Thread replies: 18
Thread images: 4

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.