Language-related maps
- Home
- Board: /int/ - International
- Reading: Language-related maps
Dumping some more
>>52708250
Yabuka means "striped mosquito" here.
>>52708343
Where do these map originate btw? Are they made by a redditor?
That's all I've got
>>52708363
https://www.reddit.com/r/etymologymaps
>Ay
>>52708164
No one in Switzerland says "Apfelsine". It's seen as North German as calling Saturday "Sonnabend" instead of "Samstag".
>>52708164
tapoz
>>52708182
melaffon
>>52708250
tapoch
>>52708267
dov
>>52708277
bira
>>52708300
kne-sia
>>52708324
ananas
>>52708343
verad
>>52708367
tea
I don't know why your maps group us with arabic
>>52708772
> I don't know why your maps group us with arabic
le israel is a non-country maymay I guess
>>52708343
Feels good to be special. Also, according to the legend, the color should be light green, not red.
>>52708164
>apelsinipuu
lol wtf. It means orange tree not orange
Slovene is in many respects a lot closer to western slavic languages than south slavic ones.
Not in general, we're still the closest to Serbo-Croatian, but in many ways we're closer to Czech and Slovak.
Kinda interesting.
>>52709559
these maps are shit
it's probably just some guy using google translate
>>>Germanics and butthurt belt have the same word for moon than sandniggers
>>52712510
u wot?
>>52712564
>>52712511
>Lengyerorszag
>Lenkija
good lads, the rest can fuck off.
>>52708164
We also say Narenci (Narenji)
>>52708182
We commonly say Salatalık instead of Hıyar.
>>52708277
We also have the Turkic word Şıra but It's used for Alcohol free grape juice.
How accurate is this map? I had to fix Slovenia because the dialects were horribly wrong, so I'm wondering if other countries are as inaccurate.
>>52713042
pretty accurate for Poland
>>52713042
Pretty shit for Lithuania it shows that Poles live in Kaunas and in south-west when they only live in south eastern part.
>>52712510
You mean Persian? Well it's an IE language (with very heavy Arab influence though), so sometimes there are similarities
>>52713170
>Slušati
Wrong, it's Poslušati in Slovene
>>52713042
Not true for turkey m8.
>>52712511
>zagzag
>>52708129
>Turkey
>Ay
>>52713469
Swedish say "Hej" as well. So your map is off.
Why is finnish so fucked up?
>>52713564
Because we didn't take many inferior words from our Indo-European slaves.
>>52713557
It's not my map. there's also a infinite amount of greetings here.
>>52713557
Are you blind? It says "hej" there.
one of those infernally rare words we share with hungarian
>>52713715
What if Indo-Iranians borrowed our word and used it as an ironic self identifier like nigga?
>>52713715
These maps are really shit sometimes. We have trell/træl as well, I guess the same applies to Denmark and Sweden.
>>52708343
>>52713679
Why is Latvian in genitive case?
>>52713644
>Because we didn't take many inferior words from our Indo-European slaves.
That's not true though.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Suomen_kielen_lainasanat
>>52708129
The one about Hebrew is slightly inaccurate. Levana, in both modern and biblical Hebrew, isjust the feminime singular adjective form of "white" (she is white = hi levana), so the moon is basically just called "White One". It's a more archaic/poetic way of saying it. Similarly, we have a poetic name for the sun, Khama, "Hot One"
>>52713812
That's "thrall" in English
>>52713750
It's put to a different branch than ours.
>>52713859
You can't honestly say that "thrall" is a widely used word thou.
>>52708129
I never understood why most languages have original names for Earth, Sun and Moon but call all the other planets after (usually Roman) gods
Even tho those names (for Earth, Sun and Moon) can often be derivatives for names of gods who rule over them, they still are not identical.
Shamash, Luna, Selene
Sin, Sol, Helios
?, Terra, Gaea/Gaia
Babylonian, Roman and Greek gods of those planets respectively
>>52708772
Nice proxy
Tapuz
Melafefon
Tapu'akh
Dov
Bira
Knesia (from kinus, assembly)
Ananas
Vered
Te or Tei
>>52713877
>coloured by language families
Well duh
>>52708277
How do you even pronounce cwrw
>>52713930
So how russians saying on led lights?
>>52713996
muh language families.
bullshit.
>>52713824
>unknown etymology
Hehe
>>52714034
>sea-warrior
Damn ireland is cute warrior
>>52714027
svetodiod
>>52714034
It's not Kovačič. Kovačič is a son of a blacksmith, Kovač is a blacksmith.
