[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
How to you say the following phrases/words in your language and
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 16
Thread images: 3
File: xairenumfianumfete.png (80 KB, 172x249) Image search: [Google]
xairenumfianumfete.png
80 KB, 172x249
How to you say the following phrases/words in your language and how can it be translated?
>It sounds Greek to me
>Turkey(the bird)
>Indian(native american)

In Greek, its:
Mou fenode Kinezika(it sounds Chinese to me)
Galopoula(French chicken)
Indianos(Different word from the Indian from India, that's Indos)

Also, share other phrases/words which include ethnicities in them. Here we have
Egina Tourkos(I became a T*rk/meaning:I was really mad)
Aglos stin wra mou(An English (man) on my time/meaning:I arrive on time)
>>
>It sounds Greek to me
Das kommt mir spanisch vor (spanish).
>Turkey(the bird)
Truthahn
>Indian(native american)
Indianer (in contrast to Inder (poo in loo))
>>
>'Mica parlo arabo!' -I'm not speaking Arab!''
>Tacchino
>Indiano d'america/pellerossa (red skin)/nativo americano


>Also, share other phrases/words which include ethnicities in them

Fumi come un turco (you smoke like a turk= you smoke a lot)
Bestemmi come un turco (you swear like a turk =you swear a lot )
>>
>>52333034
I like the t*rk theme desu
>>
>>52332320
Parece-te que estou a falar grego ?
>Does it look like I am speaking Greek for you? (literal)

Peru
>Turkey

Índio nativo-americano or americano nativo
>Indian
>>
>>52332320
>it sounds greek to me
See kõlab mulle kreekapärasena
Literally: It sounds onto me greek-like

>Turkey (the bird)
Kalkun

>Indian (native american)
Indiaanlane
>>
>>52334587
Nevermind, just realised it's an idiom.
Can't think of an equivalent for it right now.
>>
>>52334455
>not silvícula

Negro escroto da porra
>>
>>52334802
Que porra é essa? Deve ser um nordestino nojento.
>>
File: 1450285226864.jpg (120 KB, 700x639) Image search: [Google]
1450285226864.jpg
120 KB, 700x639
>It sounds greek to me
Bana yunan gibi geldi
>Turkey
Hindi,Culuk
>Yerli
>>
>>52338227
>Indian
Yerli *****
>>
Dogs are shit tier animals and pets.
>>
It sounds chinese to me
Pavo
Indio

Also
>There's no moors at the coast
The coast it's clear
>From here to lima (Peru)
By far.
>Going away like a Frenchman
Leaving without saying goodbye
>From Guatemala to Guatepeor
When you're in a bad situation and then it gets even worse
>Comparing God to a gypsie
Pretty self explanatory
>>
File: 1444687640514.jpg (64 KB, 687x627) Image search: [Google]
1444687640514.jpg
64 KB, 687x627
>>52338298
>>
>>52332320
>It sounds Greek to me
C'est du chinois

>Turkey(the bird)
Dindon / dinde

>Indian(native american)
Indiens d'Amérique, Amérindiens, Natifs américains

Also :
Filer à l'anglaise (meaning : sneak out)
Parler comme une vache espagnole (meaning : speak a language badly)
>>
>>52332320

>It sounds Greek to me
es chino/habla chino

>Turkey(the bird)
Pavo

>Indian(native american)
Indio americano/nativoamericano
Thread replies: 16
Thread images: 3

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.