It will be airing in a few hours. Are you ready anon?
Crunchyroll got this show by the way.
>>139452308
>using CR
>>>/out/
>>139452382
not that anon but I'm having to use crunchyroll untill my toaster can get fixed
Shota episode when
>>139452960
probably a few episodes in
>>139452960
After the steel samurai episode.
>>139453064
>>139453113
Their child designs have been the only ones I've liked so far.
>>139452569
So you won't be watching until next week anyway.
That is, unless you were dumb enough to pay for their shit.
>>139453265
I'm just scared that they're gonna fuck this up desu
>>139453311
I can wait really
I'm still trying to beat the 1st game in between shitposting
>>139452308
>low budget A-1 anime incoming
>as reference their previous low budget show was grimger
haha time for QUALITY
Any word on what names they'll be using in the subs?
>>139453313
It's basically a guarantee that they'll fuck it up, I knew as soon as I saw that shitty clip of Phoenix riding his bike.
Hopefully the merch that comes alongside the anime will be worth it though.
>>139453398
It's been confirmed that they will use the original Jap names. Unsure if any of the localized terms would even be used at this point.
Kinda killed my hype.
>Not localized subs
We riot
http://strawpoll.me/7253408
>>139453427
would amiami be a good place to get merch?
>>139453427
is the merch that comes with you pic? would like to see something more like this
>Original names
What's the point in watching this?
Can't wait for all the QUALITY.
I'm not as excited as I thought I'd be.
>>139454035
I agree
>>139453427
Im guessing that secret is Edgeworth in a dress
>>139453265
I don't know, >>139452960 child Edgeworth's colors are awful. What is up with the red/blue?
Why didn't they just keep the normal color scheme? It would look more like an actual elementary school uniform.
We riot?
>>139455798
We fansub edits.
>>139455865
/av/ submissives
>>139453521
>they will use the original Jap names.
Thank god.
>>139452308
Will watch first episode for the potentially godly ost.
>>139454035
>>139454144
>>139456097
Get out anime-only fags
>>139456457
>hear one thing
>read another
Fuck off /v/.
>>139456547
>Describing every foreign language subtitle ever
>>139456097
Disgusting
COMMIE PLEASE GIVE ME OVER LOCALIZED MEME SUBS.
>>139456547
>Hear "ching chong ching chung"
>Read "Good morning good sir"
That's literally what subs are about.
>wanting crunchy to localise
Do you know how ass that would be? They'd miss every single joke and it'd be an unreadable mess. They don't have the same translators as the games and they're working in a far more condensed schedule. Don't be retarded.
>>139456940
You realize they still have the translate the jokes. It's just they will make no sense in English and the dialogue will be even worse than memes. At least they could translate the already-translated names. I suppose this will make it super easy to know anime-onlys since they'll use the wrong names, but that's about the only benefit.
Will they put burger jokes in it?
>>139456940
I think people were just expecting the names, but you're right, it would just be a token gesture, since the changes would largely stop there. The switch back to Japanese lets Crunchy keep to their schedule better, since they don't need to spend time researching previous localization decisions and can treat this as an original series.If someone doesn't go up to bat, I'm already learning AegisSub, and wouldn't mind replaying the game along with the show and redoing the subs accordingly.
>>139457176
Then they shouldn't translate the series as Ace Attorney and should keep it as Gyakuten Saiban. It's not an original series. Pretty sure most people know that there are games and this is only going to cause confusion in the long term.
>>139453311I pay for Crunchyroll
>>139457271
I thought that's actually what they're doing. I just saw the Capcom blog post and assumed they were including Gyakuten Saiban in the name to highlight that. Totally forgot to check Crunchy's site.
>>139457328
Then you should probably kill yourself. You're better off saving your money and buying BDs or merch of shows you like instead.
CR's site translates their names (http://www.crunchyroll.com/anime-news/2016/04/01/crunchyroll-adds-ace-attorney-to-spring-anime-season). So shouldn't that mean they are translating it.
