[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Home]
4chanarchives logo
How do you say "mate" in your country? t. Brit abroad
Images are sometimes not shown due to bandwidth/network limitations. Refreshing the page usually helps.

You are currently reading a thread in /int/ - International

Thread replies: 137
Thread images: 22
File: arse.jpg (16 KB, 430x430) Image search: [Google]
arse.jpg
16 KB, 430x430
How do you say "mate" in your country?

t. Brit abroad
>>
>>58227777
"kámo"
>>
Meito
>>
File: 1435533847038.png (21 KB, 420x300) Image search: [Google]
1435533847038.png
21 KB, 420x300
>>58227777
FUCK OFF FROM THIS COUNTRY RIGHT NOW ILL CUT YOU
>>
In lithuania its "nigel"
>>
>>58227777
Mois
Kollege
"brudi"
>>
>>58227777
"more"
>>
''Tío''
''Colega''
''Compañero''
>>
Literally translated: "maat"
But people usually use the word "vriend" which means "friend" instead of "maat" because saying maat is pretty gay and saying vriend is different than saying friend in English.
>>
File: top_bants_m8.jpg (25 KB, 374x497) Image search: [Google]
top_bants_m8.jpg
25 KB, 374x497
>>58227817

Calm down lad, I'm not hurting no one. Now please tell your fellow country men to learn English for god sake.
>>
"mon pote" I suppose
>>
>>58227777
meit
>>
>>58227777
tío (same word as uncle)
>>
>>58227777
Dude
>>
zio
vecchio
fratè
compà
ciccio
chicco
others i don't remember now
>>
bro
>>
>>58227899
t. xBro
>>
>>58227899

WEED
>>
>>58227777
Depends on the region, but the most general one common to all regions is "cara" which would be better translated as "guy".
>>
File: 1361997226326.jpg (44 KB, 700x525) Image search: [Google]
1361997226326.jpg
44 KB, 700x525
yokese io no soi 100tifiko
>>
>>58227777
how do you write in acne?
>>
>>58227777

Tfw that kid went to school with my ex-gf and was in a local newspaper.

Also
>witnessed
>>
Drug
Drujishche

Bratan
Bratishka
Bratets

Kent
Koresh
>>
we say
"faggot"
>>
>>58227777

How well do you speak French?
>>
>>58227777
Mano, man.
Nice trips btw
>>
>>58227777
chabon
wachin
>>
>>58228089
>trips
>>
>>58227777
bruh or senpai
>>
File: paris 6.jpg (125 KB, 949x506) Image search: [Google]
paris 6.jpg
125 KB, 949x506
gros

meaning "fat"

typical combo would be "wesh gros, bien ou bien?"

meaning yes fat, good or good?
>(hi friend, how are you?)
>>
Kaveri
Jätkä
Äijä
>>
>>58228136
Quads*

Didn't have a good night of sleep desu
>>
File: welsh_pepe.png (265 KB, 477x638) Image search: [Google]
welsh_pepe.png
265 KB, 477x638
>>58228083

I know a handful of words. I only speak English and Welsh.
>>
>>58227946
4/20 blze it
>>
>>58228089
Anyone outside of São Paulo will laugh at mano, it sounds like a teenager trying to sound hip.
>>
akhi
>>
>>58227777
Philippines

Pare
>>
>>58227955
Don't Brazilians say irmao?
>>
>>58228152
>sand niggerspeak

no
>>
>>58228230
mano is from Portugal btw
>>
>>58227777
In Soviet Union, that was "Tavarisch".
>>
>>58228171
>Welsh lad in France

You must be balls deep in French cunt every day
>>
kumpel
>>
>>58227994
whats the story behind the arse on his forehead?
i tried google searching but it was just 5000 websites about acne treatments.
>>
>>58228349
Depends on the context, most of the times if you use it you'll either sound like a protestant or a thug lol

Like I said "cara" is the most neutral one, all the others have some regional or contextual nuance that needs to be respected not to sound too cringy.

https://en.wiktionary.org/wiki/cara#Portuguese
Check the noun definition.

