Partition edition
>Official Unofficial Rules
1. Post something in your language or request something in someone else's
B. Go to http://www.vocaroo.com/ and record yourself
iii. Post your recording and receive criticism, and critique other's.
四. Requesting German raters, always requesting German raters.
>Obligatory English, but please do post other languages and more difficult English texts because that's the only way this will become interesting. =)
The Estonian ladies have beautiful complexions and splendid heads of hair, both of which are most carefully tended from their infancy. Their /chevelure/ especially is never allowed to be cut from its earliest growth, and the most massive coils of glossy hair, here a universal natural ornament, richly repay this care. The figures of the unmarried women are also fine, though, did it not appear almost hypercritical, I could add that their waists are too slender for beauty. Small and beautifully-formed hands are also a prevailing feature. When dressed at all they are incomparably better dressed, more fashionably, and more /fraiche/ which is a /sine quâ non/ here, than our less careful belles, though on common occasions the remark may be reversed.
>>51418865
Some french :
Un bon capitaine n'a besoin ni d'être un génie, ni de posséder des qualités extraordinaires : tout au contraire, les côtés les plus élevés et les plus nobles de l'homme, tels que l'amour, la poésie, la tendresse, le doute investigateur et philosophique, doivent le laisser complètement indifférent. Il doit être borné, convaincu de l'importance de sa besogne, ce qui est indispensable, car autrement il manquerait de patience, se tenir en dehors de toute affection, n'avoir aucune pitié, ne jamais réfléchir, ni se demander jamais où est le juste et l'injuste..., alors seulement il sera parfait.
>Finnish
>Now Estonians
Why the sudden interest in non-indos, Babs?
http://vocaroo.com/i/s0YMdwy91qTP
wtf are all these weird french(?) words
>>51420974
Yee it's french I think
Chevelure -> hair
Fraiche -> fresh
Sine qua non is latin tho
r8 and h8 my English pls, it's not OP text
I had to cut the end because my parrot started to make funny noises
http://vocaroo.com/i/s0XizUapOrnr
>>51422278
You said depressed a little strangely, and you seemed to stutter a little towards the end.
It was also very gay.
>>51420974
idk, I just transcribe the text as it's written.
I noticed that your Rs, especially at the end of words, were abit quiet. I also noticed that with the D in "head."
Besides that your rhythm and intonations were all nice.
>>51422278
Yeah like the Irish lad said, the "ed" in depressed should not be its own additional syllable, but you should compound it so that it sounds like "deprest."
Also you did kind of lose me abit, especially in the middle. Maybe slow down a wee bit and really enunciate each word on their own?
Also... your parrot? You have a parrot? Brasilians have pet parrots?
>>51420436
I just have a thing for Scandinavian countries.
>>51423656
Yeah I noticed after recording that there was something wrong with the "head" but couldn't figure out what
>>51423715
>Finland
>Estonia
>Scandinavian
neither of these are scandinavian m8
>>51424166
Finland is culturally
>>51418865
http://vocaroo.com/i/s0KlcmoIIffM
>>51420048
http://vocaroo.com/i/s1iH4fYb40Kt
>>51423459
>It was also very gay.
I couldn't find any good text, and I'm not gay - not that I have a problem with that
>>51423656
> you should compound it so that it sounds like "deprest."
Thank you for the tip, man, I always forget that
>Also... your parrot? You have a parrot? BraZilians have pet parrots?
Yes, I have, he's 3yrs old. If you have a license and buy it in an authorized shop there's no problem, he also have a identification ring around his leg.
Can't you own a parrot?
>>51424430
>http://vocaroo.com/i/s1iH4fYb40Kt
Pretty good.
Qu in qualité sounds like "k"
Er at the end of "demander" sounds like é, ignore the r
>>51424811
My grandma's parrot used to call me "Filho da puta" and "viado" all the time when i was little. I have no idea how he learned to say those things, but now i feel kinda scared of parrots for some reason
>>51424934
Thanks lad, i forgot about the r in demander
>>51425037
>Thanks lad, i forgot about the r in demander
Cheers, my advice would be to see "er" at the end of words as a whole that sounds like "é", this way you would notice it more easily.
>>51425037
>My grandma's parrot used to call me "Filho da puta" and "viado" all the time when i was little.