>>52714041
Yours is Slavic, Swedish is Germanic, thus they got a different colour, what's not to understand?
It's just not coloured by etymology here
>>52713844
I wonder, what do you call your planets after? Maybe angels?
Metatron is herald of Earth, and often serves as physical manifestation of G-d
Michael, Gabriel, Uriel and Raphael rules over four corners of the Earth, also closest planets.
They're aided by Sachiel, Camael, Haniel and Cassiel the planetary angels.
Gnostics called this "Archons", I forgot which one corresponded to which.
Saturn/Samel was planed of Satan, Venus of Lucifer/Helel before their fall.
I guess like all languages you have original names for Moon, Sun and Earth only.
>>52712241
>Just A my shit up bro
>>52714034
If different spelling variations are taken into account, "Schmidt"/"Schmitt"/"Schmid"/... (smith) would be #1 here too
>>52713971
Thanks for redpull. What's the source of those names? Surely not pagan/semitic gods?
>>52708250
over here
pom=fruit bearing tree
poama=a fruit that comes from a tree,
oddly enough a christmas tree is called pom de Craciun not tree(copac).
>>52714096
if you put Swedish in the same branch as Germay, you should put French as well, since Swedish sounds like French.
>>52713715
In Polish, Niewolnik comes from our king who didn't just take slaves. He just took criminals and other bydlo so if they got to the point where they just cannot have their freedom, our king would make them un-free. Nie Wolny. Niewolnik.
>this thread
>>52714133
How fucking stupid are you?
>>52714192
Not as much as you apparently
Have you ever heard the Swede talking?
>>52713679
Silk in Swedish is siden
>>52714232
No, you are literally retarded. Swedish is a Germanic language you idiot, French is a Romance one.
>>52714232
Swedish sounds nothing like French. Perhaps it has a similar post-masculine sound where men proudly sound feminine and gentle, but that's where the similarities end.
>>52714133
>this whole post
>>52713679
noice that's one of mine
>>52713819
how would you say it in nominative then?
>>52714097
Mars is Ma'adim, The Reddening/Blushing One (mentioned in the Talmud)
Mercury is also called Khama. IDK why... (In the Talmud it was called Kokhav, which just literally means star)
Venus is Noga, means light in ancient Hebrew (mentioned in the Talmud)
Jupiter is Tzedek, Justice (Again, Talmud. Was used to be called Star of Ba'al but obviously the Rabbis were against that).
Saturn is called Shabtai, from Sheva, which means seven (Again, Talmud.) because it was the 7th planet to be discovered if you don't count Earth and do count the Moon and the Sun.
>>52714133
And even if Swedish sounded like Chinese to you (well it has some tonality after all), it'd still be a Germanic language
>>52712544
>land of bulls
>>52714275
>muh predetermined world
>>52714285
Swedish sounds like a mixture of French pronunciation and German-like words.
>>52714294
>that flag
>>52714320
Because someone said so?
>>52714002
"cw" like the "oo" sound in "book"
"rw like the "oo" sound in "book", with a bit of a rolled r
cw-rw
cwrw
>>52714129
Source? I don't know. Tapuz is short for Tapuach Zahav, Golden Apple, like in some slavic languages. Why would fruits and animals be named after gods?
>>52714338
>Because someone said so?
Yeah, every credible linguist of the last 200 years will tell you so. Have a start as to why here: https://en.wikipedia.org/wiki/Indo-European_sound_laws
>>52714338
You're alone in the world with that opinion.
>>52714304
>>52714304
>pomlad
>?
The person doing this literally didn't take 5 minutes researching this shit. Mlad = Young Pomlad= To make young, to make everything youthful again so to speak.
>>52714338
You're an idiot, as I already told you. Hitting the dumb polak stereotype right on point.
>>52714378
>>52714380
>>52714392
>getting so easily baited by that pollack
Every fucking thread.
>>52714338
Stop embarrassing yourself retard.
Here's one I made some while ago
>>52714401
>merely pretending to be retarded
>>52714168
Misses ä for Dutch
>>52708164
The Dutch one is spelled wrong.
>>52714422
>>52714453
nice butthurt subhumans ))
>>52714473
>ä for Dutch
In a couple German loanwords? I think that doesn't count, because then we'd have to count for example our French loanwords as well, like "Coupé"
>>52714128
If I understand it correctly, the Finnic root is derived by onomatopoeia.
