[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
/slav/ - Upper Carniolan Edition
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 76
Thread images: 13
File: 1457202103763.jpg (140 KB, 600x400) Image search: [Google]
1457202103763.jpg
140 KB, 600x400
Invited: all Slavs, Slavic fans enthusiasts and Interslavic speakers

Here's a thread for civil and gentlemanly discussion on Slavic languages, culture, landscapes and many other things.
>>
spierdalaj
>>
>>60345791
Kuga s mә glih kәr reku, ti kurba mәjhna? Jest tә puvem, de sәm zvežban holcar pa de sәm biu že doskat zravәn, k sej kramper pubirou; saj 300 gajb ga mam že nabranga. Drva znam cepәt z eno roko, traktor uhkә pa u miže furam. Tuko tem žvajznu, de teu du Buhina pa nazaj udnesvә, vrjem mә. K to pišem, že brusәm skiro pa vežem štrәk. Mrtu s ti, toja držina, usә toj prjatlә, pa še ceu toj rod za sto generacij nazaj. Ščijem po grobovәh tojga roda, ungavәm tә use babe u držin pa use drva tәm ud bajte udnesu. Suvata nәjt u cvet pride pa mlek nәj set skisa. Ti nis nәč u primerjau z mano. Upam, de vәm vәs pәrdelk preč pride, pa usa žvina crkne. Dep te kura bәcniva pa pәs puscau. Vem ke žviš pa vem, ke mate kluče ud bajte skrite. Merkej se, k bom zj hmau pršu. Frderbou tem preh, kokr uhkә Očenәš zmolәš.
>>
>tfw no slav catholic gf
>>
iconic slavic videos go
https://www.youtube.com/watch?v=fwkk6mJmjkg
>>
https://www.youtube.com/watch?v=5XjUTFodjA0
>>
When do you think we'll be able to see slavic unity?
>>
>>60346328
1918.-1990.
>>
>>60346246
>>60346286
https://www.youtube.com/watch?v=NaOypa-8uIM
https://www.youtube.com/watch?v=k-oYPPxykoA

>>60346328
We are already unified in talking shit to each other.
>>
Hello my fellow mountainslavs
>>
>>60346381
They never really had slavic unity because of provacateurs (usually from the West). Alot like the euromaidan "protests" in Ukraine from a few uears back.
>>
which cheese do you guys like (that are availible in cis cunts
>>
File: Triglav_National_Park_(cropped).jpg (3 MB, 3338x2101) Image search: [Google]
Triglav_National_Park_(cropped).jpg
3 MB, 3338x2101
>>60346534
Alpine Federation when?

>>60346544
>implying
>>
>>60346574
The one in hamburgers is the best tbqh.
>>
zombie thread?
>>
I blame the Czechs.
>>
>>60348774
Vsi Slovani spijo.

>>60348892
to
>>
File: 1463048529287-int.jpg (241 KB, 1000x985) Image search: [Google]
1463048529287-int.jpg
241 KB, 1000x985
Jesm prišel
>>
>>60348994
>Vsi Slovani spijo
>sųbota
Vsi slovjani pijųt
>>
File: tanap.jpg (535 KB, 1280x853) Image search: [Google]
tanap.jpg
535 KB, 1280x853
>>
>>60349923
Kako odpočivaš dnes?
>>
>>60349895
Pije se vsak dan.
>>
>>60348994
idem na rođendan za uru vremena
dal da se napijem
>>
>>60350256
Lezim a sledujem /pol/
a ty ?
>>
>>60348892
proč?
>>
whenever I see the words "upper carniolan" or fucking "dual" I can be assured that the thread will be shit-tier
>>
>>60350995
Ja, hočem da gredo Čehi proč riiiiiii

>>60350899
Slovenci ga sicer raje pijemo ob petkih kot ob sobotah, moraš priznati. Sobote so bolj za /ex-yu/ populacijo Ljubljane.
>>
>>60350923
>za uru vremena
>uru

Vi Hrvati čisto zares postajate Slovenci, v sleherni post vključite kakšno novo slovensko sposojenko.
>>
>>60351209
ura čas i sat,sve prihvatljivo u hrvatskom
iako čas ima neki istocnjacki prizvuk
impliciras da vi niste alpski hrvati
>>
>>60351341
Glede na to, da je vaš jezik groba, srbizirana oblika našega, ne bi rekel, da smo tu mi derivativni. Sploh pa, cel čar vase kulture je, da ste kripto-Muslimani, ki uporabljate besede, kot so sa'at, barem, tanjir, krevet...brez tega arabskega pridiha ste samo navadni Slovenci in lahko mirno preidete pod oblast Ljubljane.
>>
>>60351473
NIGDAR
>>
File: Hallstatt-63.jpg (217 KB, 1024x683) Image search: [Google]
Hallstatt-63.jpg
217 KB, 1024x683
>>60345741

this Hallstatt, Austria
>>
>>60351122
Have you learned Upper Carniolan yet?

>>60351610
>what is rightful Slovene clay
>>
>>60346544
nonsense
fuck off bosniak muzzie shit
>>
File: IMG_20160604_200938.jpg (306 KB, 768x1280) Image search: [Google]
IMG_20160604_200938.jpg
306 KB, 768x1280
>>60350935
A ja oladiji smažim
>>
>>60351760
dobar tek
>>
>>60349550
can any sout hslav confirm that this is the word order you use for the copula verb?
>>
>>60351760
Neznayu oladiji, dáš mne recept ?
Ja probovať
>>
>>60352190
Jaz sem prišel
or
Prišel sem
>>
>>60352190
could be but "prišao sam" is more common than " ja sam prišao"
>>
>>60352190
Mainly verb goes before copula, if i understand your question
>>
>>60352613
At least in Slovenian, it's considered good form to have the verb come last in a sentence.