/r/ing italian or some edgy shit
>>51425324
Since you took time out of your no doubt long and busy schedule to reply to this, Mr anon , I feel it's only fair I show you the same courtesy. I'm a reasonable man, and you're probably a reasonable woman, so I'll get right to it. I'm as edgy as I want to be. Really, that's not very edgy. But if I want to go to /r/casualiama and talk about my religion, and that happens to come off as edgy, well, I guess I'm guilty as charged. Moar edge. /wrists. I probably have a tumblr with a black/static background and red text. Maybe there's a bunch of 666s and Hail Satans. That sounds like me, I might dig it. Maybe have a few aryan cocks lying around here and there. Or maybe it's full of gore? Not that cheap horror you get nowadays, but the stuff from when they were first figuring out what special effects were. Rosemary's husband's face stretching and cracking open, the day after Our Lord Satan impregnated her with the Spawn of Hell. You know, the good stuff. The classics. But, no, there's probably just a custom My Little Pony character, red with black hair and eyeliner, in various poses, fucking various phallic-shaped objects. So, to answer your astonishingly well-worded question to this AMA, yes,
I'm edgy as fuck.
>>51425780
i was about to record this but i punked out at the last second. there's other people living in the house and i'm afraid they might call the cops on me for thinking i'm some edgelord pervert. tl;dr: 2edgy4me
http://vocaroo.com/i/s03A7H2qo7Sd
In my defense, in my mind it sounded perfect.
I also think that 'lyre' sounded like liar, right?
Bumpa
>>51427601
cringed hard
I just went to four different stores around town and not one of them sells Big League Chew. :( They sell Bazooka bubblegum, but not Big League Chew. wtf?
will r8 English later, got stuff to do for the next couple of hours
>>51418865
http://vocaroo.com/i/s15Vysf3IMYW
>>51430935
Yeah it's basically impossible if you don't already know at least some basic Hungarian.
You could always record yourself reading it slowly in order for people to try it phonetically.
Here is some Hungarian for you beautiful people. I think it's very hard, but if you want to, give it a try. I wrote the numbers out in the parenthesis after them.
I.(első) Szent István király – születési nevén Vajk magyar nagyfejedelem, az első magyar Árpád-házi király. A keresztény magyar állam alapítója és az első magyar katolikus szent. A magyar és az európai történelem kiemelkedő jelentőségű alakja.
996(kilencszázkilencvenhat)-ban feleségül vette II.(második) Henrik német-római császár húgát Gizellát, akivel kötött házassága megerősítette hatalmi pozícióit. 997(kilencszázkilencvenhét)-től magyar fejedelem és az ezredfordulón történt megkoronázása eredményeként Isten kegyelméből lett uralkodó magyar király. A magyarok országát a magyar törzsek szövetségéből kialakult fejedelemséget egységes, keresztény Magyar Királysággá alakította át. Ez az államalakulat 1028(ezerhuszonnyolc)-tól az egész Kárpát-medencére kiterjedt és a 20.(huszadik) századig fennmaradt. Az általa meghirdetett új politikai irányvonalnak ellenszegülő magyar törzseket fegyverrel vagy békés úton behódoltatta, és az ellene törő lázadásokat leverte.
>not expecting anyone to try it t b q h
>>51431256
>>51431295
http://vocaroo.com/i/s0RM522np3V6
>>51431256
>>51431295
>>51431737
Slower version. Sorry for spamming.
http://vocaroo.com/i/s042WDi6rZxb
>>51431894
Don't apologize. It's really cool to hear something different. The second version ( slow ) seems doable if you listen to it a few times. I wish I still had a working mic, I'd definitely give a try.
>>51431295
>not expecting anyone to try it t b q h
Fear not, i'm here to butcher your language!
http://vocaroo.com/i/s0F4mCbYzGIH
>>51430527
Just off the top of my head, it sounded like you said future instead of feature.
>>51432151
http://vocaroo.com/i/s0YkucebvQuz
I hope you can understand what I said. :D The letter thing I am saying is the ny letter, which seems like two letters, but it's a letter on it's own, like ly, sz, cs etc..