>localization issues
So is this the kind of show that will be better in the dubbed version?
>>139457739
Most likely, unless the voice direction is complete trash.
>>139457694
Weird. Capcom's blog uses the Japanese names and even gives a guide for what the Japanese names are: http://www.capcom-unity.com/capkel/blog/2016/04/01/hold-it-the-ace-attorney-anime-debuts-on-crunchyroll-this-weekend
>>139457831
I mean, if you played Dual Destinies, you'd know that the games didn't hold up as well in the transition from Capcom employees to pro VAs. Obviously it'd fall apart if the Capcom folks had to say anything more than their small soundbites and even those had some problems, but 5 had some bad casting and direction. Doesn't mean the anime can't be done well, but you need to keep Sam Riegel far away from the voice director chairand away from voicing Phoenix.
What time does it air?
>>139458216
Should be a little more than 8 hours from now.
>>139457967
This seems unnecessarily stupid and short-sighted on Capcom's part. If they actually care about Westerners enough to make that post, then they should just translate the names. Don't they want people to move from the anime to the games afterwards?
>>139458309
Will there be a stream?
>>139458335
Capcom's not translating anything. Crunchy basically has free reign to do whatever it wants.
>translating names
/v/irgins fucking please.
Changing names is not translating. It's localizing.And shit.
>>139458453
You really think so? Capcom owns the IP, I'm sure they could have sway into what Crunchy does. Besides, it's not like Crunchy hasn't changed names before from what they are saying, even when the names are in English (i.e. Jojo), so why would they mind doing it here?
>>139458466
Ace Attorney actually has a really good localization though. Japanifornia and hamburgers aside, a lot of the name changes keep the punny spirit of the Japanese names.
>>139458466
The series almost certainly wouldn't have been popular in the West if it kept the original names.
>>139457026
>At least they could translate the already-translated names.
Replacing a name wholesale with a different name so Americans don't get confused and upset that a Japanese property might be from from Japan is not "translation".
>>139458645
All of the names in this fucking series are jokes and puns. When you hear them, you are supposed to laugh at them because they are so fucking stupid. That's a part of why the series is fun, popular, and well-regarded.
Not localizing the names literally detracts from the experience. No one's fucking upset that they have to read Japanese names. They are upset because there are established names in English that everyone knows that keep the spirit and intent of the original names.
>>139458602
>West likes muh dank memes
>West has shit taste
What else is new?
>>139458540
You're overestimating how much sway Capcom America actually has. They're basically restricted to working on the games, unless Capcom Japan gives them permission to divert some staff to working on the anime, which they won't do, both because of Japanese company structures and because they want to focus on generating game profit. It is myopic, but I don't see the production workflow changing. Maybe Crunchy will use the localized names, but it won't be from Capcom America's intervention.
>>139458824
Don't worry, Japan likes its dank memes too. That's why the main character's name is literally "Oh I see".
>>139458917
Naruhodo.
>>139458602
Just because westerners want bad localization doesn't mean that bad localization isn't bad. It just means bad localization is a good idea from a business standpoint.
If this ever gets dubbed, it would be the craziest thing ever. All those fucking edits.
>>139459240
>4K Media gets the dubbing rights
>>139459085
Ah, so now Crunchy is some righteous paragon, a martyr against "bad localization" (which most people don't think is bad) even at the cost of losing money and putting themselves at a disadvantage from a "business perspective"? No, of course not. From a business perspective, they should localize it. I only imagine they aren't because of laziness or some sort of rights dispute, not because they believe in the sanctity of the original names.
>>139459331
Because even they know they'd fuck it up. That's why.
>>139456844
fuck off chink
>>139459393
How do you fuck up replacing names? I don't even care about the damn jokes and shit. But they've proven they can change names very easily with other shows.
