any jeans that will fit something like this without the need of tailoring?
Well, unless you have a leg length that accommodates off the rack pants, no. If you do, then yes, probably.
Where you ask? well, a lot of the skinnier Dickies worker pants have a similar fit, although they do have the chino pockets.