>>51432706
Thanks for the feedback m8
I tried reading the first and last lines again, but listening more carefully to your audios.
http://vocaroo.com/i/s1KuQPbpBsMR
Did i improve a lil bit or not at all?
http://vocaroo.com/i/s1h655q8cNag
>>51434145
>>51418865
http://vocaroo.com/i/s1wfxZjij8en
>>51420048
http://vocaroo.com/i/s0d6g3Q2n1ky
>>51434018
http://vocaroo.com/i/s1Wmh1FZQSth
I forgot to mention that when you said nagyfejedelem, you kinda said it wrong and right too in the same time. Like you pronounced the gy letter right, and then you kinda said the y english sound after the letter gy. But I guess that's just old habits. :D
Don't forget me as my family did >>51426725
>>51434520
Slight accent, excellent pronunciation. Are you fluent in french ?
>>51426725
>>51434753
Just listening to your voc, some words are difficult to decipher.
If you could paste what you read, I can give you more specific feedback.
>>51420048
http://vocaroo.com/i/s0Acfrp6CJUg
>>51434801
Pretty far from that. Guess I'm around B1-B2.
>>51435101
Well you read that shit quite well. I liked your tone, very solemn.
I'm A0 in Russian by the way.
>>51434878
>Thanks
Requiescat
Tread lightly, she is near
Under the snow,
Speak gently, she can hear
The daisies grow.
All her bright golden hair
Tarnished with rust,
She that was young and fair
Fallen to dust.
Lily-like, white as snow,
She hardly knew
She was a woman, so
Sweetly she grew.
Coffin-board, heavy stone,
Lie on her breast,
I vex my heart alone,
She is at rest.
Peace, Peace, she cannot hear
Lyre or sonnet,
All my life's buried here,
Heap earth upon it.
>>51435276
That means you can say something like "vodka putin suka bliat" in a very convincing tone?
>>51435383
lel yes probably.
>>51434983
That is very impressive as well. Very well read. You have a slight accent but it's really soft. You almost sound native in some parts.
>>51434572
Thanks man. Hungarian is such a strange language, it doesn't sound anything like any other language, not even Finnish. To me it looks to be kinda like a weird mixture of Finnish and Polish. It's quite interesting t b h
Oh, and is Enji Night by any means popular in your country?
>>51435913
>Enji Night
I wouldn't say popular. I guess she is only known by gamers/cosplayers, she is not famous or anything here. She doesn't have media coverage.
Let's say she is much more known on the internet than irl.
To add to your thought on Hungarian. Our language got influenced by a lot of other languages, like our roots are finno-ugric, but we encountered a lot of slav and turkic people on our way to the Carpathian Basin. Also the germans are next door too. So we are a big melting pot, looking at our ethnicity and language.
>>51435381
Awesome.
Pretty good for the most part, some things are not too important, but notable still:
>She is
kinda slured together, almost as if you said she's, not a huge deal though same thing basically but in poetry can mess with the flow a little
>tarnish
the "n" and the "-ed" was not too clear. Sounded like you said tarish? Tar-Nished
>that
you kinda skipped over that last "t" sound
>fallen
Sounded a little bit like falling. Should be something like "fall-in"
>coffin-board
the "in" at the end of coffin should be more pronounced, and board sounded almost like burd, I wish I could voc this one for you, but I can't atm sorry. It should sound like bored, not sure if that's actually helpful to you or not.
>lyre
is two syllables
and you were right about liar, it should be something like li-er.
>buried
can't exactly hear how you pronounced this too well, but it should sound like bur-reed. This is another one I wish I could voc.
>upon
this is mostly just the stress, which should be on the second syllable. uh-pawn, pawn should be the stressed syllable
I also noticed you had some difficulties with "th", like theta, sounds, so there are a few words like that.
And also "at", it seems like you're emphasizing the end "t" a little too much and then it carries over to the next word making "at rest" sound a little bit like "at trest".
Pretty good though!!
>>51436338
I keep getting kicked off steam, I think it's my school's internet, using a proxy but it's not stable enough apparently. :(
>>51436727
Yea I figured something is wrong. Well, we can continue when you get home.
>>51437340
Do you have plans tomorrow?
Will you actually sleep at a reasonable time for a reasonable amount of time? :9
>>51437396
I wouldn't say reasonable time, but I plan to go earlier to bed, than in the last days. :D I have to go to the thing you know, I told you about, work related stuff.
