[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
Is Finnish grammar complicated? I know totally it's different
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 126
Thread images: 28
File: latest[2].png (117 KB, 1024x749) Image search: [Google]
latest[2].png
117 KB, 1024x749
Is Finnish grammar complicated? I know totally it's different from IE languages, but are there many exceptions?
It would be interesting to learn other than IE language, and it's ofc the first choice because of the same writing system.
>>
File: suoraan kyrpään.png (7 KB, 290x174) Image search: [Google]
suoraan kyrpään.png
7 KB, 290x174
>is Finnish grammar complicated?
If you consider this complicated:D
http://www.ling.helsinki.fi/~fkarlsso/genkau2.html

>are there many exceptions?
Not at all or very few, can't really think of any.
>>
it's ebin
>>
>>61841568
Complicated, but consistent
The largest hurdle for a foreign devil is to learn the vocabulary.
>>
It's hell but I'm willing to go through it x-DDD
>>
>>61841568
Biggest thing, at least for anglos (from what I've heard) is that words are pronounced as they are written + the way we pronounce alphabets. Double vowels seems to be bitch to foreigners as well, not to mention ä, ö and y.
>>
>>61842947
>Double vowels seems to be bitch to foreigners as well

Which I don't understand because English has them tOO and they work the same way

Tool, foot, loot, cool... You just make the sound longer.
>>
>>61843054
>You just make the sound longer
Well, that's exactly the problem though. Length of vowels isn't really a thing in English, at least in the same way.
>>
>>61841568
It's easy if you put your life into it.
>>
>>61843054
> foot
is pronounced 'fut', not 'fût'
>>
File: loppu.jpg (41 KB, 544x367) Image search: [Google]
loppu.jpg
41 KB, 544x367
>>61843275
>>
>>61842947
biggest problem for anglos is the trill though, most languages are relaxed on it but every finn uses it gratuitously
>>
File: fingol master race.jpg (48 KB, 487x524) Image search: [Google]
fingol master race.jpg
48 KB, 487x524
>>61841568
It's not complicated, it's just quite different from most languages. But it's logical so no worries, you can manage it with some effort.
>>
From what I've heard, languages with grammars like Finnish - which is, agglutinative languages - are very complicated to people who aren't used to speaking them, but are actually much closer to what would be, uh, "natural" to us humans.

Like, twins who develop their own languages tend to make up agglutinative languages, and lots of primitive languages are agglutinative.

I also remember hearing that, in places where speaking over a large distance would be useful - which is the case in Finland - those languages are better because there is a certain redundancy of information in the way the grammar is formed. Like, you can miss a phoneme or two, but because adding informations to a word kinda affects the whole thing, you can still make sense out of it?

(not 100% sure if that last point applies to Finnish, though, but I *think* it does)
>>
>>61842947
German has ä, ö, y/ü, double vowels and mostly phonetic spelling. What do you know about Germans who learn Finnish?
>>
>>61842947
but i already know ä and ö
>>
>>61841568
>Lithuanian talking about Finnish grammar.
Lietuva bro. Aš išmokau kai lietuvos ir tai yra labai sunku.
>>61843349
Perrrrrrkele.
>>
>>61843349
This. Excess of long sounds makes a language very hard to pronounce.
>>
File: 129433994853.jpg (35 KB, 268x265) Image search: [Google]
129433994853.jpg
35 KB, 268x265
>>61844932
The frog's on to something here.
>>
>>61844932
Declensions were horrible to understand - what the hell must agglutinative be
>>
>>61844932
Are you sure you don't confuse agglutinative languages with isolating ones? It's much easier to compound words than make up short separate suffixes.
>>
>>61850953
Agglutinative means that all of the grammatical value is attached directly to the word.
For example, let's use a basic sentence.

