Hey simple question here. I hear this in battlefield 4 a lot. What does the Russian say when he says what sounds like "am na row-shhh-a / am na roosha?
It means I have spotted something or close to that.
Oбнapyжeн = is spotted
Abnaroojen
>>58255773
or oбнapyжил that’s “I have spotted”, perfect guess.
>>58254483
>Americans in charge of foreign languages
On a related note, in Men of War the Russians often say something among the lines of "katoshka", what does that mean?
>>58255857
OP had a context and guessed correctly, only needed confirmation. It’s hard to guess otherwise. What’s the context?
>>58255857
Doesnt кoт means cat and katoshka means female cat?
>>58255980
Infantry says it when you order them to walk to a place.
>>58256032
OK I got it. Taк тoчнo (tak tochna), “roger that”, “jawohl”.
>>58256011
Just koshka.
>>58256011
No. Koshka is female cat. Kot is male cat.
>>58255823
Will you stop using this image?
>>58256274
>Americans in charge of having authority
>>58256299
That's rich. I didn't tell you what to do.
Learn English, your forced meme will probably die tonight.
Buy some fries. It will make you feel better.
bonyo
>>58256202
Ah, okay, thanks.
>>58256354
>Americans in charge of handling the banter
>>58256299
Good meme, don't listen to the haters.
>>58256434
...good one.
>>58256434
fuck this forced shit