>>139459467
Because of the puns involving the names. If they localise the names but not anything else, when the show does it's play on names that it's so fond of, it's going to not make any sense.
>>139459554
I honestly can't think of any chapter where the character's punny name related to the actual case in any way.
>>139459807
5-3, but that's a minor detail.
>>139459853
But since anime is only covering the trilogy, names don't really mean jack shit.
>>139459964
Except when the show makes a joke involving it, and crunchy has to somehow translate it now.
>>139460063
Except there is never a joke based on their name.
>>139460235
You've got to be fucking kidding.
>>139460235
>that's why I'm Phoenix Wright!
>if something smells, it's usually the Butz
Sure anon, they never do.
>>139460235
"Isn't that right, Wright?"
"Congratulations, Harry Butz!"
"How long will this windy old bag keep going?"
Adrian Andrews is an important plot point as well.
"Look at me, this tragic little clown! Unable to to find a rival worthy of my genius, I was forced to create one!"
And this is all just at the top of my head.
>>139460548
Still not related to the actual cases. Of course flavour dialogue would change, but none of the names relate to how Phoenix solves the case.
>>139460630
I honestly don't understand what you're saying here. Are you saying they should ignore these lines if they come up? How would they do that?
>>139453427
>not using the Trés Bien outfit
>>139460630
You asked for jokes based on names on you got them. Don't move the goal post
>>139460548
>>139460571
I was thinking of actual jokes, not one-liners that take no effort to change nor are plot relevant. and probably won't even be put in the anime in the first place.
>>139460778
>probably won't even be in the anime
Are you high as fuck right now?
>>139460872
You don't seriously think they're going to adapt every little piece of text now, do you?
>>139460942
If you seriously think a name related pun won't be in there then I just can't help you and continuing is meaningless.
>>139460942
>Pun names considered iconic, both in English and Japanese
>Not working them into the main dialogue
I can guarantee you they'll something for Nick and Larry. Everything else would probably be glossed over, though.
>>139462760
You can try harder than that anon. Earn those (you)'s.
This will be worth it for animated Maya and gummy.
Phoenix and Edgeyworth homolust is the sideplate.
I'll be honest, this is my only experience with Ace Attorney:
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/lhjk5x54bsE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
>>139463265
>iframe
>>139463265
Mia dies
It's a stepladder.
It wont feel right watching this without the English names.
>>139464490
That's why we riot.
>>139452308
>video game adaptions
It was dead from the start
>tfw no THICK Maya EVER
This is the real deal breaker
I am writing a thread for the anime in a forum -yeah yeah no one is using them anymore and all that- , i got everything sorted out except the title, give me ideas for a witty title that can capture Ace Attorney spirit, in-jokes, references, anything.
>>139466969
"I'm a massive faggot and here's why."
>>139466969
I thought Neogaf banned all discussion of anime.
>>139467354
Not neogaf -and it has a thread already for Ace Attorney anime-
>>139463265
Get a DS emulator, a copy of the first game's rom and play it right now. We have less than 4 hours before the simulcast, you might as well knock out the first two cases. Trust me, you don't want vidya anime to be your first experience with the source series. I did that for Dangan Ronpa and hated it until I actually played it myself.
>>139467964
However this has a chance to actually be decent, it has a good director and it is long enough with good number of episodes, not some rushed adaptation by a hack director like kishi
>>139467964
It airs in an hour.
Will there be a livewatch stream? It's been a while since I've bothered to watch one.Is neet still doing them?
>>139468164
This! Is there any plans for a stream?
How bad was it?
>>139468351
you mean, how much more worst is it than you imagined it to be
>>139468622
I am used to disappointments, but fuck me in the ass, but I won't abandon Ace Attorney.
>>139468788
I am so fucking excited man, I love this series. I don't think I would stop even if it was bad.
IS THERE A STREAM?!
FUCK YES
FUCK YES
FUCK YEEEEEEEEESSSSSS!!!!