I am in your house.
I is the subject, and a pronoun.
Am is the conjugated version of "to be", which is only applicable for "I"
In is a preposition meaning within, inside, basically it is surrounded by the following noun.
Your is a possessive adjective, meaning the following noun belongs to you.
House is a noun, it's a building, it's also the object of the word in, and the word your.
Now, let's assume we attached all the pertinent information to the noun(s) that they're relevant to.
I am inyourhouse. However, Finnish puts it at the end of words, so you have "I am houseinyour"
And you can drop the word I, because it's in the conjugation "am", making it
"I houseinyour"

>Now in French, pour les grenouilles qui comprennent pas

Je suis dans ta maison.
"Je" est le sujet
Suis, c'est être, mais conjugué pour la première personne, et singulier.
Dans est un préposition, c'est à dire dedans, en, c'est encerclé par le nom suivant.
Ta est un adjectif possessif, c'est à dire que tu l'as, c'est la tienne(et en français, que le nom est féminine)
Maison, c'est un nom, tu vis en ce truc, et c'est aussi l'objet des mots "en" et "ta"
Maintenant, on le met ensemble.

Je suis danstamaison
mais finnois le met au fin du mot, donc c'est
je suis maisondansta
ou juste "suis maisondansta" parce que "je" est signifié par la conjugaison
Also, the declensions are where all of that information is found; that's what those cases are for.

>Aussi, les declensions sont où tout ça est trouvé; c'est ce que ils sont à dire
>>
>>61851804
tu parles bien français ciboire
>>
>>61842395
There's actually quite a lot.
>>
>>61852626
Not compared to most languages, that I'm aware of at least.
>>
>>61852604
merci mais non
>>
File: 1428434892378.png (91 KB, 600x578) Image search: [Google]
1428434892378.png
91 KB, 600x578
>>61843275
I still pronounce it like "foot"
what are you gonna do about it?
>>
>>61844932
>I also remember hearing that, in places where speaking over a large distance would be useful - which is the case in Finland - those languages are better because there is a certain redundancy of information in the way the grammar is formed

True, also a reason why some sami languages are not entirely intelligible to their modern neighbors. The ones in the middle have died off (or are dying).

It used to be more so in Finland before the standardization took place in the 1800s, was also researched in Finnic languages around the Baltic (thanks to all of them falling inside Imperial Russian borders).
>>
Do all finns talk like the hydraulic press channel guy? I always imagine spurdo talks like him.
>>
Finns should abandon their language for Swedish and Lithuanians abandon theirs for Russian. The world needs fewer useless languages.
>>
>>61858067
>Lithuanians abandon theirs for Russian
To German. They want to be Western and shiet.
>>
>>61841568
It's hard as fuck, i still dont get finnish grammar after 20 years.

Just take a look at "-sta" there are so many different meanings for it
>>
It's best described as "unfamiliar, but logical".

Trying to learn it on a lark, the biggest barrier was finding a place to use it. Finnish shows are meh, and everyday language is different than what textbooks teach.
>>
>>61858013
Those who don't know much about the pronounciation will speak it like that.
>>
>>61858013
My dad does. I'm ashamed to speak rally english for some reason so I try to sound as american as possible. Once some scotsman thought I was irish.
>>
>>61858013
https://m.youtube.com/watch?v=gxsQzbhAlfw
By the way, if interested, here is a video with an average finnish accent.
The subtitles tell about how we view the phonetics.
>>
>>61842395
>If you consider this complicated:D
http://www.ling.helsinki.fi/~fkarlsso/genkau2.html

O fug :D :D That's a lot of rote learning. But still better than learning Chinese characters.
>>
File: 1457235730324.jpg (18 KB, 485x303) Image search: [Google]
1457235730324.jpg
18 KB, 485x303
>>61863704
Haven't used half of those in my life desu
>kauppo-i-ne-ni-ko-han
>I wonder if with my stores
>>
>>61842395

hyvin meemeilty
>>
>>61845853
I met a German girl last year who was doing an exchange at my university, her Finnish was unbelievable good