Vse to sem naredil is preferable to naredil sem vse to.
>>
>>60352760
Jaz sem pa slišal, da je to nemški vpliv in bi se morali tega izogibati. No, je pa res, da sem to slišal v zvezi z narečnim govorom, kjer bi jaz rekel nekaj podobnega "Tega bi se izogibati morali.". Kaj je ta "morali", pomožni glagol? Glede teorije sem že kar nekaj pozabil.
>>
>>60352309
>>60352363
>>60352613
same goes for czech and it's understandable. how would you phrase a sentence with ja/jaz danas mil/mio se
>>
>>60353100
ja sam se mio danas
and if you want to intesify the statement
ja sam se danas mio
>>
>>60353100
What does mio mean?
>>
>>60352760
Well, depends on the context.

I would say in a casual talk:
>Isiel som do obchodu
(verb copula subject)
I went to the shop

Instead like Yoda:
>Do obchodu som išiel .
To the shop i went

If there was question asked 'Where did you go ?'
Kam si išiel ?
Do obchodu (som išiel)
The later would be favorable.
>>
File: YLeoG0-wl78.jpg (144 KB, 1100x925) Image search: [Google]
YLeoG0-wl78.jpg
144 KB, 1100x925
>>60345741
>>
>>60352221
Dlja těsta treba: 0.5l kefira, jedno jajce, muka, trohi soli i cukor.
Směšuješ jajce, kefir, sol', cukor, potom dokladaš muku do konsistenciji smetany i smažiš.
Ale to je oprošćena versija. Cely recept ne znam.
>>
>>60353300
Je to tvoj feliks?
>>
>>60353745
spasiba
>>
>>60345930
>tfw no slav catholic gf
AKA traitor slav
>>
>>60353277
wash. you dont say miti se?
>>
>>60353246
would the same phrase without ja be
danas sam se mio
or
mio sam se danas?
>>
>>60353984
Oh, I see. We say umiti se.
So the sentence would be "Danes sem se umil."
>>
>>60353100
>>60353100
in descending order of appropriateness:
Danes se bom umil.
Jaz sem bom danes umil
Danes se bom jaz umil

for past just substitute bom with sem

you can also express this in the present simple with the durative aspect:
Danes se umivam
Jaz se danes umivam
Danes se jaz umivam

>>60353293
In the case you mentioned both options (grem v trgovino or v trgovino grem) are equally valid, but in general, the stylistic recommendation I mentioned holds for all possible expression.
>>
>>60352760
>it's considered good form to have the verb come last in a sentence
Here, it's quite common to make SOV sentences in the spoken language too, but grammar books never mention it for some reason.
>>
>at work
>guy comes in and says he needs to pick something up
>look his phone number up in the system
>his name pops up and I can tell it's Slavic because it's got 39 consonants and one vowel, which is really just a J
>he's surprised when I can pronounce it
>turns out we're both Croatian
>bond over both of us losing our ability to speak the language
>he's much older and says he regrets not relearning it when he was younger
>actually kind of a sad, nostalgic conversation
>"Okay, well... Doviđenja."

Fuck. I don't want to regret not learning the language for the rest of my life. Where can I learn it online? There isn't really anything in the sticky on Croatian.
>>
>>60355398
there is a lang learning torrent circling around which contains croatian books.
>>
>>60355830
I'll keep an eye out for it. Thanks.
>>
>>60355975
i got if you want. I can drop it somewhere now
>>
>>60356010
Oh shit, that'd be great in a mega file or something. Thanks.
>>
>>60356132
i meant the very torrent file. I havent downloaded all the files as it is huge. Here is the file.
>http://tempsend.com/9DE4325EC2
>>
File: bih.jpg (44 KB, 366x400) Image search: [Google]
bih.jpg
44 KB, 366x400
/cro/
>>
File: qaa2CRqaguY.jpg (47 KB, 604x387) Image search: [Google]
qaa2CRqaguY.jpg
47 KB, 604x387
I'm in, comrades.
>>
>>60354185
interesting
>>
>>60345741
Koroška je najboljša!
>>
File: SUBODNA TAVELKA GURENSKA.png (12 KB, 1097x628) Image search: [Google]
SUBODNA TAVELKA GURENSKA.png
12 KB, 1097x628
>>60357930
Gorenjska*
>>
File: 1457242088092.gif (2 MB, 500x390) Image search: [Google]
1457242088092.gif
2 MB, 500x390
>>60356961
Thank you, Poland. You're the best.
>>
>>60351341
"Ura" is proper Chakavian, as far as I know. We here use "ura" almost exclusively. "Sat" is part of the SC standard so it's a part of our standard. "Čas" is literally never used. What are you on about? I've never even heard of it colloquially, let alone as a standard. Not even among Bosnians. Serbs use it exclusively
>>
>>60357930
>>60358008
Goriška*
>>
>>60359271
To ne obstaja več, razen v Italiji. Reče se Primorska.
>>
>>60359782
Vidi, kako Slovenci imaju dobre, multikulturalne susjede. Razumijem te u potpunosti
>>
>>60360453
Neverjetno, kot bi Slovenci in Hrvatje govorili dva močno podobna jezika.
>>
>>60360453
>>60361578

I always thought this Slo vs. Cro thing is just friendly bickering, in reality you guys just love each other, right?
>>
>>60362790
We love them when they come skiing in our mountains and they love us when we go swimming in their sea. It's a never ending circle of jewry.
Thread replies: 76
Thread images: 13

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.