>>139468164
>>139468280
Looks like it.
>>139469059
YES ON CRUNCHYROLL
>>139469120
Thank you based neet.
>>139469162
DON'T YOU NEED AN ACCOUNT?!
>>139469162
>Worldwide excluding Asia
WHYYY
It's time
Eat your Burgers Naruhodo
>>139469557
STREAM
WHERE
>>139460942
If you seriously think there won't be any name puns in a fucking Ace Attorney anime you're retarded
Mia dies.
>>139467964
Danganronpa was terrible in both game and anime form, though. Sure the anime was worse but does that really mean anything when the game is terrible?
>>139469763
I thought game was ok. Not Ace Attorney, but it's a different experience in its own right. It's just a little too easy
15 minutes
>>139469839
STREAM
WHEN
>>139469857
t-15m
>>139469885
WHERE
STREAM WHERE??
>>139456844
Funny, but you're still a fag.
Are you ready for shit animation but top tier ost?
>>139469808
The writing was weak and all the characters were one-dimensional as fuck, the general gameplay was like Ace Attorney's not-so-great investigative parts but significantly shittier, the courtroom minigames were clunky and awful, and I don't even remember a single track from the OST
The ending was also fucking stupid, there was never any tension because all the characters were so fucking stupid they weren't believable for a second
>hurr point out this incredibly obvious thing for the discussion to proceed
>hurr I'm a detective but I refuse to continue investigating or help you with anything until you point out something incredibly obvious
>hurr I'm a rich dick but I'm super smart and arrogant, I already know everything but I'm not gonna tell you anything cuz you're a peasant
I want to know where is the stream
help
>>139469983
STREAM
10 minutes
Stream where?
>>139469950
Of course. Can't wait for Gumshoe's theme and DL-6 theme.
Still bummed out that we won't be getting T&T and AJ though. Those had some of the best music imo.
>>139469983
>>139470017
kissanime.to
STREAM PLEASE
PLEASE
Should I just check the archives for the stream links?
Apollo Justice anime when?
>>139470109
That would be sensible, instead of begging for spoonfeeding.
Stop shitting up the thread with stream begging. A big fat clue was already posted earlier.
STREAM?!
>>139470114
Never.
AAI anime when?
Is it just me or is neetball down?
>>139470187
It is.
It's almost time. Brace yourselves.
>>139470194
Fucking hell, is that from the trilogy release?
Can I at least know the extension, I got like 4 stream links here
>>139470182
Who the fuck air anime at 3:30 am, fuck this i'm going to sleep, tell me how it was in the morning.
>>139459807
Adrian Andrews
>douyu is kill
>streamanon isn't streaming
>neetball is down
LINK WHERE?
neet dead
mov3 dead
What the fuck
Post your murderfu.
I haven't watched a livestream in probably 2 years or since justin went down.
Can I get a hint at where to view it?
Stream links please!
>>139470293
>>139470295
They're all down.
>>139470287
SO THERE'S NO WAY TO WATCH IT RIGHT NOW???
>>139470287
Who is this semen demon?
Oh god this opening, what the fuck
It's already airing and still no stream.
>>139470342
Link please I beg you
>>139470307
>>139470341
Best girl of the franchise.
Neetball dead? What the fuck?
It's on mov3. Just started.
>>139470341
Play Investigations
Is Maya is episode 1?
>>139470341
Play the fucking games
If someone have a crunchyroll account... Maybe could make a ytb direct (private) for all of us xD?
SAWHIT IS THE KILLER
Is it live?
>>139470369
link?
>>139470379
NO
>>139470383
NO XDDDD
>>139470400
NO WAY
>This OP
wat
http://mov3.co/en/main4
>>139470369
Mov3 is down. What mirror?
>gets so mad he can't find the link that he starts shitposting
Sasuga /v/.
>>139470412
I searched "mov3"on Google and found it immediately, come the fuck on
That OP though.
