[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
do non-native english-speakers understand the difference between
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 52
Thread images: 3
File: download.png (10 KB, 284x178) Image search: [Google]
download.png
10 KB, 284x178
do non-native english-speakers understand the difference between loneliness, solitude, and isolation?
>>
>>61489390
yes. norwegian doesn't distinguish between loneliness and solitude, but we do have the word isolation (isolasjon).

the idea of solitude is usually expressed with more than one word.
>>
>>61489642
well no shit other germanic speakers understand it
i'm talking about wu-shan from guongdong prefecture
>>
>>61489642
We have words for all three:
Solitude - samota, loneliness - osamelosť, isolation - izolácia.
>>
>>61489753
Wu-shan probably can't answer since the PRC cannot access 4chan
>>
>>61489390
I know 50 words to describe different kinds of loneliness
>>
isolated can be like a single cell of bacteria on a petri dish, it's a more rational, clinical term

lonely is someone who hungers for company

solitude is just a poetic word for isolation
>>
>>61489753

>?????
>soledad
>aislamiento
>>
>>61490085
Loneliness y solitude vienen siendo lo mismo en Español.
>>
>>61489390
>>61489870
Solitude - samota
Loneliness - osamljenost, osama
Isolation - osamitev, izolacija
>>
Loneliness is more of a psychological condition, the yearning for social connection
Solitude is being physically remote from other people, and doesn't carry negative connotations like the other two
Isolation is generally for longer periods than solitude, and often carries negative connotations. It's like a harsher, sometimes enforced, form of solitude.
>>
>>61489390
yes
>>
>>61490452
smart jew

how are the concepts expressed in jewspeak?
>>
>>61489941
yes they can
we have a few chinese posters
>>
>>61489390

Catalan

-Desolació
-Solitud/Soledat
-Isolació
>>
muh saudade
>>
>>61489390
loneliness is feeling of lack of human contact
isolation is layer of styrofoam on your house to keep you warm during winter
solitude is what's superman's house is made of

How can you confuse these things? I mean, superman probably could use isolation, if I remeber correctly his house is on the north pole, right?
>>
Yes I understood the difference between those definitions after I read Kastaneda.
>>
>>61491295
Poorly. Modern Hebrew is a very young language without many speakers, so it's nowhere near English when it comes to the richness of the vocabulary. You guys are pretty fortunate.
>>
>>61489390
Loneliness means you're lonely.
Solitude means you're alone but not neccesseraly lonely.
I think isolation is long-term solitude
>>
>>61489753
do you realise those words are actually french right?
>>
>>61489390
Solitude and isolation are french words, so yes.
>>
>>61489390
lolneliness = 孤独、ひとりぼっち、or something like those
isolation = 孤立、or 隔絶・隔離 if you use it in the context like "isolated facility"
solitude = dont know it off the top my head. i reserached it now and its another topic but i couldnt find a similar word 孤高, which means solitude + lofty/noble, in english
>>
>>61489390
solitude is the french word for loneliness, so fuck you if you gave them two separate meanings.
>>
>>61491860
>>61491862
>>61493055
Why are French people so insecure?
>>
>>61490085
solitud

si,existe
>>
>>61489390
yes? we're also human beings?
>>
Nox et solitudo
>>
>>61493285
But don't know the difference between a question mark and period.
>>
>>61489642
Same in Italian.
Solitude and loneliness --> solitudine
Isolation --> isolamento
So, what is the difference between solitude and loneliness?
>>
>>61493482
loneliness=feeling when you are alone and miss people
solitude=being actually alone

atleast i think
>>
>>61493055
In English solitude simply means being alone. Loneliness in an emotional state of desiring social contact, general felt when alone.

Isolation implies a sense of control or intent behind it. It's something done to you, not simply a thing that happens. A man on an empty beach is solitary, a man in a windowless cell is isolated.
>>
>>61493543
But "being actually alone" should be the meaning of "isolation". So we're missing something
>>
>>61493599
>>61493603
Ok got it. Thanks.
>>
>>61493599
the suffix "-itude" is used to form emotional states in french, so it implies loneliness.
>>
File: 1467027630126.png (506 KB, 955x654) Image search: [Google]
1467027630126.png
506 KB, 955x654
>>61491715
>loneliness = גלמודיות
>Solitude = בדידות
>Isolation = בידוד

My Hebrew's not perfect, but those seem fine to me.
>>
>>61489390
Loneliness is someone who is alone, and craves the company of others.

Solitude is the capital of Skyrim

Isolation is someone/thing which has been separated from everyone else.
>>
>>61493787
In English the "-ly" has that effect, in some contexts. "Lone" just means by itself, "lonely" means by itself and doesnt like it.

>>61494028
>Solitude is the capital of Skyrim
Smirk/10, you live for today.
>>
>>61493150
they can't stand that the northern barbarians are more successful than them so they try to take credit for everything we do
>>
>>61493603
isolation: being stuck on your own for a long time
loneliness: wishing there were people around
solitude: being glad there's nobody to bother you
>>
>>61491860
yeah, but we all think similarly due to our shared grammar which means it's easy for a speaker of one germanic language to learn another germanic language's nuances
>>
Many langauges have words for these since we all are them.
>>
No I don't know.Tell me please.
>>
>>61494570
>many langauges have words for these since we all are them
>since we all are them
>we all are them
What did he mean by this?
>>
>>61489941
Yes they can
>>
>>61491372
I was in China recently, you can access the chan but only with a VPN
>>
>>61494660
Nigga got Tanged.
>>
File: vAue5uN.jpg (66 KB, 759x551) Image search: [Google]
vAue5uN.jpg
66 KB, 759x551
>>61491715
I'm actually curious whether >>61493926 works
>>
>>61489972
I'm intrigued. Do you think you could list some, and what they mean?
>>
>>61494970
[spoiler]all of them are cognates of "kurwa"[/spoiler]
>>
>>61494611
solitude is when you're happy about being alone, loneliness is when you're sad about being alone, and solitude is just being alone
>>
>>61496238
solitude has two meanings?
Thread replies: 52
Thread images: 3

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.