if the similarity between spanish and Italian doesn't trick me, it should mean "the buttcheeks that are vibrating"

>>52715768
>why can't i understand this lyrics although my spanish being good?
Apparently it isn't.
Also,
>listening to lame reggaeton
https://www.youtube.com/watch?v=kXXBBrEn1PE

>>52715869
the similarity between spanish and portuguese says that is something like "the plates that are vibrating" and for all i know "chapa" it's just something like "metal sheets" or "plates"

>>52715934
trabalho no chile, eu necessariamente falo espanhol durante metade do meu ano, so volto pra casa, no brasil durante os fins de ano, e dessa vez meus sobrinho tava ouvindo essa musica.

>>52715984
You got to work on that portuguese pal.

>>52716272
Muitos anos falando espanhol dificulta voltar para a minha lingua nativa, 9 anos e jamais anterior a essa semana ouvi "chapa" como palavra para "bunda" do jeito que >>52715869
disse

>>52716642
I could be wrong, it's just that "chiappa" and "chapa" are similar

"la chapa" sounds like talking about a woman but "vibran" is plural, the sentence doesn't makes sense because of that so either you made a mistake or the lyrics were made by a retarded monkey and that would mean >>52715869
is right

>>52717357
>the lyrics were made by a retarded monkey
Probably
-
https://www.youtube.com/watch?v=jcAqAJgeYwM

>>52717466
Thanks God this shit isn't popular here

>La japa que vibra
Needless to say it's about a vibrating japanese girl.

>>52717526
Nunca havia escutado essa musica antes de voltar para minas esse natal, parece que é popular "por aqui"

Its refering to the ass of the girl. Its pretty easy. The song is shit tho.

>>52717540
Kek

>>52717584
I meant Brazil as a whole, your example is just an anecdotal evidence. Reggaeton never was popular here.

>>52717658
our country is gigantic, it being popular just in part of it still something relevant. But i really don't know how are things going around here on MG, i have been out for 9 months

>>52715984
You should be ashamed of your Portuguese

I don't speak Spanish so I can't tell you, sorry
Hispanics in general are the worst posters, they don't help anybody and are rude, the only reason they come here is to create shit generals

What a shitty "song". Here is actually a big hit...

Thanks to God my country isn't that degenerate and reggeton isn't accepted by the media, Rock is the way.

>>52718174
drink the stick cat

>>52718174
>Cumbia villera

>>52716642
Jesus man, you are not even Brazilian anymore.
>>52718174
There are a few good reggaetons tho:
https://www.youtube.com/watch?v=vXtJkDHEAAc

>>52724350
Calle 13 isn't reggaton, his music parodies reggaton

>>52715768
Chapa means metal sheet here. like those that poor people use to make roofs.
i did not know that it could mean ass.