[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
>American English >Say "Can" when you actually
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 40
Thread images: 5
File: inami.jpg (65 KB, 590x714) Image search: [Google]
inami.jpg
65 KB, 590x714
>American English
>Say "Can" when you actually mean "Can't"

I can't take this anymore, why can't Americans say can't properly? This is getting out of control, I really embarrassed myself when I thought a girl said "You can kiss me" but she actually apparently said "You can't kiss me"

Americans get your shit together pls.
>>
when in doubt use cannot
>>
word "not" matters a lot, so I wonder why they came up with such a bad idea to abbreviate only one syllable for it.
>>
You don't know how to speak English.
In the affirmative, the pronunciation is like KEN. In the negative, the vowel is pronounced differently, like the noun CAN,the food container.
Also, in the affirmative, the verb that follows has stronger intonation but inthe negative, you stress the word CAN'T.
>>
>>61859765
Gonna be honest, I NEVER noticed this before.
>>
>>61859765
No, it isn't.
>>
>could care less
>could care less
>could care less
>could care less

How the fuck are they allowed to get away with this drivel? If there was ever a case for the nuclear holocaust of America this is it
>>
>>61859887
Don't forget the accursed
>would of
>>
>>61859836
It is in American English. The ecception is if it is the last word in the sentence.

Can you go? pronounced KEN
Yes, I can. Pronounced CAN
>>
>>61859836
It is though. Do you pronounce can and can't the exact same except with a t on the end? Not even British accents can be that absurd
>>
>>61859919
Actually nevermind, I misread the post

How embarrassing
>>
>>61859910
Exception
I'm on my mobile.
>>
>>61859326
if you just fucking paid attention it would be fine
we dont complete terminal plosives; for "can't" we say "can" then lift our tongue to start the "t" but dont force it down again. it forms a very specific halting sound which americans can easily recognize
>>
>>61859326

A lot of American dialects drop t's or replace them with the "d" sound. It's the same as how some folks say "inner-net" instead of "in-ter-net".

>>61859910

Depends on the dialect of the speaker. I would pronounce it identically in both examples.

>>61859903

Do you mean woulda? I ain't never heard no one say "would of".
>>
>>61859326
>>61861343
We don't say can when we mean can't we just replace the t sound with a glottal stop.
>>
>>61859910
Holy fuck I never noticed this.
>>
>>61859887
>>61859903
>>61859910
>>61859326

It's charming and it's also our culture which you yuros always falsely accuse us of not having
>>
>>61861901
Each anglo country uses different vowel sounds for different words, aussies vocalise ken to my ear for both those examples. You also pick it up without thinking very easy as its not a new word but a slight change, I went down under for several months and picked up a slight perth accent, i couldnt hear it when speaking but australians would comment on it. it dropped after being in the uk a few days, we imitate to some extent our environment.
>>
>>61862363

>we imitate to some extent our environment

This. I caught myself turning "th" into "t" after staying in Ireland for a while.
>>
>>61859326
Cannot you fucking barbarians.

Can't is not a word.
>>
>>61862363
Vowel sounds are actually one of the most fluid parts of the English language, apparently.
>>
What? We say "can't" and "can" completely differently. Have you been talking to Cajuns, lad?
>>
>>61867670
Depending on the accent:

Can will be pronounced Ken or Kaen, sometimes both depending on the stress.
Can't will be pronounced Kaent, or sometimes Kent depending on the accent, but in both cases the t is practically or actually dropped, leading to them to sound very similar in many accents in America.

It's actually a big problem foreigners have in understanding American English, and sometimes native speakers too. Haven't you ever had someone ask you something like "Did you say you CAN do it or you caeeeen't do it?"
>>
File: 1464699964355.jpg (9 KB, 396x338) Image search: [Google]
1464699964355.jpg
9 KB, 396x338
>it's a doggy dog world
>>
File: 14677401385260.gif (2 MB, 300x300) Image search: [Google]
14677401385260.gif
2 MB, 300x300
>>61863748
Neither is "Cannot", hillbilly
>>
>>61868694
sorry, probably wasn't speaking the language you could understand:
Ayoop, me yob sook - "cannot" ay't e wor, yer fithy yokel
>>
File: 1465087096636.jpg (58 KB, 640x512) Image search: [Google]
1465087096636.jpg
58 KB, 640x512
Christ, if only I knew that it will only take one brit-loving not-that-much-of-a-russian to make entire thread feel deeply reserved, I'd keep my pie hole shut.

I'm sorry, Britain - come back!
>EU mode enabled
>>
>>61868062
>in both cases the t is practically or actually dropped, leading to them to sound very similar in many accents in America.
Not true at all, and I've been to at least a third of the US states. The "t" in can't is pretty clearly said.
>It's actually a big problem foreigners have in understanding American English
Maybe because they're not native speakers and have trouble following fast sentences.
>and sometimes native speakers too
Calling bull on this one.
>Haven't you ever had someone ask you something like "Did you say you CAN do it or you caeeeen't do it?"
No, not really. At least I can't think of ever having to ask or answer this question (in the South, New England, New Mexico, the Midwest, New Orleans, or even Canada).

Are you a French expat by any chance?
>>
Correct pronounciation

http://vocaroo.com/i/s0ZF8IqOHtBA
>>
File: 14673974699050.jpg (93 KB, 750x532) Image search: [Google]
14673974699050.jpg
93 KB, 750x532
>>61871016
he said "I cunt", lol
>>
>>61870749
>Not true at all, and I've been to at least a third of the US states. The "t" in can't is pretty clearly said.

No, in most casual speech in General American, the t is glottalized if occurring before another word that begins with a consonant. Of course this all varies heavily from speaker to speaker but the general trend is for this to occur, which effectively means the t is dropped, though the reality is it's replaced by a slight stop that to an English speaker's ear is easy to pick up, but a foreigner will have a lot more trouble picking up.

It's a well known phenomenon

https://en.wikipedia.org/wiki/T-glottalization
>>
>>61862257
Its not culture, its bunch of ape niggers who don't know how to even speak their native language.
>>
>>61871154
Oh, you mean like "I can't take out the trash." Yeah, if the next word starts with a "t" then the "t" in "can't" is merged, but there's never confusion since you would pronounce it like "I KANt take out the trash," rather than "I KEN take out the trash."
Also, it's not for all words starting with consonants, only words starting with "t". You would pronounce the "t" in "I can't make you a sandwich," very clearly in fact.
>>
>>61863553
I'm doing my part to turn things around. I'm sorry it wasn't soon enough
>>
>>61859887
It's shortened. Originally the phrase also included "but not much". Now the second bit is implicit.
>>
>>61859903
Don't you mean would've?
>>
>>61862257
Spoiling you everyday language with a dialect where one cannot even know which is yes or no isn't culture.
Reminder that it has your set your countryman in trouble.
>>
https://www.youtube.com/watch?v=Vp7xmbtylqI

here you go OP now you can never kiss rape a girl again
>>
>>61859326
WTF are you talking about you autistic shit we pronounce the t and some of us as a hard consonant.
>>
>>61859326
I have literally never had an issue telling the difference between can and can't. Maybe you should get your ears checked.
Thread replies: 40
Thread images: 5

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.