She was also very cute
>>
>>61842395
>http://www.ling.helsinki.fi/~fkarlsso/genkau2.html
Isn't it just the same as if we wrote "inthehouse" instead of "in the house"?
>>
>>61865343
Sort of, but not really. No.
>>
>>61862314
I don't understand why are Finnish people so afraid of sounding Finnish when they speak English and go to awful lengths to copy proper English accents. The only important part is getting understood. Otherwise you can speak as you like and feel most natural. It's not like we speak English because we like to but because it's the lingua franca and we have to use it to get by, so at least I will speak it as I will.
>>
>>61865916
>tfw accent is a mixture of american, finnish, swedish, and a dozen other accents

It has gotten to the point that I have to make an effort to speak rally english while still not sounding native.
>>
>>61865962
>rally english

wtf is that
>>
>>61867057
https://www.youtube.com/watch?v=Af5uVexJ7U0
>>
>>61867081
>previous post almost an hour ago
>someone posts something asking about Finland relates matters
>a Finn springs up out of nowhere and produces a relevant youtube link in under a minute

MENTIONINGS
>>
>>61867664
Just had the tab open and got the notification for new post.
>>
Agglutinative language masta race
:-DDD
>>
File: fSSh7df.png (80 KB, 500x421) Image search: [Google]
fSSh7df.png
80 KB, 500x421
>>61841568
I've lived in Finland my whole life and I can't even speak Finnish because I was born into a Swedish speaking family
>>
>>61867829
haha
kannattaisko muuttaa ruotsiin
>>
>>61867879
I could barley understand that, and no. I don't want to be raped by Muslims.
>>
>>61867763
Turanic autists claim that you and Finns are related
>>
>>61867941
do you live in the west coast? how can you not know Finnish?
>>
>>61867941
>>61867829
Is that really even possible outside ahvenanmaa?
>>
>>61867950
They have a point actually
>>
>>61867763
Yeah, agglutination is an advantage, bro! For example, all inflected languages are extremely complicated.
>>
File: 1466281540948.png (32 KB, 657x527) Image search: [Google]
1466281540948.png
32 KB, 657x527
>>61868028
Yes it can, I went to a Swedish school in Espoo full with people who spoke Swedish and was really shit at Finnish class. I can still somewhat understand Finnish when people speak it to me and I can go into Kotipizza and ask for a iso Kebabpizza, but when comes to actually having conversations or reading a lot of text that's in Finnish it's impossible.
>>
>>61868610
Wow. I don't think I've ever met a fennoswede who didn't speak fluent Finnish. And my family is half fennoswede.
>>
>>61868610
Same here

>>61868645
The fuck, do you live in some russian hick village if everyone speaks finnish?
>>
>>61844932
>in places where speaking over a large distance would be useful
Semi related to this is the protocol used by Finnish army for intercom commands between vehicle commander and driver.

When the commander says to turn left he says "vasempaan" which is "in the left" and for right turns "oikealle" to the right. Oikealle and vasemmalle would be the correct forms but using different cases which are almost correct the driver knows where to turn even if there is some small break or glitch in comms and he only hears the end.
>>
>>61868872
Helsinki.
>>
>>61868959
As close to a russian hick village you can get
>>
File: 1424725218065.jpg (23 KB, 720x540) Image search: [Google]
1424725218065.jpg
23 KB, 720x540
>>61869011
>t. can't even speak the language of his own country
I know you guys are dumber than actual Finns, but come on now.
>>
>>61865916
It's not that hard so why not try to sound like a smart human bean in English.
>>
File: luopio lähtee.gif (750 KB, 480x360) Image search: [Google]
luopio lähtee.gif
750 KB, 480x360
>posts with a Finnish flag
>doesn't speak Finnish