Yuuki Kaji was a mistake.
I love AA but this show is going to suck so much ass.
>>139470382
I play them all.
>>139470371
What.
>>139470453
A1 FINDS THE WAY
Man this looks so bad.
>>139470468
She's from Ace Attorney Investigations you fuckGyakuten Kenji if you're one of those
The show looks like it was made 10 years ago
TV Screens
>>139470468
>I play them all.
>DOESN'T EVEN KNOW ABOUT INVESTIGATIONS
HOLY FUCK KEK
BRAVO A-1
Most of their budget went to Asterisk S2 I guess.
Where's the OST from the games?
>>139470500
That's the exact impression I got from the PV. The source is from the 2000s, but it doesn't mean the anime has to painfully look like it.
>>139470547
Hopefully now
Have the director and producer play the game? This is very important.
STREAM LINK?
Mov3 is down.
So how QUALITY is it so far?
>This OST
You lied to me Kaoru Wada
>>139470500
10 years ago the 2 games it's based off of would already be old as shit
lmao at anyone who said the OST would be a strength
>>139470576
refresh
The OST is horrible
Where are the music from the games!?
THIS ANIME HAS ALREADY DISAPPOINTED ME
>>139470635
>He thought there would be any sort of budget.
>No music from the games
I hate this
Oh my god that Maya in the courtroom again in AA6
For every anime-only watcher:
Play the games, don't watch it
no game ost I hope that at least the objection theme makes it
WHAT no bgm from game!?!?
The fuck with the OST?
>all these people whining about missing shitty chiptunes
I personally find these new songs to be as refreshing as a spring breeze
Phoenix please
>>139470695
this
>>139470725
I think it's obvious that it will
>those boobs
For a show about people standing immobile in a spot, this looks really bad.
I like the ost
CROSS EXAMINATION OST
HERE WE GO!!!!!
Why did it have to be A-1? Why did it have to be Yuuki Kaji?
Why does Phoenix's VA not fit him at all
was everyone involved with this just completely incompetent
WE GOT ONE SONG
Finally
>interrogation theme
noice
First few episodes won't be fun. I played the first game too much because I always wanted to replay the entire series and lost interest somewhere on game 2 or 3.
OST
S
T
>>139470749
>chip
HOLY FUCK THERE ISMUSIC FROMTEH GAMES
There's the music.
>>139470770
>>139470771
Fujobucks.
>>139470499
>>139470524
Well it seems I got a good reason to play it now.
>>139470749
>chiptunes
You know, orchestral versions of the game's OST would be nice.
Did Gumshoe theme made it?
>>139470749
>heard Matt Engardes reveal theme when reading this
>>139470825
>first case
>Gumshoe
really
https://www.youtube.com/watch?time_continue=90&v=ROmkTSNapi4
I'm in fucking tears.
Feels like a 90s anime.
>>139470525
Shows have separate budgets
>>139470825
We don't know yet
>>139470833
kek
>>139470803
I didn't believe it when people put him on the same level as Yoshitsugu Matsuoka, but now I do
>>139470823
Yeah. DGS ost is very epic because of that.
A-1 what
>>139470845
When people post about budget they usually mean talent, time, and workforce.
Blown back
>>139470840
>Dat scene with Edgeworth and Wright
GAY
>>139470893
That was silly
>>139470676
Post your favorite AA songs.
https://www.youtube.com/watch?v=zItDnqbSejY
https://www.youtube.com/watch?v=9ZxLlirprF0
Edgeworth's two Pursuit themes are also fucking perfect for his character:
https://www.youtube.com/watch?v=1RaG123x_wU
https://www.youtube.com/watch?v=Rr9AVYDEeMQ
>>139470840
It's beautiful.
OBJECTION OST
異議あり！
OST
>Objection
Finally
OBJECTION!
>that igiari
Finally a scene that isn't totally doldrum