>>52714392
makes sense m8 but I don't speak slav
why is it so different from the other balkan countries? do you have any synonyms for it?
>>52714401
>hey guys it was just trole XD ebic bate hahaha
>>52714285
Actually when I first heard Swedish I thought the same thing.
>>52714547
>being a mongol unironically
>>52714531
>>52714531
he doesn't they're austro-roman-turko rapebabies
>>52714437
Dowr in Cornish
>>52714437
The Proto-Uralic root is possibly a loan from PIE.
>>52714275
What the fuck is a romance language.
And you're calling the Pole a retard.
>>52714482
Mohammed aub
>>52708129
This map is wrong because afaik Monteniggers say Mjesec as well, they use ijekavica dialect.
>>52714513
Not just German loanwords, but also in Biblical words and names, like Canaän and Aäron.
>>52714531
>>52714531
>why is it so different from the other balkan countries?
Because the rest of them speak the same language with minor regional differences while Slovene, albeit closest to other south slavic languages, is different in many regards, including being more archaic and old timey "pure" so to speak.
>do you have any synonyms for it?
no
>>52714599
Yeah I had added that remark of that possibility if you look down left
>dat feel when we ditched our runic alphabet
>>52714603
https://en.wikipedia.org/wiki/Romance_languages
Dumb retard.
>>52714639
Oh yeah, I misread it as "possibly from proto-nostratic", didn't notice the "possibly loans from each other" part.
>>52714599
Or both loan it from the same source or PIE loaned it from Uralic.
>>52714168
Missed œ and ä for French, and I'm pretty sure they don't haved y with trema.
>>52714707
This doesn't count ligatures. Denmark and Norway don't have æ either on this map.
Why are celtic languages always listed in these? This isn't 1015. Everyone speaks English.
>>52714682
>>52714683
I'm aware Nostratic is far from being accepted and highly speculative at this point (and probably will always be unless we magically find and decipher old writing from 5000 BC or so), the SNR is just too high, but it's a possibility nonetheless
>>52714667
Ok. I always thought that French is a Germanic language. Pardon me. This Pole was indeed wrong.
>>52713042
>flag
semi-accurate. szekeli land is much smaller(only two counties),hungarian isn't spoken as much near the border area as the map would lead one to believe since ther are not a lot of hungarian there anymore,there's no gagauz language in the south near the hungarian border,and only little turks are left there(most are in constanta,near the middle)
also the various borders are just accents.
>>52714068
Finnic koer/koira is from Proto-Uralic *? (the dictionary I have doesn't list reconstructions)
>>52714771
I just said that Swedish sounds more French than Germanic and they started to be butthurt.
>>52714513
>>52714627
To add on this, it's usually a trema, not an umlaut in standard Dutch as opposed to german.. So it doesn't denote a sound change, but actually a diaeresis (Like in French and Spanish)
>>52714771
It has about two or three loanwords from the (Germanic) Old Frankish, but that's about it
>>52714095
it's basically just pipe from english
>>52714531
Synonyms for what?
>>52714771
>French
>Germanic language
What did I just read.
>>52714863
Are you sure?
pipa is the same as cipa in Polish. Pussy.
>>52714793
Makes me wonder if it's deep down related to PIE *kwo somehow (interestingly even old Chinese has a similar one) or if it's just coincident onomatopoeia (imitating barking sounds)
>>52713042
Livonian is over-exaggarated since it doesn't have any native speakers anymore.
Also southern-estonian dialects are somewhat exaggarated aswell, afaik mostly old people speak Tarto and Mulgi dialects. Especially for Tarto dialect.
>>52714882
Pipa can either mean a tap or a smoking pipe. And cipa is a whore.
>>52714707
Actually they do have an ÿ, but only in placenames like L'Haÿ-les-Roses and Freÿr, and a handful surnames.
>>52714936
Kyllä is of Sami-Finnic origin.
>>52714936
>from proto-slavic da
Bullshit.
>>52714872
Also rarely Kalebas in Dutch.
>>52714931
>cipa
it actually is, i forgot about that
>>52714936
We also use the german JA in day-to-day speak. Da is very formal.
Tak(o) means "like this" and can also be used to reply in a certain context.
>>52714936
Greek one always confused me, because most IE languages (plus some Uralic ones and even Japanese) use "n-" as a sort of negation
>>52714913
Some Proto-Uralic words are very similar to PIE while the majority are not at all.
