[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Fire Punch Chapters 1-3 translated on Batoto.
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /a/ - Anime & Manga

Thread replies: 56
Thread images: 7
File: Fire Punch.jpg (93 KB, 482x482) Image search: [Google]
Fire Punch.jpg
93 KB, 482x482
Fire Punch Chapters 1-3 translated on Batoto.
>>
>the straggler that is with him is a guy
Fucking dropped.
>>
>>141556692
someone do a large flaming dump on this thread
>>
>>141556692
I don't get the hype for this series.
>>
>>141556692
dump chapters 2 and 3 we've already had threads for 1
>>
>>141556997

It feels good to read and it's entertaining.

I don't know if some people have overhyped it but like I said it's very enjoyable.

Lot of rape tho.
>>
>>141557032
>I don't know if some people have overhyped it
i think it's because the mangaka of Tokyo Ghoul tweeted about it. Its fanbase did the job.
>>
>>141557213
The first chapter was hyped because of the entertaining edge, at least here.
>>
>>141557213
Fucking figures
>>
>>141557213

Really? What did he say about it?
>>
>>141556997
The edge maybe.
>>
>>141557213
Ishida recommend this?

Added to my read list then.
>>
>>141557873
>Ishida recommend this?
yeah: https://twitter.com/sotonami/status/723354083743043585

>ファイアパンチの作者さん、あの子かあ、ってなった。そういえば前からすごかった。そのうち西尾ナノラくんも来そうだなあ
>>
>>141557213
I doubt it, I don't remember that being posted in a TG thread, and most TGfags on /a/ can't into moon.
>>
File: 1463255965415.jpg (145 KB, 800x1200) Image search: [Google]
1463255965415.jpg
145 KB, 800x1200
>>141558002
>ishida twitter

>How does your manga and its great success make you feel?
>sensei!!
>what is kaneki's favorite color?
>Daddy
>Kaneki's snake kakuja?
What the fuck is wrong with this fanbase?
>>
>>141558229
look at the post above you.
>>
>>141558328
I am aware that Ishida recommended it, but I don't remember it being posted in a TG thread, so there's no reason to think the TG fandom would've jumped on it.
>>
I wouldn't mind a growing cast of characters on the move, all following Agni to witness his glorious incandescence when he defeats the Ice Witch.
>>
>>141558476
What if Ice Witch is a beauty? and look like his little sister
>>
>>141556692
>Chapters 1-3
You mean 2-4, whoever translated chapter 1 fucked up and called it 0.
>>
>>141558812
rello did you fuck
>>
>>141558812
I was faced with the choice of naming the chapters 2-4 but since rello named chapter 1 as chapter 0 I thought it would be really confusing if I put 2-4.
>>
File: img000002.png (804 KB, 764x1200) Image search: [Google]
img000002.png
804 KB, 764x1200
Shouldn't it be "Sun" instead?
>>
>>141558873
Okay, so rello fucked up.
>>
File: 4 (18).png (521 KB, 764x1200) Image search: [Google]
4 (18).png
521 KB, 764x1200
>>141559073
It should be and in my first translation I did write Sun but when I got to the fourth panel of this page I realized I couldn't say "The name Sun has the meaning of 'sun' in the old days." or "the name Sun means a giant celestial ball of burning fuck floating in vacuum in the old days."

So I went with the literal phonetic translation of the name. Should be okay. I think.
>>
Regeneration...mkay,
Fire...mkay,

Punch?
>>
>>141559423
>or "the name Sun means a giant celestial ball of burning fuck floating in vacuum in the old days."

I think I'd have preferred that. Not so exaggerated of course, but keeps his name slightly more intact. My first thought when I read it was that he was the opposite of Luna or something.

It's gotta be a one-time thing anyway. Just go with "Sun... Shares the same as the brightest star in the sky"
>>
>>141559629
Wanted to cash in on that One punch hype.
>>
File: 18.png (523 KB, 764x1200) Image search: [Google]
18.png
523 KB, 764x1200
>>141559859
Alright I'm going back to change it. I hope this doesn't come back to bite me in the ass.
>>
I prefer San.
>>
Wait, San is a guy?
The fuck? I thought little autist's brother refered to him as female.
>>
>>141560234
God damn you all. Not going to change it then. I've got like 41 chapters of Nanoha Yougashiten no Ii Shigoto I need to do.
>>
>>141560182
I'm just throwing a suggestion, it's all up to you. If it comes back to bite you in the ass later, just do what I'd do: Say "fuck it" and just start using San again. Consistency be damned.
>>
Where's chapter one or is that the one marked 0?
>>
>>141560344

San is good.
>>
>>141560362
0 is 1. It's a 60 page prolouge that is listed as chapter 1 even on sj+ site.
Have no idea why everyone picked it up as 0.
>>
>>141560398
Alright thanks
>>
>>141560322
So is it he or she?
>>
File: Luna.png (226 KB, 432x430) Image search: [Google]
Luna.png
226 KB, 432x430
>>
>>141559423
Could have tried "Sol", if that were an option (to play off Latin, like Luna for Moon).
>>
>>141560322
>>141560483
>guys try to rape san
Still not answered about san's gender, maybe they were a shota gang.
>>
>draw a girl
>call him a boy
>>
>>141561493
I'd rather have a girl.
>>
Is the edge still at rendez-vous?
chapter 1 was sick
>>
>>141561761
Tuned down a bit.
>>
File: file.png (56 KB, 160x318) Image search: [Google]
file.png
56 KB, 160x318
>>141560182
I dislike this change, because unless the Japanese actually says "brightest star in the sky," you're just changing things for no reason.
He is called サン, and they're saying it means 太陽, it makes more sense to just leave it as is, in my opinion.

If you commit the change, calling it the "brightest daytime star" is much less of a clusterfuck than "the brightest star visible during the day"
>>
>>141562145
Who cares about stars.
IS IT A BOY OR A GIRL
>>
>>141562145
Yeah I gave up on the idea. I prefer sticking to what the author wrote wherever possible anyways.

>>141560572
I'd liked it better if he was named Sol. But I'm not the author so my opinion doesn't matter. Plus there's that matter of not being faithful to the text.
>>
>>141562529
You TL Anon, do you still have the EBJ script?
>>
>>141563501
Never had it. Viz anon does though. You can ask him next time he shows up. Pretty sure he was the one that asked for it in a thread and ripped the WT BBF.
>>
>>141562145
His name is obviously supposed to be Sun, while I don't think it really matters too much if you romanize it as Sun or San, the intention is obvious, especially when you consider what is said to him and that the sister's name is Luna. It's not like anyone would agree that "Runa" is more correct than Luna when we obviously know what the intention of the name is.
Sure, rewriting that one line to make sense might be difficult to word correctly but the nuance of the name is lost if you keep it as San.
That said, since the characters themselves tell you the name's etymology then every reader will get the connection even without them having to be told it explicitly. So it really doesn't matter if it's written as Sun or San, since anyone with a brain will known that it's supposed to be Sun.
>>
>>141557315
He praised it.
>>
>>141558298
>What the fuck is wrong with this fanbase?
Anon you have no idea. I feel bad for TG's author because he gets stupid things like that everyday.
>>
>>141567647
How I miss the days when TG was barely know here and there wasn't shitposting aside from some people dropping by and saying how much of a wimp the MC was, when did the whole thing become so fucking horrible?
>>
>>141567981
Anime. It's always the anime adaptations.
>>
>>141556692
better scans when?
Thread replies: 56
Thread images: 7

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.