[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
How much overlap in content is there between "poems of fernando
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /lit/ - Literature

Thread replies: 6
Thread images: 1
File: 41MMdhIOsdL.jpg (28 KB, 319x500) Image search: [Google]
41MMdhIOsdL.jpg
28 KB, 319x500
How much overlap in content is there between "poems of fernando pessoa", "selected poems" and "a little larger than the entire universe"?
>>
>reading poetry in translation

fag
>>
>>8185700
Stop bumping your dumbass thread and look up the contents of both works
>>
>>8186203
right because I'm really going to waste my finite amount of precious time in the one life that I get so I can learn portugese just so I can read fernando pessoa, when I could get enjoyment out of his works with a translation. Yeah nice fucking logic, expand life by a couple millennia and maybe I'll consider it.
>>
>>8186211
>I could get enjoyment out of his works with a translation.

No, you get some retarded version of the translator's view.
Just read poetry in languages you already know, too bad if you are a monolingual Ameritard.
>>
>>8186217
This is gonna be my new automatic response to people who post something like this; your post is lazy and fucking useless.
Thread replies: 6
Thread images: 1

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.