IMO, there was some extinct language family that influenced both.
>>52714936
"Tak" is from Proto-Slavic *tako or *takъ.
>>52714095
suck my pipele m8
>>52715118
Latvian and Lithuanian are mixed up.
>>52714936
we also say " Jo or aha"
>>52714437
Belarus doesn't use unstressed O?
When Russia has used вoдa and coбaкa. Belarus uses вaдa and caбaкa, like they are really pronounced in Russia.
>>52713042
Ok for Finland, Some borders hard to draw because of their continuous nature. The Savo dialects for example go pretty far west in this map. The dialect in the area is sort of mix between Savonian and Southern Ostrobotnian dialects. Also Swedish areas are a bit exaggerated.
>>52714936
>da
What is this, national television? Everybody says ja.
>>52715069
Cipa, kurba, pocestnica, prostitutka, hotnica, blodnica, candra, capajdra, flandra, kurtizana, lajdra, lovača, nečistnica, pouličnica, vlačuga.
Skoraj toliko besed, kakor jih imajo eskimi za sneg ppp.
>>52715098
A lot of shared contact.
Especially with Indo-Iranian.
E.g: "Jumal" is possibly/likely from Proto Indo-Iranian *diyumna. Compare Sanskrit dyumān (heavenly, shiny)
>>52714128
>zirneklis
>>52715173
Yeah, 'Ruseian spelling is much more phonetic than Russian
>>52714746
Stop feeling somehow powerful just because you speak a language, ignorant cocksucker. Why do you, americans, have the highest shitpost level here? Celtic languages such as Gaelic, Welsh, Manx and Basque are still spoken, but you lack education like almost everyone there.
>>52714128
wtf latvia
>>52715118
I don't think so, čurák is from "čůrat" which means to pee or to flow
>>52713469
>slovakia and czechia
>ahoj
>none of them has sea access
top keksz
>>52713042
Pretty accurate for the Benelux, but Fleovoland is a bit of a mess, since it doesn't have an indigenous language since it's a polder. Though the Flevopolder I would say is mostly Hollandic, whereas the Nordoostpolder speaks mostly Low Saxon due to Urk.
>Scots Gaelic
>>52715374
>Suòmaidh
That's cool.
>>52714527
how? Spiders don't make sounds.
>>52715467
"häälikuliselt ajendatud"
This means something like "vocally driven" or "vocally derived", I think this would be called onomatopoeia.
>>52714527
>hämäys - deception
>häkki - cage
Cage of deception
>>52715498
Source: www.eki. ee/dict/ety/index.cgi?Q=ämblik&F=M&C06=et
What's your language's word for faggot?
>>52714734
It's still quite weird as to why they would do that, as æ (norwegian/danish) = / = a e in pronounciation, but rather æ=ä/á(Finnish/Icelandic)
>>52714664
>runic alphabet
meh, it's just a modified greek, and your beloved Serbian brothers still use it's derivate
>>52715518
>hämäys
We have "hämama" as a verb but no noun of this root I think.
And cage is "puur", which is a loan from Low German.
>>52713715
>everyone west of us enslaved slavs
>we enslaved aryans
MASTER RACE.
>>52715572
Peder
>>52715568
Patat is Fries here, at least in the north.
>>52715572
Flikker :)
>>52715173
Belarus is a Polish Lithuanian state that was hijacked by Russia. I'd even say that Ukraine is more Russian than Belarus should be.
>>52712359
>Yhdistynyt kuningas-kunta
>>52715568
> no tattie on map for scots
>>52715583
A second etymology would be a loan from PIE *woŕģo-, which means "worker"
>>52715572
pedał/ciota/gej
>>52715572
Peder
Buzerant
Toplovodar
>Choose all pictures with flowers
>>52715613
The use of the "-kunta" suffix sounds odd to me desu.
In Estonian it is "Ühendkuningriik"
ühend - same as finnish
kuning - short form of "kuningas", same root as finnish. A loan from Proto-Germanic
riik - from Low German "rike" or another Germanic language, compare German "Reich". The Estonian meaning is "state"
>>52715572
There are obvious ones like homo, "one who takes it in the ass", "sucker".
The one mostly likely to equate to faggot is "one who rises up", which I never really understood the meaning behind, and hardly anyone uses anymore.
There are also the funny ones, like pillow biter, chocolate milk mixer, and "one who walks backwards in a cornfield".