>>51436727
Wow thank you very much, I copied your post and tomorrow I will use it to help me through my practice time - some mistakes are recurrent but hopefully I will get rid of them
Have a good night
>>51437824
goodluck!
Goodnight!
>>51420048
http://vocaroo.com/i/s0Zb2ILWtd4K
>>51425037
>My grandma's parrot used to call me "Filho da puta" and "viado" all the time when i was little
>>51436727
I don't know but internet tells me that liar and lyre are pronounced the same
>>51438167
i'd pronounce them the same as well desu
>>51438167
it is the same, did I say it was different? I didn't mean to make it sound like they're different.
>>51438250
I see what you meant now, but yeah it kind of sounded like that
or maybe I'm just tired
>>51418865
http://vocaroo.com/i/s1JxXsPfJbhy
neat that you tried to type a long a on qua there
http://vocaroo.com/i/s1aZANAnnZ3c
privet nya
Any German knocking around?
>>51440114
>Any bigfoot knocking around
You might as well have asked.
>>51440114
>>51441830
There're Germans in my classes and none of them will acknowledge my German. It's hell.
>>51442407
Will they acknowledge your English either, or do they just ignore you irregardless?
>>51443369
No, they're friendly. Just won't speak much German is all.
>>51443390
Do they want to speak Dutch instead, or English, or what?
>>51443474
Just English. They know about zero Dutch.
>>51443390
good
it keeps the goyim under control
>>51443485
>They know about zero Dutch.
Bloody immigrants. Mofos never assimilate to our cultures.
>>51443500
lol
>>51443522
They've only been here a few months. Most are enrolled in extra Dutch language courses. English is enough to get by, desu
Bump desu
>>51420048
http://vocaroo.com/i/s1wioVMKUK1P
pls r8
>>51445867
Why in the absolute fuck are you telling people to move one of the few threads actually relevant to international language and culture to some board for sharing Kik accounts?
Sorry for the late rating :
>>51438115
>http://vocaroo.com/i/s0Zb2ILWtd4K
Pretty good, just two things :
You forgot two liasons at "tout au" and "doit être"
You said "besoigne" instead of besogne
>>51447775
>http://vocaroo.com/i/s1wioVMKUK1P
Pretty good, just two things :
You didn't pronounce the last "ph" in philosophique
The s in besogne sounds like "z"
>>51443369
> irregardless
Why do Americans add that useless prefix? You realise "regardless" is fine in the context of your post, right?
Any German?
>>51455246
It's just one of those special little things that make cultures interesting.
>>51457895
"cultures"
>>51457895
Or you haven't understood the meaning of the word "regardless". Seems more likely t bh.
Koko Kokko kokoo koko kokkoa koko kokolla,
koko kokolla kokoo koko kokko koko kokkoa.
>>51456370
>still waiting
>>51461382
That sounds like Finnish
I want to apologise in advance
this is what happens when you find English translation for a crappy Finnish pop song and don't practise it
http://vocaroo.com/i/s1Q7ixAuWL6W
>>51461382
http://vocaroo.com/i/s0woDJrObuWR
Post some Polish m8
>>51456370
>>51461496
Have some Pomeranian, it's a weird German dialect:
Dit broud is mij lijw forbrooke for dij; bringt dij dat hail un giwt dij freer.Nim dij ma un eet un wen duu dat mökst,måk dat uut dank an mij. Dis tass is mij blaud uutloupe fordij; löscht uut dijn schuld un mökt dij frai. Nim dij ma un drink un wen duu dat mökst, måk dat uut dank an mij.
feel free to try this
https://www.youtube.com/watch?v=oNfwMepTuZ0
Tommi ja mä
kaupungilla taas
illat rullaillaan
Kevätillassa, kauniissa
äänet kaikuu taas
Ei huolia, ei murheita
ei kiire mihinkään
Sitten pari tytsyy siihen ilmestyy
ja sekottaa Tommin pään
Hei lainaa, kundi sun lautaa
>>51461761
Trzmiel przed chrztem czmychł w krzew czeremchy.
