Christmas Karaoke edition
>Official Unofficial Rules
1. Post something in your language or request something in someone else's
B. Go to http://www.vocaroo.com/ and record yourself
iii. Post your recording and receive criticism, and critique other's.
>Obligatory English
Everyone knows Santa – the one and only – comes from Finland. What some people don’t know, however, is that it is possible to meet him in person all year round. Santa’s official office, situated on the mysterious Arctic Circle, is open to each and everyone. Welcome!
also, I spent like two minutes in paint
/edition
Saving the threaaaaaaaaad
>>52636666
Nice quads
>>52640477
too early?
nice dubs
>>52640627
Yeah it was probably quite early for a thread, but well it's still alive so it's all fine now !
Nice singles btw
>>52636535
>>52641469
Shhh, it's okay
>>52641469
Nice self portrait m8
>>52641469
Chilling accuracy
>>52641867
>Shhh
>>52643054
DON'T DO IT BABS IT'S ALL GONNA BE OKAY
>>52643054
awh shit nuggah, you gawn do it? nahh mahn dun do eet
why is everyone so depressed?
>>52643886
crippingly social anxiety, loneliness, diagnosed-autism, take your pick.
>>52644565
http://vocaroo.com/i/s1Xsq8cgvxXH
>>52644641
http://vocaroo.com/i/s0LqxF5SjM5q
>tfw I will never be able to sing as high as phantom
>>52644704
>tfw monotonous voice
>>52643886
im not, fucking great day lads
>>52644754
post monotonous voice
>>52644797
you've just drunk so much alcohol that you feel nothing
>>52644833
>post monotonous voice
Gimme something to read
>>52644863
Slowly, gently night unfurls it's splendor
Grasp it, sense it, tremulous and tender
Turn your face away from the garish light of day
Turn your thoughts away from cold unfeeling light
And listen to the music of the night
:^)
>>52644961
http://vocaroo.com/i/s0oqdHrTAoxc
Any thoughts?
>>52644961
http://vocaroo.com/i/s01j21OHcFaf
>>52644679
>>52644961
http://vocaroo.com/i/s1ZZmIuksuVm
>>52645075
Ahah nice
>>52645075
>http://vocaroo.com/i/s1ZZmIuksuVm
That's fucking great t b h, you're made to be a musician Babs
>>52644833
>you've just drunk so much alcohol that you feel nothing
isn't that how to feel happy?
Faroese:
De skændte og brændte, hvor de kom frem,
all folkeret monne de krænke,
oldingens avmagt rorte ei dem,
de spotted den grædende enke.
- Vel opp for dag, de kommer vel over den hede
Help: https://youtu.be/SaogMy_Qq6s at the 1:00 mark
http://vocaroo.com/i/s0ucNn9yUQOW
Merry Christmas, everyone, and don't forget to get your Christmas presents! :^)
>>52645064
Doesn't sound too monotonous to me but then again I'm a Finn
>>52645373
I'm not the poster who said his voice is monotonous :)
>>52645476
Well the other one isn't either
>>52645476
>Other french posters in the thread
>>52645525
oh sheiss, they're multiplying.
>>52645568
Nous sommes partout :^)
>>52645363
http://vocaroo.com/i/s1Z8NYen88hT
>>52645612
Sounds good to me, it's gonna be hard to find a faroe guy come and judge, maybe someone from Iceland would do
>>52645595
>>52645742
Holy shit topkek, it just means "we are everywhere"
>>52645683
Do you speak Icelandic or Faroese?
>>52645768
I don't..
>>52645921
Meh, i always wanted someone to rate my Icelandic but they never come here
>>52645958
They're just so....
RARE
A
R
E
>>52645363
Sinklars vísa is a Norwegian balled that is popular in the Faroe Islands. Danish ballads like blakman konge and Grindavísan are also popular, but are not sung in the Faroese language.
>>52646243
RARE
ARER
RERA
ERAR
>>52646243
>blakman konge
So do you sing them in Danish?
>>52646243
Post some Faroese for us m8
>>52646621
Yes. You will even seen some Danish in Faroese ballads. Often choruses are borrowed from Danish ballads. Ballads written after the 19th century and the Faroese language awakening, mostly use Danish jokingly.
poker any1? or is it too early
>>52646765
I find it interesting that Faroese is culturally close to Denmark, when linguistically it is closer to Iceland.