>>52715690
>Žiedas
That means blossom, flower is gėlė.
>>52715572
pédé/pédale/tapette/fiotte
>>52715724
The -kunta suffix exists in Estonian as -kond.
In terms of states and ruling, it's only used for local municipalities. E.g "maakond" - "county" (as in municipal unit, state where a count rules is "krahvkond")
Also, "erakond" - "political party" (era - private), "keskkond" - nature (kesk - centre)
>>52715724
Swedish rik is kungaskunta or valtakunta. That's just how it works.
>>52715690
It's flouer in scots actually
>>52715616
Parpar in Hebrew. We Latin now?
>>52715789
*kuningaskunta
>>52715690
there are no germanshits living in those areas now, so there is no green dots
another bullshit map
>>52715806
Scots is just English after a few beers
>>52715746
Blüte is blossom too. Blume is flower.
>>52715690
Bleujen in Cornish
Also
>Yiddish
>>52715690
Cvet is the colorful part of the flower. The whole flower is roža.
These maps are getting more and more stupid.
>>52715861
[erika starts playing]
https://www.youtube.com/watch?v=u1sEt3NjHNA
why is lithuania such a special snowflake?
>>52715927
>german-cocksucking starts playing
>>52715912
The Bulgarian word is likely derived from the word for "to study" - učit', although I don't know how it is in Bulgarian.
>>52715835
No
Pls don't be mean
>>52715912
hip as fuck
>>52715966
>he can't appreciate a good march about a "flower"
Stop being a butthurt polak anytime now
>>52713679
Owrlin in Cornish
>>52715568
Tetti in Cornish
>>52715912
Skol in Cornish
>>52716025
mum im german look XD
>>52715927
https://www.youtube.com/watch?v=XVQX13Xq_EU
>>52715968
Yeah, we call a classroom Učilnica
I wonder if finnish is as close to proto-uralic as these maps make it out to be.
>>52716070
>vištiena
That means chicken as in meat, as an animal it's višta.
>>52716051
I am Russian and I was not even slightly butthurt.
>>52715572
utrechtenaar
>>52716070
this shit is triggering me so much
what's the point of these maps if the person is just using google translate?
it should be vista for latvian
>>52716070
The problem is that Chicken can either be a Kokoš (the animal) or Piščanec (the meat)
>>52716122
>>52716183
russenkinder pls go
>>52715572
>>52716191
Randstedeling
>>52716175
>Basques being special snowflakes again
>>52716175
>Auswurf
Kek you could describe puke that way here
>>52716183
>three bagnets
Natsi Germany, Commie Russia and? Slovakia?
>>52716217
Talking about yourself much?
>>52716217
Uspokojsa, vodoprovodchik.
>>52715118
this is wrong, caralho was/is the highest part of the ship, the one where the pirates usually see land ahead in movies. With that comes the insult vai para o caralho (literally go to the caralho, nowadays go fuck yourself) because it was viewed as punishment for bad sailors.
>>52716287
>>52716293
>mfw mongols near me
>>52716256
Ukraine, of course.
>>52716328
This is a shit map.
>>52716328
serbo-croatian is "funny A"?
what the fuck is in Norway?
>>52716320
>Mojo litso kogda poljaku pripekaet vozle menja
>>52716328
What the fuck is this? What does a monkey have to do with @?
>>52716392
No, afna means somebody who fools around or is in general a fool.
It's what it means in Slovene too, no idea what a monkey has to do with it.
>>52716328
In Czech it's not a fish, but a specific mean made of fish
>>52708129
KUUKUUPÖÖPÖÖTIN :DDDDDD:D:D::::::::::::::::D
xD
>>52716425
Do you expect me to understand the mongol tongue?
>>52715806
>scots
delusional.
>>52716430
"Klammeraffe" ("clamping ape"), but no one actually says that
>>52716412
Toler comes from Thaler which was a silver coin iirc.
Fun fact, Rubež literally means seizure in a financial sense. If you owe money to a bank they come and seize your shit.
Ok. I have a lot of these.
>>52716430
Apenstaartje, Monkey tail
>>52716494
meant for >>52716381
Tolar*. It has the same etymology as the Dollar btw.
>>52716392
Pretty sure Norway is an A with a tail
>>52716520
178
>>52716430
>sopomenka za opico je afna
>nobene povezave med živaljo in znakom
>>52708343
There's also ρόδο here (from ρόδον. latinized: rhodon) which falls into the pink category.