>>51461796
http://vocaroo.com/i/s0pgnt5GgsoA
i'm sorry
>>51461964
http://vocaroo.com/i/s0DWDKwtev5D
>>51462313
5/5
I was almost moved to tears by that "hei lainaa"
cmon it's 2015
post some interesting vocrues
>>51463858
>>51462313
Pls rate polish bro, did i make those weird sounds very wrong? D:
/r/ing hungarian desu
>>51463909
remember that in Polish you devoice fricatives if they are next to unvoiced stops
trzmiel is in fact tszmiel
also czeremchy is accented czeREMchy
>>51463959
hupikék törpikék
>>51463964
Ah, thanks m8
>>51464032
http://vocaroo.com/i/s1ljdx13lX5J
>>51464251
it was fantörpikus t b h, 10/10
>>51464032
If you're the finn who showed me this, I haven't gone a single day since then without listening to it at least 5 times.
https://www.youtube.com/watch?v=1Ao99RIKyd8
>>51420048
http://vocaroo.com/i/s17PD0IChev8
>>51464251
>that laugh in the end
>>51464461
wasn't me
>>51464527
>http://vocaroo.com/i/s17PD0IChev8
Pretty good :
You said "lasser" instead of "laisser"
There's a liason at "doit être" and at "est indispensable"
>>51434520
French is perfect here, just a bit of an accent although the accent seems more like german than russian
>>51464714
thanks!
>>51431295
Jég alatt télen eleven halak uszkálnak.
Jään alla talvella elävät kalat uiskentelevat.
Kivistä verinen oli vävyn käsi.
Kövektől véres volt veje keze.
requesting spanish or german please
>>51465356
Las mujeres saudís se preparan para las primeras elecciones en que se les permite participar
Las ciudadanas de Arabia Saudí pueden, por primera vez, ser candidatas y ejercer su derecho al sufragio en las elecciones municipales del 12 de diciembre
>>51465483
http://vocaroo.com/i/s1b1m32j9ZT9
>>51465483
http://vocaroo.com/i/s05oZIGFbomz
>>51465730
very clear
just noticed that you said ejecer and deciembre
>>51465863
indeed i did, good catch. also realized i messed up "saudís"
>>51440114
Here you go:
S'ist mia heut noch in Erinn'rung
ois wauns gehstan gwesn wea,
s'woa a schöna Sonntagmorgen,
do sogd s'Muattal: "Gschwind, kumm hea,
lohs das Gsichd und d'Handaln woschn,
lohs die Wuhkaln dia frisiahn,
hei wü i zum easten Moi dich
auf'n Kahlenberg nauf fian."
Drobn hods ma zeigt di Procht,
hod mi gschdreichlt und hod glocht,
hod gsogd: "Schau, da Stefansdom
und da blaue Donaustrom,
dieses Häusameah do drin
iss dei Heimatschdod, dei Wien,
bleib schdehds treu dem sch�nen Oat!
I hob ghoidn ah mei Woat...
Mei Muattal woa a Weanarin,
drum hohb i Wean so gean,
sie woas, di midm Lebn
mia di Liebe hod gebn
zu mein ahnzign, goidanan Wean.
>>51465483
http://vocaroo.com/i/s0WPamsKM0oV
>>51465943
>mfw
i'm sure this sounds really cool, but i really don't know what an austrian accent sounds like. could you give us some hochdeutsch to try?
>>51466027
https://www.youtube.com/watch?v=90jgHQz7jcE
In the meantime:
Sah ein Knab ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
war so jung und morgenschön,
lief er schnell, es nah zu sehn,
sah's mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Knabe sprach: ich breche dich,
Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach: Ich steche dich,
daß du ewig denkst an mich,
und ich will's nicht leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach,
half ihm doch kein Weh und Ach,
mußt'es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Bonus points for singing it:
https://www.youtube.com/watch?v=EhBnoN0wCk8
>>51466257
http://vocaroo.com/i/s0tCx1CUqheW
>>51466394
Sounds good enough. Draw the "a"s a bit longer, especially when they are followed by an "h" (like "ah"). Also you pronounced "steche" as "stehe", though that was probably a mistake.
>>51461964
Mmm, polish tongue-twisters
http://vocaroo.com/i/s0cNRWtm7636
>>51466257
http://vocaroo.com/i/s12kxwAO2GL3
I don't really know any german, I'd be surprised if this shit was intelligible.
