Bakemonogatari confirmed for English release from Vertical t

Thread replies: 15
Thread images: 1

Anonymous
2016-02-13 04:58:53 Post No. 137376875
[Report] Image search: [Google]

File: 1450626371555.jpg (965 KB, 1680x1050) Image search: [Google]

Anonymous 2016-02-13 04:58:53 Post No. 137376875 [Report]

Bakemonogatari confirmed for English release from Vertical this December. https://twitter.com/ciddypoo/status/698340539100504066
Get hype boys

>>

Anonymous 2016-02-13 05:00:12 Post No.137376914
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:00:12 Post No.137376914 [Report]

>>137376875

It would be a disaster

>>

Anonymous 2016-02-13 05:02:32 Post No.137376992
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:02:32 Post No.137376992 [Report]

What the flying fuck, this translator has to be godlike just for half or the context to come through

>>

Anonymous 2016-02-13 05:13:57 Post No.137377313
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:13:57 Post No.137377313 [Report]

Same guys that did kizu, right? but damn, december is a whole year away.

>>

Anonymous 2016-02-13 05:15:06 Post No.137377332
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:15:06 Post No.137377332 [Report]

>>137377313
Yep.

>>

Anonymous 2016-02-13 05:17:14 Post No.137377391
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:17:14 Post No.137377391 [Report]

how are they going to translate all the stupid puns?

>>

Anonymous 2016-02-13 05:19:39 Post No.137377456
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:19:39 Post No.137377456 [Report]

>>137377391
one at a time

>>

Anonymous 2016-02-13 05:20:16 Post No.137377472
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:20:16 Post No.137377472 [Report]

>>137377391
this...this is the question.

>>

Anonymous 2016-02-13 05:20:57 Post No.137377498
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:20:57 Post No.137377498 [Report]

All 3 volumes in december or what?

>>

Anonymous 2016-02-13 05:21:50 Post No.137377521
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:21:50 Post No.137377521 [Report]

>>137376875
I hope it doesnt fluke.

>>

Anonymous 2016-02-13 05:22:44 Post No.137377544
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:22:44 Post No.137377544 [Report]

Kizu was well done so I'm cautiously optimistic.

>>

Anonymous 2016-02-13 05:27:05 Post No.137377655
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:27:05 Post No.137377655 [Report]

>>137377391
They're going to find rough English equivalents.

>>

Anonymous 2016-02-13 05:27:15 Post No.137377659
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:27:15 Post No.137377659 [Report]

>three volumes
wasn't Bake two

>>

Anonymous 2016-02-13 05:28:59 Post No.137377709
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:28:59 Post No.137377709 [Report]

>>137376992
HOPEFULLY it'll be a translation where they have a large section at the bottom of pages giving either alternate translations or explaining the wordplay. Kind of like some translations of a lot of old ass literature.

>>

Anonymous 2016-02-13 05:30:06 Post No.137377732
[Report]

Anonymous 2016-02-13 05:30:06 Post No.137377732 [Report]

>>137377709
>HOPEFULLY it'll be a translation where they have a large section at the bottom of pages giving either alternate translations or explaining the wordplay.
oh great, the TL note fags are here