[help language]

Thread replies: 11
Thread images: 1

Anonymous
[help language] 2016-06-22 09:30:59Post No. 61112544
[Report] Image search: [Google] [Yandex] [Bing]

File: flagge-deutschland-mit-adler_nfl01f2h06_exclude-no_l_71.gif (36KB, 800x600px) Image search: [Google] [Yandex] [Bing]

36KB, 800x600px

[help language] Anonymous 2016-06-22 09:30:59 Post No. 61112544 [Report]

Quoted by: >>61113932 >>61114023 >>61114935

I'm from Spain and I'm learning german.
How do I say:

"Tomorrow I complete 5 months living here" in German?
I don't know if a literal translation is correct.

Gracias

>>

Anonymous 2016-06-22 10:31:21 Post No.61113932
[Report]

Anonymous 2016-06-22 10:31:21 Post No.61113932 [Report]

Quoted by: >>61114436 >>61114503

>>61112544

Morgen werde ich 5 ganze Montae hier leben.

>>

Anonymous 2016-06-22 10:35:11 Post No.61114023
[Report]

Anonymous 2016-06-22 10:35:11 Post No.61114023 [Report]

>>61112544
>I'm from Spain
who cares that

>>

Anonymous 2016-06-22 10:51:26 Post No.61114436
[Report]

Anonymous 2016-06-22 10:51:26 Post No.61114436 [Report]

Quoted by: >>61114503

>>61113932
Nein
"Morgen habe ich ganze fünf Monate hier gelebt"

>>

Anonymous 2016-06-22 10:53:39 Post No.61114503
[Report]

Anonymous 2016-06-22 10:53:39 Post No.61114503 [Report]

Quoted by: >>61114533

>>61114436
>>61113932

Kommt doch inhaltlich aufs selbe raus.

>>

Anonymous 2016-06-22 10:55:04 Post No.61114533
[Report]

Anonymous 2016-06-22 10:55:04 Post No.61114533 [Report]

>>61114503
Nein, dein Satz impliziert, dass er morgen fünf Monate hier leben wird, sein Satz soll allerdings aussagen, dass er morgen fünf Monate hier gelebt hat

>>

Anonymous 2016-06-22 11:07:38 Post No.61114894
[Report]

Anonymous 2016-06-22 11:07:38 Post No.61114894 [Report]

Ich bin ein maurischer pozzhahnrei

>>

Anonymous 2016-06-22 11:09:13 Post No.61114935
[Report]

Anonymous 2016-06-22 11:09:13 Post No.61114935 [Report]

Quoted by: >>61115002

>>61112544
You moved to Germany before learning the basics of its language? Why are moors so stupid?

>>

Anonymous 2016-06-22 11:11:23 Post No.61115002
[Report]

Anonymous 2016-06-22 11:11:23 Post No.61115002 [Report]

Quoted by: >>61118985 >>61119068

>>61114935
Where better to learn it? He can improve his arabic concurrently.

>>

Anonymous 2016-06-22 13:14:48 Post No.61118985
[Report]

Anonymous 2016-06-22 13:14:48 Post No.61118985 [Report]

>>61115002
Damn uk with the banter

>>

Anonymous 2016-06-22 13:18:07 Post No.61119068
[Report]

Anonymous 2016-06-22 13:18:07 Post No.61119068 [Report]

>>61115002
Whats the language pakis speak?