Now I am quietly waiting for
the catastrophe of my personality
to seem beautiful again,
and interesting, and modern.
The country is grey and
brown and white in trees,
snows and skies of laughter
always diminishing, less funny
not just darker, not just grey.
It may be the coldest day of
the year, what does he think of
that? I mean, what do I? And if I do,
perhaps I am myself again.
http://vocaroo.com/i/s1GCLEaFpSRn
Bit of English for you lads to try.
Requesting french poetry
>>52647023
There you go
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur
>>52646886
i'm game, but let's try not to 404 the thread this time, eh?
http://www.bluffave.com/vocaroothread
>>52647158
I don't know french pronunciation rules, sorry for fucking up
http://vocaroo.com/i/s1CMeO08yAmW
>>52647499
>http://vocaroo.com/i/s1CMeO08yAmW
Ouch ouch ouch, you have a big problem with your mic
>>52647499
>>>/r'lyeh/
>>52646924
http://vocaroo.com/i/s15NRsbb73AO
>>52647600
>>52647608
wow, that shouldn't be happening
>>52646924
http://vocaroo.com/i/s0RGMJLh6lJj
tried to sound lively again but I think I just ended up upping the pitch and sounding as dead as usual
>no cute girl voices
>>52647868
just checked, mic works fine, probly vocaroo fucks up the record
>>52648256
Yeah that's weird t b h
>>52648256
post some mexican
>>52647158
http://vocaroo.com/i/s0Ju1PJzbvFw
haven't posted french in fucking months
>>52647916
>dead as usual
Perfect for that extract. 10/10
>>52647841
kek, noice/
>>52648423
>http://vocaroo.com/i/s0Ju1PJzbvFw
Well, that was pretty much perfect !
Requesting good german speakers to pronounce "Kurve" (curve) , I always pronounce it same as i pronounce Kurve (whores in croatian) and it annoys the shit out of me.
>>52648530
cheers :DD
>>52646924
http://vocaroo.com/i/s0b5LqX5tW8P
>>52647158
http://vocaroo.com/i/s02qBEFzb5TN
Requesting some German pls
>>52648956
>http://vocaroo.com/i/s02qBEFzb5TN
Very good, you had "aucun" right, it's not "aucune"
>>52647499
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Ok, bitches now a quest. I read out loud paragraph from textbook with pronunciation we are taught at school. You should recognize text:
http://vocaroo.com/i/s1FUrTy8A7cv
guys halp, 2manyfinns4me
>>52648409
Hay mucha gente que me dice
Que no valgo madre y no voy hacer
Nada porque me critican
Ahora tengo feria y ellos me envidian
Chingan y piden siempre me siguen
Y al mismo tiempo me dicen:
No entendemos tu onda
Con tu cuete, tu dinero y adicto a mota
Yo nunca quise golpear a vatos
Pero si me cruzas a mi yo te mato
6 pies bajo de la tierra
Yo no miento es verdad
Ese, quedaras como antes
Solo me acuerdo cuando me asaltaste
Clik clak, cuete esta cabron
Me queria bajar la feria este ladron
Pero no dejo que me maten
Wa da da dang, wa dada daa dang...
>>52649337
Of course you'd screenshot that.
>>52649359
I don't have the one where I had 414.
>>52649171
>http://vocaroo.com/i/s1FUrTy8A7cv
The Great Gatsby? That accent is too thick lel
>>52649342
http://vocaroo.com/i/s0rbrZ9zekfs
what's that from?
>>52646924
http://vocaroo.com/i/s1hwByJrq6EG
>>52649578
Perfect pronunciation, Why are you so good?
It's from this
https://www.youtube.com/watch?v=2KWKIAJ2xS8
>>52649342
http://vocaroo.com/i/s1yqVa1PQRQg
What does this text say?
>>52649796
http://vocaroo.com/i/s16OzcNtYKGs
been studying Spanish for a year now
>>52649745
Your voice reminds me of metro 2033
>>52649865
>http://vocaroo.com/i/s16OzcNtYKGs
There's a lot of people who tell me i'm worth shit and i'll do nothing
Why do they criticize me?
