I have the freshest meme for /a/.
http://bato.to/reader#98fddcd10edd528c_1
>>141081420
>>141081426
>>141081420
>Translating to English
>Doesn't have adequate profiency in English
The fuck is this shit
>>141081420
>>141081457
>THEDEFEND
>>141081420
The first sentence was enough to make me laugh.
>>141081492
Fuck it this was too funny, I'll dump the whole thing.
>>141081597
>>141081633
>>141081654
>>141081680
>>141081698
>>141081733
>>141081759
it's not too bad actually, much better than duwang tier
>>141081420
At least he is trying
>>141081786
>>141081850
>>141081884
>>141081917
>>141081944
>>141081457
>that google translate tab
>>141081973
>>141082006
>>141081420
MY SIDES
>>141082036
>Stop uploading this trash until it's the final version. You're just clogging up people's subscription lists because you can't figure this basic shit out.
psshh nothing personnel kid
>>141082060
>>141082083
Aren't there mods or something on batoto?
They should just delete this shit.
>>141082112
>>141082130
There are, but they don't care.
>>141082142
>>141082142
I was so hoping someone decent would do this manga and now something even worse than EG picked it up. At least EG is only slow. But this is just a sad joke.
That dude clearly knows neither Japanese nor English.
>>141082167
>>141082209
>>141082195
He's translating from vietnamese, so I doubt he knows anything.
I can read this.
They're bad but still readable.
>>141082231
>>141082269
And this concludes the short storytime
>Village Idiot Scans tier translation
>>141081492
>>141081420
>Vietcong
Should have used more orange crush.
>>141081492
>his chapters doesn't proofread
I have no problem with this, Id rather have someone who can read Japanese give me broken English, than someone who gives me a good English rewrite.
Plus when it sound like so, it give you that authentic Asian feel.please tell me he can at least read Japanese well and isnt translating between 2 languages he cant understand.
>>141084631
He is literally retranslating from vietnamese.
>>141084672
as opposed to figuratively?
>>141084816
Exactly
>>141084855
that's terrible
It's funny, I think I shouldn't have laughed but...
oh, why?
>>141082231
>Isn't fishy
>Shrimp Tempura
>Dried Fish
>Wasn't Bread
>Fried Chicken
Ah, so this is the quality control I've heard so much about. Oh wait.
Tfw i posted this in the scanlation thread yesterday. Thanks god they revised chapter 1, but i still prefer a translation straight from the moon text thought.
>more words means it's right
>>141088646
Do you have the original page for comparison?
>>141088936
>>141089115
Thanks. Is the "creative" one a retranslation?
>>141089427
Yes, the one on the left is the literal translation.
Napalm them again.