The word for Onion
>>52716546
>Same etymology as the Dollar
You mean Daalder?
>>52716430
In Russia, when they are reading out e-mail address for example [email protected], they say "4chanpass dog (sobaka) 4chan dot org"
You probably say something about monkeys.
>>52716574
Didn't know that lad.
>>52716609
>Daalder
?
https://en.wikipedia.org/wiki/Thaler
>>52716652
We still call a field "polje"
>>52716658
>https://en.wikipedia.org/wiki/Thaler
>mfw Americucks use Czech currency
>>52716652
>>52716658
never heard of "nehaj afne guncat"?
>>52716070
>black cock on Spain
>>52716633
Someone should make one of these maps for the word "dot".
>>52716727
Yes, I did, but there's nothing implicitly about monkeys there.
>>52716694
Polushko pole)))
>>52716568
/r/ Unedited version
>>52713824
Musluk is Turkic. Su means water and Suluk means water bottle and water channel. Musuluk means water channel in Turkish.
>>52716589
Huston, we have a problem. Sausage means too many words.
In Armenian and Russian there is also sosiska used for the sausage thing in your hotdog rather than the sausage that you cut in slices and put on your bread. Nrbershik or, in Russian, sardelka is the thing inbetween. And it's used widely and understood. The Englishmen lack in their sausage department.
>>52713170
I don't think that's right for Ireland. Listen in Irish is 'éist', which sounds more like the Latin descendants.
>>52713715
Sklavos is interchangeable with Dulos.
Also, I think the Late Latin Sclavus is from Greek (which means Slav).
>>52715374
Wow I had no idea other languages except for baltic ones uses Suomi instead of Finland
>>52716796
Wot
>>52716392
>>52716562
Norwegian it's Alfakröll (alpha curl).
>>52716877
>Imperator
It's wrong, the proper term is Cesar. That's just a down right stupid mistake to make.
>>52715690
bullshit map
Blume = flower
Blüte = blossom
blühen = to bloom
>>52716771
affe is german for monkey?
i don't get it what more do you want for it to be connected to monkeys?
>>52716652
Old people used to call it Lehistan instead of Polonya. But today Polish Commonwealth is Lehistan in our literature.
>>52716916
>52715572
Maricón
>>52714140
But in Russian we have same word as well as "rab". And "otrok" too, but it mean just "young guy".
>>52716877
>Russia
>Imperator
We also have Tsar - Cesar. But Tsar is sort of king.
>Bashkortostan
>Batsa
Пaтшa is not imperor. It`s king.
>>52716051
You don't have to german to be NS, retard.
>>52717012
Otrok literally means child here, lel.
>>52717015
aa I see.
>>52708129
>Ay
Ayy
>>52717030
You don't have to be NS to like a song.
>>52716253
its lav not lev you dumbfag northren mongrel
>>52717030
retard alert
>>52716725
>>52715690
So what do those dots on the Slovene-Austrian border represent?
>>52713930
Pagos is from ancient and its stem is pag-, from IE *pag-/*pak-. Ultimately cognates with English words like peace, pact, compact, page (all are from Latin) or German fangen, Deutch vangen, Swedish fa, et al.
In Homer it meant anything sturdy, fixed, fastened (eg a boulder). After Homer it just meant Ice.
>>52717107
This.
>>52716937
Das ist nicht richtig..
Sind Sie dumm?
>>52717013
pls stop posting we say vatra down here no one says oganj
>>52714936
Tá doesn't mean yes. It means 'is'. You're not really supposed to say tá for yes. You can also say 'is ea' (pronounced ish ah) for yes, but again not really.
Irish doesn't have a word for yes.
>>52717161
I don't know, the map is obviously made by a germanboo, look at all them german dots in Europe but no dots in Austria or barely any in Germany.
>>52717113
>>52717210
B-but we say Lev and Ogenj
>>52717099
The Estonian one is likely from Swedish "blyerts" or "blyarts"
>>52717249
never did i claimed otherwise i just said we dont
>>52717088
>>52717013
Isn't the Serbo-Croatian word for fire vatra?
>>52717068
tбh, all others slav languages as chezch or sloveninan for us just like very old russian. We can understand it but for now using many other word which we took from other european languages in period of westernisation (Peter I The Great and others emperors next). So when I read any other slav language it make me feel good.
>>52714437
Νερό is from Νηρό(ν), which is from Νηρόν Ύδωρ which means "young(fresh) water".