Now I have money and they envy me
The fuck with me and ask for (doesn't especify)
They always follow me
At the same time they tell me:
We don't understand your deal
With your cuete (I don't really know what this means), your money and weed addiction
I never wanted to hit niggas
But if you fuck with me I kill you
six feet under ground
I don't lie it's the truth
Ese, you'll end up like before (from dust to dust and shit)
I recall that time when you mugged me
Cute, it's fucked up
This fucker wanted to take my money
But I won't allow them to kill me
Feria does not literally mean money, it means Fair, it's part of the Mexican slang, which is what the Finn asked for, I think
>>52649882
Why did you take spanish? is it a common thing to do up there?
>>52650278
Shieeet, i had no idea that text had a serious tone. It sounded funny to me, but i guess it's because i'm brazilian and Spanish always sounds funny to me
>>52646924
You mean the game? I didn't play it, unfortunately. Gimme some more text :3
>>52650278
not sure if it's that common but I just like the culture and how it sounds
>>52649882
Have some Chilean poetry for nicer words
Mujer el mundo está amueblado por tus ojos
Se hace más alto el cielo en tu presencia
La tierra se prolonga de rosa en rosa
Y el aire se prolonga de paloma en paloma
Al irte dejas una estrella en tu sitio
Dejas caer tus luces como el barco que pasa
Mientras te sigue mi canto embrujado
Como una serpiente fiel y melancólica
Y tú vuelves la cabeza detrás de algún astro
¿Qué combate se libra en el espacio?
Esas lanzas de luz entre planetas
Reflejo de armaduras despiadadas
¿Qué estrella sanguinaria no quiere ceder el paso?
En dónde estás triste noctámbula
Dadora de infinito
Que pasea en el bosque de los sueños
Heme aquí perdido entre mares desiertos
Solo como la pluma que se cae de un pájaro en la noche
Heme aquí en una torre de frío
Abrigado del recuerdo de tus labios marítimos
Del recuerdo de tus complacencias y de tu cabellera
Luminosa y desatada como los ríos de montaña
¿Irías a ser ciega que Dios te dio esas manos?
Te pregunto otra vez
>>52650354
it's not really serious because of his tone and choice of words, it's more like the rant of a junkie
This is the original, English version
https://www.youtube.com/watch?v=m3ltSb02JKs
>>52650381
bost pyccкий, so I can mispronounce all the vowels
>>52650386
http://vocaroo.com/i/s0awznhlBda7
tricky one
>>52650386
http://vocaroo.com/i/s1p9oNjNFTmx
I gave my best on this one, but Spanish is hard Tbh. How did i do?
>>52650709
You want me to give a russian text in cyrillics or what? (bost?)
Tyпoй-тyпoй выпьeт, кpякнeт и гoвopит: «A! Хopoшo пoшлa, кypвa!». A yмный-yмный выпьeт и гoвopит: «Tpaнc-цeн-дeн-тaльнo!». И тaким пpaздничным гoлocoм! Tyпoй-тyпoй зaкycит и гoвopит: «Зaкycкa y нac ceгoдня – блecк! Зaкycкa типa «я вac yмoляю!». A yмный-yмный жyeт и гoвopит: «Дa-a-a… Tpaнc-цeн-дeн-тaльнo!..
Try this. I wonder, will you understand it?
>>52650873
>>52650814
You two do very well, the brazil bro mixes the rolled R with the soft one sometimes as well the G and J, but they're tricky anywyay.
On the other hand, the Finn bro does know his shit very well but has a sad voice tone
Here is a song featuring the whole poem.
The band is chilean so it's like you could hear how the original author envisioned it
https://www.youtube.com/watch?v=ZzhgOPoJP5w
>>52650979
http://vocaroo.com/i/s1PTKWFmpV12
I dunno why, but I imagine a crazy drunk at some kind of a tollbooth, waving around his ticket and screaming
>>52651151
>has a sad voice tone
that's what everyone keeps telling
here's a one I like:
Qué hermosa noche,
Cuántas estrellas en el cielo,
Madre,
Abreme la ventana
Que quiero verlas.