>>58228428
Brazilians don't associate it with Portugal, however.
>>
Hocam (my teacher)
>>
>>58228152
t. an arab
>>
File: average_indian.jpg (191 KB, 634x754) Image search: [Google]
average_indian.jpg
191 KB, 634x754
What do poo in loo people say?
>>
>>58228473
u wot, "boyo" !?
>>
>>58228502
Completely natural, just unfortunate.
>>
Loco
Hermano
Negro
Flaco
Cumpa (for compadre)
>>
>>58227777
We're an Islamic country, so we call each other brother or "Bruder" in German.
>>
>>58227777
Weon
>>
>>58228578
What do French girls think of the Welsh accent?
>>
File: 1448923098191.jpg (49 KB, 490x490) Image search: [Google]
1448923098191.jpg
49 KB, 490x490
>>58228622
>Negro
gets me every time
>>
File: 1456802104499.jpg (45 KB, 400x402) Image search: [Google]
1456802104499.jpg
45 KB, 400x402
Mano

>Tfw monkeys say "cara" (literally "face")
>>
File: nigga_what.png (182 KB, 412x472) Image search: [Google]
nigga_what.png
182 KB, 412x472
>>58228622

>Negro
>>
Causa (a local dish)
Pata (literally "animal foot")
>>
File: 1448320036260.png (425 KB, 2000x1728) Image search: [Google]
1448320036260.png
425 KB, 2000x1728
>>58228622
>Cumpa
>>
>>58228673
In one of our states (Bahia) it's pretty common to call people "Nêgo" regardless of the race of the speaker and listener.
>>58228679
It actually originates from "cabra"/"cabrão" kek
>>
>>58227777
kompis
>>
>>58227777
>Rapaz
If you're bro-tier
>Cara
If you're a pseudo-intellectual nerd
>Mano
If you're a slum-dweller monkey
>Tchê
If you're a Gaucho

Hope that clears it all up.
>>
>>58228612
bullshit. someone had to have written that in grease or something.
>>
Coaie.
>>
>>58228834
What about Velho/Véi?
>>
>>58228879
Favelado
>>
>>58228783
Nego/Negão. Yeah I know. Disgusting.
>>
>>58228898
kek
>>
File: 1446494686390.png (330 KB, 330x319) Image search: [Google]
1446494686390.png
330 KB, 330x319
>>58228898
>>
File: the wow girl from skins 1&2.gif (968 KB, 500x274) Image search: [Google]
the wow girl from skins 1&2.gif
968 KB, 500x274
>>58227964
>>58227994
When they'll see it they'll be like... wow
>>
>>58227777
California - dude or bro.
>>
>>58227777
copain, maat, matje/matschj
>>
File: meh!.gif (428 KB, 200x183) Image search: [Google]
meh!.gif
428 KB, 200x183
>>58228660
I don't know, sorry
>>
Mate, and we say it more than you
>>
>>58229345
but we are the original m8, m8
>>
>>58229751
>m8 from the english "mate" from the french "maille teu"
>>
>>58227777
"Bud" usually, sometimes "buddy".
>>
tovarish
>>
>>58229815
we're still the original m8's though, ya cheeky frog cunt
>>
Mate
>>
>>58228230
Mano(a) is very often used in the northern most parts of the country desu
>>
>>58227777
Priyatel'
Chuwak
Bratan (like bro)
>>
Yaar
>>
>>58228776
Por compadre, no por compañero.
>>
File: gay_pakies_out.jpg (171 KB, 960x720) Image search: [Google]
gay_pakies_out.jpg
171 KB, 960x720
>>58230669

>Yaar

Do people say "dost" in India?
>>
>East coast
Bro

>South
Bruh

>Midwest
Broski

>West
Breh
>>
File: meme_2ch.png (398 KB, 800x450) Image search: [Google]
meme_2ch.png
398 KB, 800x450
Omaera
>>
>>58227777
>dude
>bro
>man
>>
ziom
>>
>>58230010
Can I save this pepe pls ?
>>
Pal
>not being Scottish
>>
>>58227899
>hey man
>hey dude
>what's up bro
>sup homie
>yo nigga
>ayyy f a m
>>
Tío (uncle)
Colega
Hermano (brother)
Brother (yup, in eng)
Primo (cousin)

And there are more for sure, depends on age, status etc.
>>
>>58233192
you may, and here is some (you)'s
>>58233192
>>58233192
>>58233192
>>58233192
>>58233192
>>58233192
>>
Mano/Meu
>>
>>58227777
>quads checked
Zemeel
Or "zmeel" if preceded by a vowel
>>
>>58231630
Pretty accurate bruh
>>
>>58233492
Thank you !
>>
>>58227777
Haberer.
>>
Kumbare or simply re
>>
>>58234702
>REEEEEEEEEEE
>>
File: keked.gif (130 KB, 400x350) Image search: [Google]
keked.gif
130 KB, 400x350
>>58234702

