[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
any greek fags up in this, mind translating something for me
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /his/ - History & Humanities

Thread replies: 4
Thread images: 1
File: bologna.png (969 KB, 673x699) Image search: [Google]
bologna.png
969 KB, 673x699
any greek fags up in this, mind translating something for me

"βορβορου ούk έσμεν"

was inscribed in an anthology of poetry by DH lawrence, as far as i can tell it means filth without hope but im hardly confident. Mind lending a nig a hand
>>
Looks like that first word is something like barbaros, so there's my two cents based on my shit knowledge of the greek alphabet. Suppose that's the filth part of it.
Silly xenophobic Greeks
>>
>>1414262
Literally translated it means:
"We're not of barbarian"
So maybe a group of people claiming not to be barbarians?
>>
>>1414262
we re not of dirt
Thread replies: 4
Thread images: 1

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.