No, hija, no, no, no,
Que estás enferma,
Y el aire de la noche
Dañarte podría,
No, hija, no.
Ay, madre mía,
Ya a nuestra puerta
Un perro aúlla.
Madre, cuando amanezca
Ya estaré muerta.
Abreme la ventana.
http://www.elizabethparcells.com/Music/More%20Songs/Red%20Letter%20Day%20Rehearsal/Lat%20Muerete%20y%20la%20donzella%20Gerhard%205.mp3
>>52651178
>ya vas umo... umolyayu
sounded very drunk :)
The author has compared a commenting while drinking time of a "simple worker" and a "smart" person, i.e. who has an uni eduction.
>>52651239
How did you come to like España?
Just a little question. I wonder if we have to prononce the "g" in the "ing". For exemples, words like "eating" have to be prononce like "eatin" or should we spell the "g" at the end?
Hey lads can anybody say this
Tô namorando todo mundo
noventa e nove porcento anjo, perfeito
Mas aquele 1 porcento é vagabundo
>>52651559
I guess it started with music
>>52651564
We don't.
As I've heard, in British English you say "ng" kind of nosal "n", but murricans say just "in".
>>52651564
The sound is this one
https://en.wikipedia.org/wiki/Velar_nasal
the ng go together and it's nasalized
>>52651623
I haven't listened much music from Spain aside from some Flamenco.
Gib recs
Suomis please say "Atte Harmaajärvi"
>>52651602
Come on lads i need this
>>52651710
yeah, it's flamenco that got me interested at the first place
https://www.youtube.com/watch?v=4YTcGc4ccRw
https://www.youtube.com/watch?v=9HUovHEcgik (actually Cuban, but lives in Spain)
Classical:
Joaquín Rodrigo
Roberto Gerhard
Isaac Albeniz
trying to find something else that isn't flamenco
>>52651833
http://vocaroo.com/i/s1gnOxkz4zec
>>52651684
>>52651653
thanks
>>52651975
Eu queria um gringo :^(
>>52652023
http://vocaroo.com/i/s16u08QltR8j
Does this count?
>>52645363
> Faroese
>>52651178
you still have that fucking slav sounding voice, even when i speak russian my accent/language is dying
>>52652371
> my accent/language is dying
u wot
>>52652566
lol, the way i speak russian sounds like im loosing my russian language skills,
dying language = me forgetting russian
>>52652609
perhaps give an example
>>52652609
Hmmm...
>>52652371
>you still have that fucking slav sounding voice
well, I'd hope so, I've been a fucking slav for the past 25 years
>>52652683
give me an example at least
>>52644961
http://vocaroo.com/i/s01Fw8PHymdm
oioioioi
>>52652725
I like big butts and I can not lie
You other brothers can't deny
That when a girl walks in with an itty bitty waist
And a round thing in your face
You get sprung
Wanna pull up tough
Cuz you notice that butt was stuffed
>>52642923
This stuff better knock my socks off.
>>52652725
of what?
>>52651773
http://vocaroo.com/i/s1TNL4StK7cy
>>52650979
http://vocaroo.com/i/s0SDrC5RMDCv
"Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka
da volim i želim oka tvoja dva.
Jer sreća je lepa samo dok se čeka,
dok od sebe samo nagoveštaj da.
Ne, nemoj mi prići! Ima više draži
ova slatka strepnja, čekanje i stra'.
Sve je mnogo lepše donde dok se traži,
o čemu se samo tek po slutnji zna."
>>52651885
try this qt
https://www.youtube.com/watch?v=sIqEknHZKkA
>>52653215
Gonna listen it and post few more after I've finished eating
Thanks for maná, I don't know what's the general opinion of it in Mexico
>>52653161
http://vocaroo.com/i/s0T0ZEDTS6L0
>>52653337
>http://vocaroo.com/i/s0T0ZEDTS6L0
zasto zezas :(
>>52653496
jer onaj rus neče postovati ništa više...