REEE?
>>
>>58234702
cyprus confirmed for sicilian
>>
Kompis
Kamerat
Venn
Gutta (plural)
>>
>>58228129
Negro de mierda seguro estas robando internet para postear
>>
>>58227777
''brate''/''tebra''
>>
>>58227777
>Loco
>Negro
>Amigo
Just use "che"
>>
>>58227777
тoвapищ
нaпapник
пoмoщник
>>
>>58227777
"Mama" which translates to uncle.
An example could be:
"Ei mama,ki obostha?" which is "Hey mate, how's it going?"
>>
Vato
Machin
Loco
Wey
Carnal
Compa/compita
Primo
Viejon
>>
chum
chumey
>>
>>58227777
checked
>>
File: image.jpg (55 KB, 1365x567) Image search: [Google]
image.jpg
55 KB, 1365x567
Dude
>>
File: 1283857658286.jpg (18 KB, 441x413) Image search: [Google]
1283857658286.jpg
18 KB, 441x413
>>58236593
>"Mama" which translates to uncle.

Intredazting, we use "tío" that means uncles as well.
>>
File: image.jpg (159 KB, 553x841) Image search: [Google]
image.jpg
159 KB, 553x841
>>58227777
>>
>>58227777
Tío
Tronco
Colega
Compañero
>>
bud or buddy
>>
>>58227777
Stari
Model
Človek
Prjatu
Kolega
>>
>>58227777
dude
>>
>>58227777
Digga, sounds like nigga with a d.
>>
Viado
Mano
Parça

;^))))))))))))))
>>
acere
companero
consolte or consulte?
pipo
broder

t. cuban that wants to die
>>
>>58228129
Negro de mierda, ojala termines en la carcel
>>
>>58236759
where are you from? I'm from vallarta and here saying compa, viejon, primo will automatically render you a filthy peasant, vato, machin and carnal are kind of ok, loco is never heard of
>>
>>58227777
eh amigo
>>
>>58245265
Here in Veracruz we commonly use:
Vato
Loco
Wey
Carnal
Compa
+ Pariente ó Pari
Viejon y Machin would mostly sound gay
>>
>>58228139
we dont say senpai we will never say senpai ignore this faggot
>>
>>58227777
parça
>>
File: commrade.png (21 KB, 2000x1000) Image search: [Google]
commrade.png
21 KB, 2000x1000
Camarade.
>or copain.
>>
>>58244827
>>58235102
In 15 years time, Buenos Aires will be the Bolivian Republic of the Rio de la Plata, just like it was the Italian republic of rio de la plata 60 years ago. Cultures, to be dominant -and this is irrelevant of the liberal regime or any kind of government- must constantly generate expansion of their own people, keeping alive the waves of immigrants, physically surround the civic centers of the capital near government offices, not country clubs or suburban neighborhoods outside the main cities, fill the police, the army, hospitals, public school, etc. The Italian and European decline in Buenos Aires is impressive. Italians quietly retire from sites where Amerindians arrive en masse.

To occupy territory, the major cities, is a guarantee of future success. Withdrawing the country club and the suburban neighborhoods in order to not run into Amerindians is a sign of defeat and a guarantee of extinction as a national group.

The warnings were duly submitted.
>>
>>58237260
That is pretty intriguing. Maybe it's because uncles are usually bros?
>>
>>58227777
Mulkvisti
>>
>>58245470
by the way
Vato = Dude/Guy
Machin = something like "Male"
Loco = Crazy guy
Wey = derives from "Buey" which means "Ox", and it was used like "dumb as an Ox" but with the time it became the equivalent for "guy"
Carnal = another word for "Brother" but its also used to imply blood bonding
Compa/comita = it doesn't have translation, but is the way we call the bond between the godfather and the father of the baptised one
Primo = Cousin
Viejon = Old one
Pariente = Family member
>>
Dzma
>>
>>58228622
"pibe" too
>>
>>58228622
>>58250047
and "viejo"
>>
>>58228152
Wesh = hi in arabshitspeak

I'd rather say
Mec
Pédé (affective way)
Garçon
Gros
L'ami
Chef (butthurt producer)
Thread replies: 137
Thread images: 22

banner
banner
[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / biz / c / cgl / ck / cm / co / d / diy / e / fa / fit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mu / n / news / o / out / p / po / pol / qa / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Home]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content you can contact me at [email protected] with that post and thread number and it will be removed as soon as possible.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com, send takedown notices to them.
This is a 4chan archive - all of the content originated from them. If you need IP information for a Poster - you need to contact them. This website shows only archived content.