Sorry if it sounds aggressive, that's my inner nazi whispering from within
>>51420048
http://vocaroo.com/i/s0lzcDo2YOGj
>>51466257
kek just listened to the song below. i made it sound like a military speech
>>51467188
Apparently the combination of Spanish accent and the aggressiveness kind of makes it sound like an East African accent. My first association was "Hotel Rwanda", I shit you not.
>>51467362
>http://vocaroo.com/i/s0lzcDo2YOGj
>Alors seulement il sera parfait
Just as your recording desu, I can just find one very very small mistake, it's that you said "bésoin" ; the e in besoin sounds like "eu".
Apart from that, perfect !
>>51467188
nice dubs. please post some spanish text, would like to practice more (pls no poetry or lyrics)
>>51467496
Merci mon pote.
>>51467490
INice, I actually find that flattering
>>51467615
"El hombre sabe que hay en el alma tintes más desconcertantes, más innumerables y más anónimos que los colores de una selva otoñal... cree, sin embargo, que esos tintes, en todas sus fusiones y conversiones, son representables con precisión por un mecanismo arbitrario de gruñidos y de chillidos. Cree que del interior de un bolsista salen realmente ruidos que significan todos los misterios de la memoria y todas las agonías del anhelo"
>>51467700
Haha de rien mec
>>51467734
http://vocaroo.com/i/s0AxyDr0kyAY
>>51467734
And here in return:
http://vocaroo.com/i/s01L1Tk87Ls7
>>51468114
Really good. Your voice sounds neutral and stable, as some kind of documentary narrator. There's a little bit of rolling in single r's, but it's really soft and irrelevant.
>>51468114
Perfectly understandable. Also you have the most cliché german accent i've ever heard. That's exactly the way german people are represented in cartoons and movies.
>>51468166
Oops, missed the quote
>>51418865
http://vocaroo.com/i/s0NjhgQCKwKk
>>51467734
http://vocaroo.com/i/s066en6pkVDp
I'm sorry.
>>51468907
Really nice. Try to roll a little bit harder those r's. Portuguese r seems to be softer.
Aqui tem um jajazinho lixoso tentando ser br
http://vocaroo.com/i/s0pYM636NHER
/r/
The nine-page story features new PM ‘Waterhole’ celebrating his election victory by giving into his desire for young protagonist Shawn.
One review wrote: “This ‘novella’ is so hot, that it’s all I need to keep me warm during those harsh, cold Ottawa winter nights. With the recent election of the studliest piece of man-candy to hit Sussex drive since Jean Chrétien, I hope to see more erotic Prime Minister literature such as this.
“The sex scenes alone are enough to make me readily accept a hike in GST….”
>>51467734
http://vocaroo.com/i/s0Z0ydVLKSu2
>>51469725
the subject of the article is erotica written about justin trudeau btw
>>51469357
Not bad at all,your accent seemed like the typical guys that come here to play foot. Our languages are rather similar thus is quite easy to make yourself understandable too.
Come here more often, we really need more spanish speakers.
>>51469759
lewd
http://vocaroo.com/i/s1PZGvbzbdv5
>>51469725
Understandable. It's hard to tell pronunciation issues because you are whispering and you read it hurried, but sounds good. The h in anhelo is silent.
http://vocaroo.com/i/s1MN7PRotCCT
>>51470019
We use a lot that retarded trick of pronouncing portuguese words with forced brazilian accent even if we ignore the way they should be pronounced.
>>51467734
http://vocaroo.com/i/s0bf4Sv0nAYS
Can you guys try to pronounce ''Alberto Barbosa''?
>>51471094
Flawless. Sounds like a native speaker from Spain. What's your native language?
>>51471107
What is this about?
>>51471327
>What's your native language
Algerian (Darja) and Berber.
>>51467734
http://vocaroo.com/i/s1xsBNQnuYhP
>>51471962
http://vocaroo.com/i/s134piLLxjiy
Going full chicano here
>>51472651
>good job anyway
wtf was that voice
>>51476423
>>51476444
bumpmind
>>51476681
Bumpception desu
Last bump
>>51479518
Loyal bumper, thank you for thy service.