takođe,
BEOGRAD
E
O
G
R
A
D
>>52653711
ne, imaj obzira
>>52652925
is that a frying pan with chopped onion but no oil or butter? shit gonna burn, nigger. Sort that game out
>>52636535
http://vocaroo.com/i/s0F01Y3Hqs8R
>>52653287
Maná is seen as shit by most sensible people
La Cuca is GOAT tho
https://www.youtube.com/watch?v=_d7BJBM9zxs
>>52654026
That's what I expected, I really like this song though
https://m.youtube.com/watch?v=teprNzF6J1I
>>52653161
Beликoлeпнo имхo! :ь
I don't know serbian much, but veeery little, was in Crna Gora one time, but anyway, translated if thi G--gle (but forgot almost everything):
http://vocaroo.com/i/s0z6OObkZcop
>>52653866
http://vocaroo.com/i/s1MvxgYQ31hN
>>52651602
http://vocaroo.com/i/s1eFJhlnRMAQ
>>52654143
cлaвa лoшaды ))))))
http://vocaroo.com/i/s01V1w5eBNnO
>>52654143
>thi
with, ofc
>>52654590
NAZDAROVYE TAVARISTCH
>>52654143
cпacибo бoльшoe
cepбcкий нe тaк тpyднo выyчить
y тeбя пoлyчaeтcя
>>52636535
http://vocaroo.com/i/s0EqBSuJ2B9m
this thred is now /slav/general/
>>52655358
Few years earlier I've found a grammar book of serbo-croatin, and the most impressed thing for was the tones. According to the text you've send, I suppose that serbs threw those away. Or you still use it in colloqual speaking?
>>52655600
Dubs don't lie!
http://vocaroo.com/i/s0LWNI6HsZb9
>>52655631
>croatian
>for me
Something's wrong with my concentration today, sawrry desu
>>52654277
>http://vocaroo.com/i/s1eFJhlnRMAQ
YES THANKS, YOU'VE MADE MY CHRISTMAS HAPPIER
>>52658635
Can anybody say this now?:3
Sou sem vergonha mesmo
Sou ciumento mesmo
Pra mim não é defeito
É meu jeito de amar
>>52659264
http://vocaroo.com/i/s1kl442DsieW
Exigente você em? Toma aí meu sotaque
>>52659264
top bantz
>>52659518
Is there a reason you said what sounded like mem instead of mesmo?
>>52659620
Lel that's how people from the northeast say it. I pronounced all of that with a northeastern accent. People from the north of my state talk like that
>>52659620
Its his region's accent
>>52659620
A-are you the girl from the other vocaroo? C-can you say this one?>>52659264
>>52659674
>>52659675
That is so cool.
>>52659724
http://vocaroo.com/i/s1TnmcjJZpGe
>>52659885
Now this is officialy a Safadao thread, thanks minha safadona
>>52659885
>That is so cool.
Most brazilians hate that accent and find it ugly. I quite like it though
>>52659724
Lel why do you want this m8?
>>52659988
Gtfo forró
>>52660027
>why do you want this
>not loving the safadao
Nerdoes pls :^)
>>52660027
Tell me more about this accent pls!
Pra instead of para is common where?
>>52660177
Pretty much everywhere desu
>>52660177
I haven't used para in 15 years
>>52660312
wat
Even for formal writing?
>>52660177
Best way to learn NE accent is to listen to safadao & avioes do forro
>>52660346
No, you dont write pra, you just say it because its faster
>>52660177
>Pra instead of para is common where?
Checked. Everywhere tbqh.
>>52660346
I was being sarcastic. Mostly use it in university papers tho
NEW ONE LADS
Somebody say this, i need it for reasons
Agora assista aí de camarote
Eu bebendo gela, tomando Ciroc
Curtindo na balada, só dando virote
E você de bobeira sem ninguém na geladeira
>>52659518
Don't fake your accent lad, I know it's you. :^)
>>52660428
http://vocaroo.com/i/s03wfi2EUbd5
rate brazilguy24
>>52660177
Well, pra instead of para is common everywhere, it's just the casual form.
The northeastern accent is obviously spoken in the northeast of Brazil, and because my state is a little piece of shit between the northeast and the southeast, here there are both accents (and in the place i live specifically the german accent is the most common one). In the northeastern dialect many words lose vowels or consonants, and most of the vowels become very open.