Teidän on lähdettävä.
>>
>>61868872
>The fuck, do you live in some russian hick village if everyone speaks finnish?
Jees, samaa vitun N1:stä tekin ootte ja sen takia oikeita ruotsalaisia ei 1808 kiinnostanut teidänkään ongelmat.
>>
File: 1467977538916.jpg (50 KB, 370x359) Image search: [Google]
1467977538916.jpg
50 KB, 370x359
>>61868645
It's horrible not knowing how to speak fluent Finnish. One of the worst experiences in my life was when a 7/10 grill approached me at a bar that didn't speak Swedish and I started started autisticly spouting random Finnish words because I was so nervous.
>>
File: 1399190110869.gif (733 KB, 240x188) Image search: [Google]
1399190110869.gif
733 KB, 240x188
>>61869236
I do that every time a grill talks to me. Good thing it doesn't happen too often.
>>
>>61869076
but why? it's not like they are not going to understand you if you dont. and the whole sounding smart thing is more about listeners own perception about what sounds smart and what doesn't. it doesn't matter unless you really have to make an impression.
>>
>>61869378
People get frustrated when you sound like a retard. You don't want to listen over 5 minutes of some hurri singing Finnish either.
>>
>>61869236
how will you ever find a job here? in all seriousness though, why don't you just move to sweden?
>>
>>61869547
>Swedish speakers
>working
>>
>>61869441
they can deal with it. plus the hurri would refuse to speak finnish even if it's he's life on the line
>>
>>61869729
I don't get why you insist on some edgy notion that rally English is as good as proper English. I guess some can't pronounce it and some can though.
>>
>>61869729
Also, you seem to be on a crusade against capitals too.
>>
>>61869824
I don't think that Finnish people should speak as bad English as they can just for the sake of it, but I honestly think there is much too big emphasis on accents while that shit isn't at all important in actual conversation and hinders your ability ability to speak when you are trying to ensure that your pronunciation is absolutely correct. I think people should speak how they are comfortable with as long as they get their message through. En muuten itse puhu rallienglantia.
>>
>>61870025
But does anyone still spill spaghetti over English pronunciation? I doubt it.

I'm pretty sure that the hydraulic press channel dude does that accent to ensure maximum memesation.

I don't see anything wrong in supporting proper pronunciation since it's part of the language and makes you seem more professional if you can pull it off to a degree.
>>
>>61870172
well i have seen many people bear some kind of "shame" if they can't pronounce as well as others so they would rather not speak at all and people have too strong opinions about what is good and what is not and i think this is mainly a finnish thing. frogs speak proudly with their horrible accents and while i do not think we should go that far and proper pronunciation should be forget about, the truth is there are already million different english accents, of which many are as native english accents as the actual american and british english accents so i don't think we should label some finnish pronunciation here and there as something bad and utterly undesirable if you get my point
>>
>>61870416
>utterly undesirable if you get my point
Obviously not but it's sort of "fat pride" tier to say you should be comfortable to speak any kind of English. There shouldn't be any fear to open your mouth and speak but I don't see anything wrong in training to become more fluent in pronunciation.
>>
>>61870599
well i respect your opinion though i might not agree 100%
>>
>tässä langassa: suomalaiset puhuu suomalaisille lontooks
>>
File: 1460721648650.jpg (50 KB, 655x527) Image search: [Google]
1460721648650.jpg
50 KB, 655x527
I thought Fnnish loungwigge and Hangariien looungwigge belought tu another subbgrupp of Uralic looungwigge.
Can Fnnish aend Hangariien comunnikate with itch adda?
>>
File: 1466603493816.png (12 KB, 645x572) Image search: [Google]
1466603493816.png
12 KB, 645x572
>>
>>61870935

Ainakaan tämä ei ole /mämmi/, joten jotenkin hyväksyttävää.
>>
>>61870965
Veri. Vesi.
>>
Veri on vettä sakeampaa.
>>
File: 1465164921853.png (65 KB, 785x644) Image search: [Google]
1465164921853.png
65 KB, 785x644
>>61870965
>Can Fnnish aend Hangariien comunnikate with itch adda?
No.