>>51480134
Just doin' my job
Haven't seen this many bumps since I was forking Helmi.
post something to read you dirty old buggers
>>51469357
5/10 - I can't understand it, if you had spoken without trying to make a hue accent it would probably sound better
I have seen Americans with a better accent 2bh, you should to pronounce the words more clearly and without that funny singing
It was a good first try though, maybe it's just easier for us to speak Spanish than it is for you guys to speak Portuguese
>>51482338
Mèimei nǐ zuò chuántóu gēgē zài ànshàng zǒu
ēn ēn'ài ài qiànshéng dàng yōuyōu
mèimei nǐ zuò chuántóu gēgē zài ànshàng zǒu
ēn ēn'ài ài qiànshéng dàng yōuyōu
https://www.youtube.com/watch?v=Fco83e124FE
>>51482582
http://vocaroo.com/i/s0uyaGs8cZrz i have no idea how to pronounce that language (I assume it's some kind of chinese)
>>51482805
>http://vocaroo.com/i/s0uyaGs8cZrz
Lel, i guess it could be worse, although you completely missed the tones, "q" should sound almost like "sh" but with the tongue more to the front of the mouth, and "g" should sound like the j in "jet". Btw, nice voice
>(I assume it's some kind of chinese)
Yeah it's Mandarin (i think)
Before I get started, I want a foreword.
I'm pretty drunk.
>>51469725
http://vocaroo.com/i/s148LxVdm5TN
>>51467734
Rate m8.
Malvinos son argentinos.
http://vocaroo.com/i/s04SktU42KhH
>>51466257
I dont know german so ayy
http://vocaroo.com/i/s0ahSbVwC2jP
>>51465483
Rate my espanol por favor.
http://vocaroo.com/i/s1oJGS8FdM72
>>51435381
http://vocaroo.com/i/s1lBTC0h0KcE
>>51483158
>Rate my espanol por favor.
american/5
>>51483133
Post english or something european, i have no idea about ching chong languages
>>51483240
http://vocaroo.com/i/s0oCLdfINTtG
>>51483295
>English
Pad kid poured curd pulled cold
Try saying it three times fast. It's pretty fucking hard
>Something european
Some Português-Galego (don't remember how it's called in english), the language spoken in Portugal in the medieval times:
Esta dezẽa é de loor de Santa Maria, com’ é fremosa e bõa e á gran poder.
Rosa das rosas e Flor das flores,
Dona das donas, Senhor das senhores.
Rosa de beldad’ e de parecer
e flor d’alegria e de prazer,
Dona en mui piadosa seer,
Senhor en tolher coitas e doores.
Atal Senhor dev’ home muit’ amar,
que de todo mal o pode guardar;
e pode-lh’ os pecados perdõar,
que faz no mundo per maos sabores.
>>51483397
¿cómo?
>>51483493
I'm drunk and guessing.
I only know nh for Portuguese.
http://vocaroo.com/i/s1YGQi5Kq6vr
>>51483537
http://vocaroo.com/i/s0f5CK0bwcQ7
>>51483592
That was surprisingly good, the only major mistakes were you saying some words as you would in english, like doores, and using the english rolled r.
>>51483655
no te entiendo
If anyone tries, I will rate later.
Odacsoszogott és bedugta fejét a kemencébe. Juliska ekkor nagyot lökött rajta. A banya bezuhant a kemencébe. A kislány rácsapta a kemenceajtót és jó erősen bereteszelte.
Hiába jajveszékelt a boszorka, sorsát nem kerülhette el: bennégett a kemencében, ahová Jancsit és Juliskát szánta. A kicsi lány azonnal testvéréhez szaladt és kinyitotta ketrecét.
- Megszabadultunk testvérkém! Odalett a boszorkány!
>>51483762
Alright doesn't matter.
>>51483493
http://vocaroo.com/i/s1NtJy0V0fBz slavic/germanic/english languages are the only ones I have any idea how to pronounce (and maybe italian to some extent)
>>51483787
http://vocaroo.com/i/s0BISA5RgPe5
>>51483740
Works for me.
Obrigado.
>>51483787
http://vocaroo.com/i/s0s7AVJXLK6r
>>51483868
>slavic/germanic/english languages are the only ones I have any idea how to pronounce
Oh, i thought you were the Spanish-speaking-finn
>http://vocaroo.com/i/s1NtJy0V0fBz
Yeah pretty good
I never thought i would get to say this, but you read it too much like Portuguese, it's a bit more like the Spanish way of pronuncing things.