The most characteristic part of the northeastern dialect is the vocabulary, which is very weird. I don't have the time to explain it here, but it's weird, trust me
If you're interested, https://apaixonadapelobrasil.wordpress.com/2012/09/26/brazilian-accents/
>>52660466
Lel hi m8
It's not faking it, my uncles, cousins and my stepdad are all from Bahia so i'm very used to their accents. It's hard to do it while reading something, it's more natural when i'm in a normal conversation. Also it may sound forced to you because you know my "original" accent :v
>>52660533
Dude nice, you are a safadao now
>>52660624
I'm a Brazillian manwhore now? Great
>>52660533
Damn that's a thick accent
At least you tried/10
>>52660650
Brazilians like it thick no?
>>52660680
Yes we do
Requesting English, German or French Tbh
>>52660610
If i had an extremely basic understanding of portuguese, and have had most of my exposure to it being eu pt, which accent would be the most difficult for me to understand do you think?
>>52660744
'Round my Indiana homesteads wave the cornfields,
In the distance loom the woodlands clear and cool.
Oftentimes my thoughts revert to scenes of childhood,
Where I first received my lessons, nature's school.
But one thing there is missing in the picture is thick cock,
Without her face it seems so incomplete.
I long to see my mother in the doorway,
As she stood there years ago, her boy to greet.
>>52660796
Northeast or a thick southern one
>>52660796
Well lass probably the Gaúcho (far south) and Northeastern, because they are the thickest and most different from "normal" Brazilian and "normal" Portuguese. Idk if you're good enough in Portuguese, but try listening both of them and see for yourself the difference:
Northeast: https://www.youtube.com/watch?v=kDlLS_pdiaw
South: https://youtu.be/WKr5KEpsXOM?t=10s
Not even i understand most of what the gauchos are saying. The northeastern guy is easier to understand because he speaks slowly
>>52660866
The gaucho accent is exactly what I want to sound like.
>>52660807
http://vocaroo.com/i/s0TuXR4IiA8d
>>52661102
Well, they say some words only they say like che and tri (i might be wrong im from Rio), so if i were you i'd watch some vids
>>52661107
Really nicely done Gabriel.
>>52660796
>>52661067
Btw in that second video in my their accent is ridiculously strong. In most cases the southern accent sounds very "correct" and they say every sound in the words like they are written, like "de" they say literally as "de" instead of the southeastern "dji", and "vocês" they say "vocês" instead of our "vocêis" or "vocêix"
Here's a comedian from the south making fun of northeasterns and their accent, his accent is less extreme: https://www.youtube.com/watch?v=lcheMg-vZw4
>>52661067
My portuguese is not super great, but I actually recognized more words from the second video than the first one.
But tbf, I skipped to the end of the second vid, the beginning looked a little scary.
>>52646924
http://vocaroo.com/i/s1qpoH4suoht
>>52660610
> you know my "original" accent :v
Kek, true. Anyways cheers m8, merry christmas
>>52661202
Did you add the thick cock yourself or is the text really that way?
>>52661386
>My portuguese is not super great, but I actually recognized more words from the second video than the first one.
Yeah that's another thing, the Southern dialect has less unique words than the Northeastern dialect, and they use almost the same vocabulary as us from the Southeast so it may be easier to understand. Northeasterns besides having a weird accent have lots of their own words and corruption of words, like avexado, muriçoca, japuletada, "mainha" instead of "mãe" and "burrin" instead of "burro" for example
>>52661576
Merry christmas mermão
>>52660428
r8 kek
http://vocaroo.com/i/s059QkFuxeme
>>52661661
>burrin
this sounds really really cute.
>>52661713
>http://vocaroo.com/i/s059QkFuxeme
Quite good 7/10. The g in geladeira sounds like our j, and the accents should be stronger
http://vocaroo.com/i/s0Ysm6gHA4DA
>>52661852
huehuehue it really does, they quite like to use diminutive of words
Here's me enforcing stereotypes: http://vocaroo.com/i/s13NeGcVgrff
>>52661947
>http://vocaroo.com/i/s13NeGcVgrff
fucking kek.
that sounds oddly cute and yet annoying as fuck.
May France's enemies tremble in this new year!
http://vocaroo.com/i/s16gGyruBfHH