>>52717224
Imaš prav, ampak tiste pike nimajo zveze ne s slovenščino ne z nemščino.
>Land
It's just a speculation.
>>52714872
kολοkύθι is from kολοkύνθι(ο)ν, from kολοkύνθη which is pre-Greek (because of the -nth- at the end).
>>52716960
Irish also uses 'solas' for 'light'. Which obviously comes from 'sol'.
>>52717447
>Iran
>the land of the free
America is Persian confirmed
>>52717208
>Let me tell you about your language
So, what's the right way to say flower in German?
>>52716963
>Old people used to call it Lehistan instead of Polonya.
It's related to the founding myth of Poland, Czechia and Russia by three brothers Lech, Czech and Rus.
Lech was the legendary founding father of Polish people so I guess Lehistan is just "country of Lech"
>>52717447
iran is land of aryans tho
and in what language is hrvatska "rich with lakes"
>>52714872
Wtf Polish and Czech, we used "dynia" for "melon".
>>52717447
>Seafarers or Rowers
What?
>>52717655
Pumpkin is Dynia
Melon is Melon.
>>52717447
>Algeria
>The Islands
>Are where there is nothing
>Unknown southern land
>>52717447
Australia is just "Southern", Don't mistake "Australis" (Australia) with "Terra Incognita Australis" (unknown southern land)
I don't even want to start with the rest.
>>52717562
Blommenhoff.
>Look at me! I'm French! Je suis tre fatigue! Le surrender
>>52717447
>Turk = Strong
>Kazakh = Manly man
>Uzbek (Öz Bey) = Self Lord
>Turkmen = Strongish
>Kırgız (Kırk Uz) = Forthy Tribes
I never realized these before.
>>52717716
Dat lol. But how about "watermelon"?
>>52716520
>jamal
>>52717447
Boarder/boundary - robeža
End - gals
How does one get "Latvia" from "robeža" or "gals"?
>>52717803
Arbuz
>>52713042
>Scottish Gaelic takes up the Highlands and more
>Irish is only confined to the Gaeltachtaí
it's not very accurate
>>52715196
How you slovenians say "I" or "Me"? Translator for some reason did't help me.
>>52717587
Interesting is that our legends always talk about Czech being alone, and only one version talks about Czech and Lech but without Rus.
>>52715568
Krumpli also means potato
Should someone make another thread or just end it here?
>>52717921
1000 years old version of "we wuz germanics and shiet" butthurt I guess.
>>52717875
"Jaz" in written from, commonly spoken as Jst or Js but depends on the dialect.
>>52716256
Pilsudski, Chamberlain and Hitler
>>52717966
Chronica Boëmorum - 11th century - Czech alone
Dalimil's chronicle - beginning of 14th century - Czech alone, left Croatia because he murdered someone
Chonicle of Přibík Pulkava - mid 14th century - Person named (or titled) Lech between Czech m8s
Václav Hájek - 16th century - Czech and Lech are two brothers who leave Croatia because it sucks, Czech stays here, Lech continues to Poland
>>52717841
From another language?
F.e the name for "Estonia" - "Eesti" in Estonian is actually a loan from German. The locals never called themselves or the land that before the Germans came.
Georgia is always with unknown etymology
>>52717773
Blommen: plural of blomme (flower) only used in Afrikaans and in Dutch.
hoff: court, yard, garden. Used in German too
Blommenhof: flower field
Bad news. If you speak the language, you speak Dutch, not German.
>>52713824
Wrong. We also say pipa.
>>52718280
According to wiki:
>Derived from the regional name Latgale, originally Lettigalli. the "Let-" part associated with several Baltic hydronyms; possibly common origin with the Liet- part of neighbouring Lithuania (Lietuva); the -gale part meaning "land" or "boundary land", of Baltic origin.
But that is about the region Latgale, not Latvia itself. "-gale" the part that means "boundary" was dropped.
Whoever made that map is not a very smart person.
>>52714285
Rude
Delet this
>>52717773
Emu.
>>52718369
>Blommenhoff is Dutch
That would be Bloemenhof
>>52719314
The anon's right though.
>>52719782
I'd personally use the Dutch bloem instead of the Afrikaans blomme too.
>>52715833
It's not German the dots, it's Yiddish.
![sonnabend_karte[1].jpg](https://i.imgur.com/YdeLHrm.jpg "sonnabend karte[1]")