Excellent apustus postaus though.
>>
>>61871132

Ja vesi ribaletta
>>
>>61870965
I've been to Hungary and I wouldn't be able to guess that their language related to Finnish if I didn't know it before hand. It doesn't sound or look similar at all.
>>
File: uralic.jpg (150 KB, 1181x831) Image search: [Google]
uralic.jpg
150 KB, 1181x831
>>61870965
What do you think?
>>
>>61869047
Im trying to learn finnish grammar but it's so hard ;_; it doesn't get easier when everyone just speaks english on campus
>>
>>61871547
Just ask them to speak Finnish, I'm sure they will if you ask.
>>
>>61871547
maybe I canhelp you with Finnish and you'll help me with Swedish

we could also be gay lovers
>>
>>61872250
How to properly call someone fat in Swedish:

"Varit hemma i matatider"

t. other Fennoswede
>>
>>61867081
There's something special with rally drivers from the north and english
https://youtu.be/DcmAUwPA-5o?t=29
>>
>>61867694
How did you get a notification?
>>
>>61873637
newfriends get out rrrreeee
>>
>>61873658
I'm new on this board but I want to know what plug in do you use to get notifications
>>
>>61873791
just login to your 4chan account
>>
File: 1464286487285.png (11 KB, 411x387) Image search: [Google]
1464286487285.png
11 KB, 411x387
>>61874040
And how do I do that?
>>
>>61874108
buy the membership, only 9,99$ per month
>>
File: 1465819658035.png (131 KB, 396x354) Image search: [Google]
1465819658035.png
131 KB, 396x354
>>61874179
>>
>>61872250
Vilken nivå är du på? Förstår du någonting på svenska?
>>
>>61844932
Daily reminder that Sumerian was agglutinative and possibly part of the Ural-Altaic phylum
>>
File: ungle benis.jpg (21 KB, 427x245) Image search: [Google]
ungle benis.jpg
21 KB, 427x245
>>61858067
The world needs fewer Americans, tbqh.
>>
>>61876092
Varför kan du svenska?
>>
>>61876526
>en arab som kan svenska
>>
>>61876818
>aboo brur fett met cash yaoow paraknas
Detta är inte svenska favä
>>
>>61876526
Jag deltag svenskkursen på universitetet.
>>
>>61858067
Americans should abandon their language for English.
>>
>>61876942
Aha du deltog på kurser i svenska. Var det kul? Kommer du få någon nytta? Kanske borde du ha lärt typ, tyska eller franska istället.
>>
File: yes.jpg (15 KB, 200x200) Image search: [Google]
yes.jpg
15 KB, 200x200
>>
File: ダウンロード.jpg (6 KB, 184x176) Image search: [Google]
ダウンロード.jpg
6 KB, 184x176
>>61870965
binnish peopre cannut eben gommunigate with eati oder begus deyre binns
>>
>>61876970
>Americans should abandon their language for spanish
fify.
>>
File: gotou.png (292 KB, 474x484) Image search: [Google]
gotou.png
292 KB, 474x484
The Finnish language is so easy that even a child can learn it
>>
>>61865916
This. This totally unneccesary act is ghosting around our people making them shy to speak english.
I think we forget the good feedback too often.
>>
>>61876975
>tyska eller franska

Dock finns det många källor för de där språken, så man kan lära sig de själv. Medan fria kurser i svenska är en sällsynt möjlighet.
>>
>>61876092
Värför kan du Svenska? Är du Svensk?
>>
https://www.youtube.com/watch?v=4om1rQKPijI
:DDDD
>>
>>61880584
Han är bög
>>
File: turanians.jpg (66 KB, 600x342) Image search: [Google]
turanians.jpg
66 KB, 600x342
>>61867950
Hajra Turan
>>
>>61860547

The first couple of seasons of Pasila aren't too bad with the original dub.
It also teaches you some uncommon aspects of the language since one of the characters speaks in a different word order.
>>
File: 13203369123.jpg (31 KB, 499x570) Image search: [Google]
13203369123.jpg
31 KB, 499x570
>>61867829
Disgusting desu
>>
>>61877049
This guy knows things.
>>
File: 1452029365645.jpg (23 KB, 224x302) Image search: [Google]
1452029365645.jpg
23 KB, 224x302
>>61877049
yeah, listen to this guy
Thread replies: 126
Thread images: 28

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.