Also, "lh" sounds almost like "li", and the h is silent.
7.75/10
>>51484115
I just read it mostly like a Finn would (except for the nh) since I have no idea how to speak portuguese, and yes there are 2 finns in the thread
>>51484231
>and yes there are 2 finns in the thread
lies
>>51483787
http://vocaroo.com/i/s1iYIPPJpkgq
>>51484473
>>51484231
3, if you include me.
>>51485052
We don't
>>51485120
Ouch.
>>51485120
BTFO
T
F
O
>>51485259
Don't worry I love you Finrench bro.
Do you like feminine? :)
>>51485319
SON OF A BITCH
DO YOU LOOK FEMININE
NOT LIKE
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHJ
>>51485319
Fucking hurt yourself putain american.
>>51485673
Why are you mean frenchie? :(.
I love france.
I've been to Paris (and the surrounding countryside).
>>51485806
hope you to hurt yourself pride with cuts from superior french
>>51485863
;(
Joan of Arc would agree all righteous are equal.
And that no one is truly righteous even herself.
All sins are equal my brother :)
>>51483787
http://vocaroo.com/i/s0vfeTvchIvG
>>51483787
http://vocaroo.com/i/s10gqF9hRzgh
>>51483945
I am not going to go into details, because there is a lot of errors, but some words came out very well, or at least I understood some.
>>51484014
>slavic language
It's not that bad, I can understand much more words than >>51483945 from this one, but that doesn't mean you said them correctly. I write it kinda every time, but sz, zs, cs, ty, ly, ny, gy are letters on their own and make only one sound not two. If you can pronounce those out or pay attention to them in the words it's becomes much clearer what you are trying to say.
>>51484583
Until you reached 'Jancsi' it was very understandable a pretty good 8-9/10 but after that you got confused a little bit. I am gonna do a reading on this text a little bit later. So you can listen back to it, how to pronounce some of the words.
>>51486383
:D Noice. It was understandable too, you and barsil bro should try to pick up hungarian desu.
>lökött - you said it completely wrong
>banya - you said it like bánya which is a different word
>>51486522
Well, that's Dariusz level, you had one error
>bereteszelte you read it wrong. you said 'bereszelte' which doesn't make sense in this context
>>51486843
> you and barsil bro should try to pick up hungarian desu
Maybe i will, but i'm already "learning" Norwegian (i'm really fucking lazy so this is taking longer than intended). I was also thinking about learning Mandarin or Polish (and now Hungarian, it seems to be quite interesting)
There are so many interesting languages to learn and so little time D:
>>51486843
>try to pick up hungarian desu.
Wouldn't mind this desu
>lökött
>banya
Voc pls?
¿Español?
>>51483493
Tens alguma fonte de fonologia para ler isto mano?
>>51487839
Nah, foi mal, não tenho nada desse tipo.
Mas bem, é uma cantiga medieval, então dá pra escutar a versão cantada pra tentar aprender como se lê os sons:
https://www.youtube.com/watch?v=XgjZxQLiv7k
E aliás, no colégio/ensino médio eu aprendi a ler e escrever daquele jeito quando estudei sobre o Trovadorismo, é bem interessante até ver como a nossa língua tem mudado
>>51488001
Puta que pariu, acabei de perceber que eu escrevi alguns sons como em português no texto lá atrás, que nem "senhor" ao invés de "sennor" e "flor" ao invés de "fror"
>>51483787
>>51486843
http://vocaroo.com/i/s1vX6djUwdHr
>>51487580
http://vocaroo.com/i/s1zhTuwWv96e
>>51488001
Nice! Obrigado.
Pergunto-me se a pronúncia estará espanolhada, até fui ver e a cantora é española.
http://vocaroo.com/i/s1AIVPe3ILEC hymn time for the lads in britain
>>51490063
hymn time?
>>51418865
I know I missed a few words but what accent do I have within the USA? http://vocaroo.com/i/s0TPzUKuy54F
>>51467734
LO SIENTO
http://vocaroo.com/i/s1bmj2cwq2sR
CHE
Lysten
http://vocaroo.com/i/s0UBNyAFvy86
>>51494953
>Kurwa
That's all I heard.
Re-bump
![].jpg](https://i.imgur.com/SXbnxeE.jpg "].jpg")